加载中…
个人资料
一半海水一半火焰
一半海水一半火焰
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:2,899
  • 关注人气:0
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
相关博文
推荐博文
谁看过这篇博文
加载中…
正文 字体大小:

27岁的无知(英文译)

(2007-08-14 19:09:28)
分类: 杂谈
 One morning a woman is walking out of her front door,when she notices a strange little man at the bottom of her garden.
"You're a goblin"she says,"I caught you and you owe me three wishes"
So the goblin replies"OK,you caught me fair and square,what's your frist wish?"
The woman stops and thinks for a second,"I want a huge mansion to live in."
goblins replies "OK,you've got it"
woman again thinks it over,"My second wish is a Mercedes"
"OK,you've got that too"
"My last wish is a million dollars!"
The goblin then says"OK,you've got it.But to make your wishes come true you have to belong to me all night"  "OK then,if that's what it takes..."
Next morning the little man wakesthe woman up.
"Tell me,"says the man,"how old are you?""I'm 27",she replies
"God",says the man,"27and you still believe in goblins"

 

一天早上,一个女人刚走出大门,就瞥见有个奇怪的小人在她的花园后边。
“你是个精灵”她说,“我看到你了,所以你欠我三个愿望。”
 那个精灵回答道“好吧,你确实看到我了,那么你的第一个愿望是什么?”
这个女人停下来稍想了一下,“我想要座大别墅住。”
精灵回答道“好,你会得到它的。”
女人又想了一下,“我的第二个愿望是要辆梅塞德斯(奔驰牌轿车)。”
“行,你也会得到的。”
“我的最后一个愿望是能有一百万美元。”
然后这个精灵说:“好吧,你会得到它的。但要想实现你的这些愿望,你一整晚都是我的。 ”
“那么好吧,如果必须要这样的话......”
第二天早上,小人叫醒了女人。
“告诉我,”那人说,“你有多大了?”
“27了”,她回答。
“天哪”,那人说,“27岁了,你还相信有精灵啊! ”


0

阅读 评论 收藏 转载 喜欢 打印举报/Report
前一篇:感言
后一篇:到底要什么
  • 评论加载中,请稍候...
发评论

    发评论

    以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

    < 前一篇感言
    后一篇 >到底要什么
      

    新浪BLOG意见反馈留言板 电话:4000520066 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    新浪公司 版权所有