加载中…
个人资料
Crystal
Crystal
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:3,587
  • 关注人气:1
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
相关博文
推荐博文
谁看过这篇博文
加载中…
正文 字体大小:

My first Cross-cultual communication

(2007-01-30 20:57:07)
My first Cross-cultual communicationMy <wbr>first <wbr>Cross-cultual <wbr>communication

 

       One Sunday morning,My mom and I were invited to my aunt’s home to have a big lunch together with her friends-Mr.Husai ’s family from the States.And guess what,it was my first experience of crosscultural-communication.

 It seemed that I was as happy as a lark and I got myself dressed with the floral tranditional cheongsam.They were really punctual as we expected.   “Hello!”Mrs.Husai gave me a warm hello when she saw me. “Let me introduce my two dauthers to you!”This is Gaby,she’s eight and this is Sophia,she is two!Mrs.Husai looked very energetic and at the same time initiative.I told her my English name is Crystal and I’m five!And mom taught me some English before. You look so pretty!She pointed to my dress.

It made me feel quite strange that Gaby didn’t go to school like us but went to home school instead.Well, home schools are quite common aboard.Gaby could learn the courses through the internet here in Fuzhou and she’d get the diploma from the States also when she finishes all the courses.

“Ok,special food for special people!Enjoy!”My aunt and uncle invited all of us to begin the lunch!

“Wow,it’s definitely a feast!”Mr. Husai gave his compliments.There were really lots of delicious Chinese tranditional food on the table:boiled and fried dumplings,small pancakes with oyster,spicy fish and orange juice……Delicious,delicious!All of us had a good appetite.Sophia was crazy about our local fruit lychee.She was quiet and shy that day.Indeed at home she is a noise-maker and even she was the king,she was the queen!Sophia was umbarrassed when she heard her mother’s funny description.

 In my mind, they are punctual,polite,initiave and humorous.Therefore,that’s my first crosscultural-communication at the age of five!

 

跨文化交流之初体验

 

周日早上,我和妈妈应邀到姨姨家和来自美国的胡赛先生一家共进午餐。知道吗,这将是我的跨文化交流之初体验!

我快乐得象只云雀,给自己穿上一条传统特色的花旗袍。一家人就象我们预期的那样准时。“你好!”胡赛夫人一见到我就给了我一个温暖的问候 。“让我介绍一下我的两个女儿,她叫盖比,八岁;她叫索菲亚,两岁!”夫人看上去是那么地充满活力、主动热情!我告诉她我的英文名叫克里思托,我五岁;妈妈教过我一些英文。“你看起来漂亮极了”她指着我的花旗袍说。

盖比不象我们那样去学校上课而是呆在家里上家庭学校,这对我来说听起来似乎有些奇怪。“是这样的,家庭学校在国外很普遍;盖比虽然在福州,但她可以通过家里上网学习美国的家庭学校课程,学完所有课程后,一样可以获得美国颁发的文凭!”胡赛夫人解释道。

“好啦,我们为特别的客人准备了特别的食物,请尽情享用吧!”姨姨和姨夫宣布午餐开始!

“哇,这简直是一场盛宴”先生夸赞道。桌上果然有许多咱们中国的传统美味食品:蒸饺、锅贴、海砺饼、水煮活鱼、橙汁等等。“好吃,好吃!”大家胃口大开。索菲亚对福州的特产水果——荔枝着了迷。她很安静、害羞。“她在家可不是这样,她是噪音制造者,她还是一统天下的帝后!”夫人的描述很有趣,索菲亚听着有些不好意思。

在我眼里他们一家人很守时、彬彬有礼、主动热情又不失幽默。对啦,这就是我五岁这年的跨文化交流之初体验!My <wbr>first <wbr>Cross-cultual <wbr>communication

0

阅读 评论 收藏 转载 喜欢 打印举报/Report
前一篇:又见爆米花
后一篇:农场归来
  • 评论加载中,请稍候...
发评论

    发评论

    以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

    < 前一篇又见爆米花
    后一篇 >农场归来
      

    新浪BLOG意见反馈留言板 电话:4000520066 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    新浪公司 版权所有