先说点不爽的事

YouTube打不开了。。。

所以只能将就着用youku了（因为YouTube上的比较清晰）

这首轻快的歌是Bob Marley的

但是这个版本是由Gilberto Gil演绎的

说到Gilberto Gil这个人那可真是个传奇性人物

怎么个传奇呢

--

    Gilberto Gil-巴西文化部部长
　　这个世界上既是流行明星又是政府官员的人一定不多，从这点上来说，巴西人吉尔伯托·吉尔(Gilberto Gil)称得上特别。60年代的巴西深受美国民权运动的冲击，吉尔与当时许多文人及音乐人决定要为本土文化尽绵薄之力，他把巴西的桑巴、bossa nova、民歌融合，创造出自成一派的乐风Tropicália，引领了一场“新音乐运动”，这番成就使其当选为国家文化部长。自从政务缠身以后，却开始发现“我听音乐的时间越来越少”，尽管如此，“还是挤了一点出来欣赏智利人的说唱和乌拉圭人的康东贝(Candombe，殖民时期的黑人歌曲)，还有秘鲁人的本土乐。”
　　如此勤奋努力令人敬佩，同时也为本国的外交活动带来了不少帮助，今年2月份狂欢节过后，一次别开生面的"流行外交之旅"即将展开。2004年3月2日吉尔出现在香港大会堂音乐厅"香港艺术节"的首晚演出上，以他扣人心弦的嗓音，将巴西及加勒比海的音乐融合，向“雷鬼之父”鲍勃·马利(Bob Marley)致敬。接下去还将一边以官方身份访问新西兰、澳大利亚、西班牙、葡萄牙、瑞典和丹麦等地，一边在这些国家地区的音乐舞台上一展风采。2003年的“拉丁格莱美”曾将吉尔评为最佳“年度艺人”。　　

另外

我在播放器放了此歌的原版

歌词：

Don't worry about a thing,
'Cause every little thing gonna be all right.
Singin': "Don't worry about a thing,
'Cause every little thing gonna be all right!"

Rise up this mornin',
Smiled with the risin' sun,
Three little birds
Pitch by my doorstep
Singin' sweet songs
Of melodies pure and true,
Sayin', ("This is my message to you-ou-ou:")

Singin': "Don't worry 'bout a thing,
'Cause every little thing gonna be all right."
Singin': "Don't worry (don't worry) 'bout a thing,
'Cause every little thing gonna be all right!"

Rise up this mornin',
Smiled with the risin' sun,
Three little birds
Pitch by my doorstep
Singin' sweet songs
Of melodies pure and true,
Sayin', "This is my message to you-ou-ou:"

Singin': "Don't worry about a thing, worry about a thing, oh!
Every little thing gonna be all right. Don't worry!"
Singin': "Don't worry about a thing" - I won't worry!
"'Cause every little thing gonna be all right."

Singin': "Don't worry about a thing,
'Cause every little thing gonna be all right" - I won't worry!
Singin': "Don't worry about a thing,
'Cause every little thing gonna be all right."
Singin': "Don't worry about a thing, oh no!
'Cause every little thing gonna be all right!