加载中…自由的摇篮
波士顿
BOSTON
麻萨诸塞州
麻萨诸塞州的首府波士顿，乃是美国最早开辟的一个都市。1630年，八百名英国清教徒
来到这里，建立村落，波士顿随之而产生。波士顿融合了保守与进步，在弥温历史性气氛中
，逐渐发展成一个现代化工业都市。同时，设在该处的哈佛大学、麻萨诸塞理工学院、波士
顿大学等最高学府，每年造就不少杰出人才，因而又以文化都市而著称。和其他美国都市有尽相同的是，它充满了欧洲的轨迹。
彭加山纪念碑
Bunker Hill Monument
1775年6月，由清莱斯科多上校指挥的独立军，被命令占据彭加山。独立军乃先攻占附近
的普利兹山。普利兹山形势除要，能俯瞰波士顿全市。英军为夺回该山。曾两度猛扑，均为
独立军所击退，使英军死伤达1,000人。但英军续作三度攻击，独立军终因弹尽粮绝，不支后撤。这一场激烈的战役，使人们对独立军的战力刮目相看。就在那时候，乔治·华盛顿被任命为独立军总司令。彭加山乃是美国独立史上最著名的一个古战场。
老北教堂Old North Church
是波士顿最古老的教堂，建于1723年。1775年4月，英军计划袭击位于波士顿郊外康可特
的弹药库，事为鲍尔·利维拉所悉，乃于该教堂尖塔上悬挂出两盏石油灯示警，自己连夜骑
马前往康可特和雷克辛顿方面报讯。雷克辛顿方面民兵(独立军前身)得以从容迎击翌晨出现
的英军。这一仗揭开了美国独立战分的序幕。坚立在教堂前的骑马铜像，即为建有殊动的鲍
尔·利维拉。
法尼尔厅Faneuil Hall
这一建筑物原由彼得·法尼尔兴建，作为市场之用，但在独立战争爆发前，波士顿市民
即利用这一建筑物，以常集会，讨论独立与自由等大问题。因而获得“自由的摇篮”CradleofLiberty的别称。现在，市民们仍习惯性利用二楼大厅举行各类集会。一楼为市场，三楼则是波士顿炮兵团本部所属的博物馆。
葛兰奈莱墓地Granary Burying Ground
过去是市区内的杂物仓库，现已变成了公园，佛兰克林双亲、历任市长，以生于1770年
的“波士顿大屠杀”的殉难者均长眠于此墓地。
波士顿图书馆
Boston Public Linrary
具有意大利文艺复兴时代风格，是一个颇有来头的建筑物。精致的壁画、雕刻，以及青
铜的门等均值得仔细鉴赏。馆内还收藏着古籍及珍本。创立于1895年。
----------------------------------------------------------------------------
----
友爱之城
费城
PHILADELPHIA
宾夕法尼亚州
费城是美国第四大都市，随同岁月的飞逝，与工业化的进展，费城所拥有的历史性遗产
，已逐渐褪色。但是在十八世纪中叶，费城却是起草与通过独立宣言的地方。而且，美利坚
合众国宪法草案也在费城起草与答署。贝茜·罗斯在这里升起了合众国国旗。华盛顿以总统
身分，在这里也流过了许多岁月。这里乃是美利坚合众国的诞生地。
独立纪念馆Independence Hall
建立于1732年，原为州政府，后于1776年7月，在该处发表独立宣言。其后，又在该处起
草合众国宪法，从而诞生了美利坚合众国。
议事厅Congress Hall
与独立纪念馆连接的建筑物。1790年到1800年为止，该处为联邦议事厅。华盛顿曾在该
处被推选第二次担任总统。厅内留存历史性遗物极众。
罗斯故居Betsy Ross House
这是设计美国国旗星条旗的罗斯夫人的老家。据说，它是1774年由华盛顿总统建议而兴
建的。附近的Elfreth's Alley和Bladen Coat小路仍留存了十八世纪美国开国初期的形迹，散步其间，易兴思古幽情。
罗丹博物馆rodin Museum
是除了法国之外，收藏名画家罗丹作品最多的一家博物馆。
宾州美术馆Pennsylvania Academy Of The Fine Arts
创设于1801年的美国最古老的美术馆。美国美术界的杰作，几乎都收藏在该馆。
