老虎闻玫瑰2007

下午去紫檀宫参加一个名车饕餮之夜，顺便看看紫檀博物馆，管理妥善，展品也好看，虽然不懂木材，但整个展厅里都闻到特别好闻的木材清香。

（紫檀博物馆展品）

喝了喝酒，看了看车，想着等发财了，要买辆怎样怎样的，就匆匆离开了。

晚上有个好节目，要去皇家粮仓看《牡丹亭》。首演被包了场，所以等到今天。野玫瑰听我絮絮叨叨说了好些日子“牡丹亭、牡丹亭”，很体贴的定了票。











今夜情绪特别的好，我有爱看头面的癖好，每次瞧着闪闪亮亮的头面，心情就没来由的雀跃。我小时候的梦想就是要有一张古式的梳妆台，上面摆满一套套的头面，虽然从来没梦想过要唱戏。



照了近百张照片，每一张都漂亮得如同精致的明信片，这就是戏台上一举手、一投足、一颦一笑间的功夫了。假设常人如我有了这功夫，就再不用抱怨不上照，照片不好看了。


幽媾＝a great romance；石女＝stone female

每一出戏被写在灯笼上，再挂到粮仓的横梁上；每一句戏词被灯光打在砖石的墙面上。我一边听戏，一边拍照，一边还对比着中英文翻译。译词已经很精美，但其中的美能表达的也许只是十之一二。一种文化之美在多大程度上能“信达雅”的传递到另一种文化？
 
除了大学里学的那几节曲子，第一次那么仔细的看唱词，真是美，的确算得上“淫词艳曲”。特喜欢石姑的《风入松》一段，俚俗里加了这些多典……




与“杜丽娘”、“柳梦梅”合影

来了众多的名流，中场休息时有位女士（我孤陋寡闻不认识，但看被要求签名拍照的架势就知道很有名）接受采访，说得是字字珠玑，在旁边听着，很受教，有一句大概记得是“没有古典的生活，但不能没有古典的悲天悯人”。

一切设计都用足了心思，无一处不好看，才真是一场视觉、听觉的饕餮之夜。

穹顶落下花、雨，场内还纷飞着蝴蝶，戏台上在唱春色撩人，我心里在想夜色撩人。