第二天
标签:
cainleejourney |
分类: cainlee到处走 |


以下對話
Me (英語): 啊,借個電話給打一下,或者告訴我哪裡是 "beegan" 車站
小店阿哥:(鳥語): 咕咕咕咕咕咕咕咕咕咕!
Me(英語):這位同志您會不會說英語?
小店阿哥(英語+鳥語): NO!咕咕咕咕咕咕!
Me(英語): WHAT? 會還是不會?
小店阿哥(流利的英語):我的英語很爛!
Me(英語): 靠,明顯不爛!請告訴我 XX 車站在哪? 我朋友在等我的說.
小店阿哥(英語): 就是這個或者下面那個啦!
Me(英語):我要找對面有清真寺那個!
(英語): 倆個都有啦! 你要不要打電話確認一下?
Me(英語): NO,不要啦,我閃了,後會有期!
小店阿哥(突然中文):你要不要打電話確認一下更好啦?
Me(英語):(傻了)WHAT? 你剛才說哪國語言?CHINESE?
小店阿哥(流利的中文): NO!我不會說中文!你要不要打電話確認一下更好啦?
Me(中文): (雷到5秒)...好吧謝謝...
結論: 當時我就被震驚了...