佛兰克林科技馆Franklin Institute
为了纪念本杰明·佛兰克林的贡献而兴建的科学博物馆，展出运输、航空、物理、天文
、化学资料。
----------------------------------------------------------------------------
----
大橘子
洛杉矶
LOSANGELES
加利福尼亚州
洛杉矶是美国第三大都市，位于充满阳光的西海岸。好莱坞是妇孺皆知的电影王国，狄
斯耐乐园更是全球闻名的游乐园地。加州蜜橘堆积如山，而中国城则充满中国传统气氛。洛
杉矶乃是生气蓬勃的美国观光胜地。
好莱坞Hollywood
曾被誉之为“电影城”，最近因为电视盛行，在该处摄制的电影也就相对减少。不过，
哥伦比亚、派拉蒙等著名电影公司仍在继续拍片。好莱坞的主要街道是Sunset Blvd.与Hollywood Blvd.街道两旁是电影际与高级的商店，极尽繁华之能事。好莱坞有一座戏院Grauman's Chinese Theater,几乎所有著名的影星都印下他(她)们的手印或足印。Hollywood Bowl则因在星光下露天演奏交乡曲而闻名。Hollywood Bemetery是著名影星的墓地，都值得一游。
环球影城Universal City Studios
是世界上最大的摄影棚，其中有人工瀑布，人工湖，拍摄电影用的各种道具布景、服装
等等。这个摄影棚对外开放，只需购买参观券就能入内亲眼欣赏电影的情形。
莫维兰蜡像馆Movieland Wax Museum
馆中有著名影星的蜡像，和若干著名电影镜头的模型。
比华利山Beverly Hills
电影中经常出现的好莱坞西侧的高级住宅区。著名影星、名道演及富豪在那里都拥有自
己的住宅或别墅。
魔积山Magic Mountain
是一个令人紧张刺激的游乐场所，园地内有40多种乘坐的工具，可以自由搭乘，令人油
然产生新奇之感。
迪斯耐乐园Disneyland
全球闻名的迪斯耐乐园，设在距洛杉矶40公里的Anaheim。迪斯耐乐园建于1955年，乐园
占地150平方英尺，如欲窥其全貌，得花两天时间。
园内主要设施计有“童话世界”、“明日世界”、“拓荒世界”、“冒险世界”、“纽
奥良广场”等。各种娱乐活动或令人赏心悦目，或使人紧张刺激，是每一个游玩过迪斯耐乐
园的人都觉得留连忘返的地方。
著名的卡通、如《白雪公主》等片，也是迪斯耐的产品。令人喜爱的米老鼠是迪斯耐的
象征，也是一代又一代儿童的宠物。
----------------------------------------------------------------------------
----
汽车城
底特律
DETROIT
密执安州
底特律是众所周知的美国汽车工业的王国。福特汽车公司、通用汽车公司和克莱斯勒汽
车公司等世界第一流汽车公司都在这里设厂，日生产汽车。
底特律生产的汽车，其数量占全球第一位。
福特汽车公司的Rouge工厂
自铁块开始，至新车装配完成为止，生产过程全部自动化。汽车工业先驱者福特工厂，
周一到周五，上午九时至下午三时每30分钟一次免费参观；但八、九两月间，此项免费参观
停办。通用汽车公司的Cadillac分厂
美国最高级汽车卡迪拉克牌汽车的装配工厂。免费参观旅行是周一到周五，9:30和13:3
0每天两次。但6月1日至10月15日间停办。克莱斯勒公司的Chrysler&Imperial装配工厂
是Chrysler和Imperial牌汽车的装配工厂。免费参观是周到到周五，9:30和13:00每天两次。绿野村Greenfield Village是汽车大王亨利·福特拥有的具有历史性的村庄。村内以一览图方式，介绍长达三世纪的美
国的生活。在100多幢建筑物中观光者能一目了然地看到美国科学、工业、农业、政治、
经济的进步过程。绿野村边是亨利·福特博物馆HeryFordMuseum，陈列着福特公司初期以迄现在的每一种产品，是爱好汽车者必游之地。
贝尔岛Bellelsland
