「首相は情熱的」と米紙に反論＝キムタクと比較され－町村長官

2008/07/02 19:18  時事通信社

　「首相は一見ひょうひょうとした物言いをするが実は大変情熱的な人だ」－。町村信孝官房長官は２日午後の記者会見で、１日付の米紙ウォール?ストリート?ジャーナルがテレビドラマ「ＣＨＡＮＧＥ」で首相役を演じる木村拓哉さんと福田康夫首相を比較した報道に反論した。

　同紙は、ドラマで活躍する首相を紹介する一方、「福田首相の控えめな政治スタイルが国民をいら立たせている」などと指摘。「日本は規制緩和や社会保障制度の立て直しが求められているが、行動を起こさない首相の下、迷走を続けている」と酷評した。

　これに対し、町村長官は、福田首相が消費者庁の新設に道筋を付けたことなどを挙げ、「やろうと決めたら猛烈な勢いで進んでいく。情熱的な思いで政治課題に取り組んでいる」と持ち上げた。ただ、「木村さんと比べたら、日本の政治家は誰でも負ける」と苦笑した。

_____________________________________________

 米?WSJ紙、福田首相と「木村」首相を紹介　町村官房長官「キムタクと比べたら負ける」

2008-7-2 18:56  FNN-News.com > 国際一覧

1日付のアメリカのウォール?ストリート?ジャーナル紙は、洞爺湖サミットの議長を務める福田首相を紹介?論評した。

紙面で福田首相と並んで写っているのは、ドラマ「CHANGE」で木村拓哉さんが演じる朝倉啓太首相。
朝倉首相を「ダイナミックでカリスマ性に満ちた35歳」と紹介する一方で、福田首相については「控えめなスタイルに日本人はイライラ」と厳しい見出しがついた。

これについて、町村官房長官は2日午後の会見で「福田総理は福田総理のスタイルをお持ちであります。日本の政治家、誰もキムタクさんと比べたら、それは負けますよね」と述べた。

_____________________________________________

キムタク首相と福田首相　ＷＳＪが「比較」
2008-7-3 14:34 Sankei Express

　「木村さんと比べたら、日本の政治家は誰でも負ける」

　２日、町村信孝官房長官（６３）をしてそう苦笑いさせたのは、硬派の米経済紙、ウォールストリート·ジャーナル（ＷＳＪ）が報じた記事だ。ドラマ「チェンジ」で木村拓哉（３５）さん演じる“朝倉啓太首相”と福田康夫首相（７１）の写真を並べ、「Ｆｕｋｕｄａ’ｓ　ｌｏｗ－ｋｅｙ　ｓｔｙｌｅ　ｆｒｕｓｔｒａｔｅｓ　Ｊａｐａｎｅｓｅ（福田首相の地味なスタイルは国民をいら立たせている）」と皮肉たっぷりに評論した。

　《助成金まみれの建設プロジェクトより子供の福祉を優先し、災害現場にはすぐに駆けつけて官僚たちに指示を飛ばす。「私もあなたたちと同じ国民のひとり」と語りかける朝倉首相は、カリスマを備えた日本のリーダーだ》

　ＷＳＪは朝倉首相をこう説明し、対極にあるかのような日本の首相のありさまを描き出す。

　《「光りありて耀（かがや）かさかず（老子）」を座右の銘とする首相は今月には７２歳となり、北海道洞爺湖サミット（主要国首脳会議）に参加する首脳の中では最高齢。昨年９月に政権を引き継いで以来、テロ特措法の期限延長から、日銀総裁人事にいたるまでつまずきばかり。参議院で野党に主導権を握られていることに原因の多くがあるとはいえ、指導力に不満を持つ国民の支持率ははいまや２６％》

　ＷＳＪはドラマの中で、若い国会議員が、米国の民主党候補に確定したバラク?オバマ上院議員（４６）や英保守党のデービッド?キャメロン党首（４１）らをあげ、「世界の指導者たちはどんどん若くなっているのに日本は何だ」と吐き捨てる場面があるとも紹介した。

　会見で町村長官は、朝倉首相の倍以上の人生経験がある福田首相の擁護に必死。「首相は一見ひょうひょうとした物言いをするが実は大変情熱的な人だ」と持ち上げた。