【配音 画面】
    威海优美的环境这几年吸引了不少影视剧组前来选景，这不，最近又有一部以威海本土为背景的电视剧连续剧《山那边海那边》正在咱们威海进行紧张拍摄。10月21日，威海网视记者探班《山那边海那边》剧组，正好赶上男女主角发生冲突的一场戏。

【拍摄现场】

【配音 画面】
    大家看到的这两位就是《山那边海那边》这部电视剧的男女主人公崔东植和郑美英。可能大家现在看这么一个小片段，还不清楚到底是怎么回事，那么就请剧中饰演崔东植的男主角黄锡圭给大家解释一下吧。

【同期声 黄锡圭】
    崔东植父亲属下，以前在一起工作，然后他到中国来发展了，在这边有很不错的生活，所以郑美英带我过来想介绍给我，但是我不想和他见面，因为我在中国没钱，什么都干不了，（觉得）丢脸，所以我不想见他，就对郑美英生气。

【配音 画面】
    《山那边海那边》这部电视连续剧，通过描写韩国人在威海的生活和创业经历，全方位、多层次展现改革开放30年来威海的经济、社会、人文、民俗。在片场，记者也见到了饰演郑美英的女主角杨蓉，以及大家所熟知的演员施大生，他在这部电视剧中饰演威海市市长。

【同期声 杨蓉】
     观众朋友大家好……

【同期声 施大生】
     威海网络电视的观众朋友，我是施大生……

【配音 画面】
    《山那边海那边》这部电视剧完全取材于威海，浓缩了众多在威海生活的韩国人的故事，而且全部是在威海实景拍摄，可以说是首部展示威海城市形象的电视剧。在威海拍摄期间，威海美丽的风光也让大家流连忘返。

【同期声 黄锡圭】

【同期声 杨蓉】

【同期声 施大生】

【配音 画面】
    《山那边海那边》做为改革开放30周年献礼片，计划于明年4月份在中央电视台电视剧频道，也就是中央8套与观众见面，相信广大观众特别是我们威海的观众一定能够喜欢。

【同期声 黄锡圭】
    我理解的就是两国之间永远友好的……