加载中…
正文 字体大小:

墨西哥天后格莱美奖得主Julieta Venegas新歌Esperaba期待着胡里埃塔西语歌词

(2017-03-24 14:21:50)
标签:

墨西哥天后

格莱美得主

西班牙语学习

juelita

venegas

分类: 西语歌曲
【本公众号内容均为原创,转载请留言和注明出处,盗用者将追究其法律责任。感谢配合!】

如果大家有任何疑问或者建议,欢迎给我留言。每天,你只要花5分钟的时间,和Crazyspanglish一起听听,读读,看看,写写,轻轻松松应对托福考试。

如果你是西语老师,也欢迎给我来稿。

喜欢就点*赞吧!欢迎关*注公众号哦。扫*一下二维码就可以咯。或者你也可以点击左上方的蓝色字体“西语DELE备考锦囊”即可关注。如果喜欢本文可以点右上角的➡️转发或分享到朋友圈。谢谢支持。

 

墨西哥天后格莱美奖得主Julieta <wbr>Venegas新歌Esperaba期待着胡里埃塔西语歌词


--------------------非常简陋的分割线--------------------


Yo veía el tiempo pasando y el mundo girando
El viento 
soplaba movía la vida
Todo 
se iba volando

Esperaba, llegaría algo

Escuchaba una música
Iba flotando a mi lado
Señalaba a un mundo lejano
Casi lo 
podía tocar

Esperaba, llegaría algo
Esperaba, pasaría algo

Las Canciones de Charlie
Sonando en tu casa
Me 
hacían flotar sobre buenos aires
Sobre el mundo entero
Sobre el universo

No 
era ese lugar donde estaba
Cuando 
cerraba los ojos
Deseaba estar lejos y libre
Creando una vida nueva
Esperaba, pasaría algo
Con el tiempo
Cambiaría todo
Las Canciones de Charlie
Sonando en tu casa
Me 
hacían flotar sobre buenos aires
Sobre el mundo entero
Sobre el universo

Las Canciones de Charlie
Sonando en tu casa
Me 
hacían flotar sobre buenos aires
Sobre el mundo entero
Sobre el universo

Las Canciones de Charlie
Sonando en la radio
Me 
hacían flotar sobre buenos aires
Sobre el universo


【歌词翻译】

我看着时间流逝,世界旋转

风吹动了生活

所有一切随之而飞

我期待着到来什么

听着音乐

就慢慢漂到我的身旁

我指着一个遥远的世界

一个几乎可以触碰到的世界

我期待着到来什么

我期待着发生什么

Charlie的歌曲

在你家响起

我漂浮于布宜诺斯艾利斯上空

漂浮于整个地球之上

漂浮于宇宙之间

这个地方

不是我合起双眼前所在之处

我渴望远离和自由

创造一段新的生活

我期待着发生什么

时间将会改变一切

Charlie的歌曲

在你家响起

我漂浮于布宜诺斯艾利斯上空

漂浮于整个地球之上

漂浮于宇宙之间

Charlie的歌曲

在你家响起

我漂浮于布宜诺斯艾利斯上空

漂浮于整个地球之上

漂浮于宇宙之间

Charlie的歌曲

在电台响起

我被托起漂浮于布宜诺斯艾利斯上空

漂浮于宇宙之间

0

阅读 评论 收藏 转载 喜欢 打印举报/Report
  • 评论加载中,请稍候...
发评论

    发评论

    以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

      

    新浪BLOG意见反馈留言板 电话:4006900000 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    新浪公司 版权所有