底特律河上一小岛。整个岛开辟成一座公园，内有游乐园、汽艇、泳池、动物园、高尔
夫球场以及郊游园等设施。
威因堡宫事博物馆Fort Wayne Military Museum
保存着南北战争以前的碉堡，展示早期的营房、弹药库、军用品等。
底特律自然动物园Detroit Zoological Park
是世界著名的自然动物园，有39种动物在自然天地中生活。园内的Holben Amphi theat
er中有猩猩和小马的表演，可免费欣赏。
----------------------------------------------------------------------------
----
黄金之都
旧金山
SANFRANCISCO
加利福尼亚州
旧金山，美国西部最早开发的大都市，它是早期华人集居的地方，因此亦称为“大埠”
。整个城市环山抱海，充满了诗情画意。它是美国太平洋岸的大商港，也是美国西部的金融
中心，旧金山弥漫着浪漫的艺术气氛，它是各种稀奇古怪文化滋生的地方，如六十年代的“
嬉皮”和近年来的“同性恋”都是旧金山的产物。
金门大桥Golden Gate Bridge
是横跨金门海峡的大桥，全长2.656公里，在浓雾或夕阳掩映下，气势雄伟，为世界名桥
之一。
金门园Golden Gate Park
是全世界最大的植物栽植公园。原为一砂丘，现已成绿色公园。
渔人码头Fisherman'sWharf
该处虽称为渔人码头，实际已成为旧金山主要观光地点之一。各国观光客来到旧金山照
例要来这里享受一顿新鲜美味的海产宴。附近还有海洋公园的Aquatic Park博物馆等。
联合广场Union Square
名副其实是旧金山市的商业中心，旅社、商店、百货公司林立。联合广场本身以美西战
争胜利纪念塔为中心，周围有美丽的花坛。附近并有缆车，通往渔人码头。
双子丘Twin Peaks
旧金山市中心的两个山丘，登临其上可眺望太平洋、旧金山湾、金门桥、以及对岸的奥
克兰。当然，旧金山市景尽收眼底。
加州大学(柏克莱)University of California
校本部位于旧金山湾东岸，是太平洋沿岸最大的大学。校区内有露天希腊剧场、意大利
文艺复兴时代式的钟楼。
----------------------------------------------------------------------------
----
大苹果
纽约
NEWYORK
纽约州
纽约，世界最大的城市，在这里，摩天大厦林立，有著名的第五大道(Fifth Avenue俗称
第五街)、对世界经济极具影响力的华尔街Wall Street，以及艺术家们响往的格林威治村Greenwich Village。
帝国大厦Empire State Building
长时期来象征著纽约摩天大楼的高达102层超高层大厦。顶层高度达1，250英尺(381公尺
)。在第86楼上有一展望台，气候晴朗时，可以眺望周围50英里以内的景色。
洛克斐勒中心Rockefeller Center
呈现美国典型的一面，在都市建筑学方面也颇饶兴趣的商业与娱乐中心。自第49街与第
50街之间，通过第五街的Promenade Gardens内，四季花草茂盛，美丽如图画，公园四周是具有代表性意义的大厦，诸如PCABuilding、Radio City Music Hall,Center Theatre等。NBC与ABC的制作室就是RCA大厦的第70楼。
自由女神Statue of Liberty
世界著名的自由女神像，位于纽约湾的利勃坦岛上，像高约46公尺。自由女神像内部中
空，可搭电梯直达神像头部。此外，还有新设的移民博物馆Immigration Museum。
联合国the United Nations
纽约的历史系由曼顿产生，而现代世界史则与联合国密切相关。自第42街起直到第48街
上，在广达18英亩的地基上，就兴建着著名的联合国大厦。联合国容许观光客依到达先后次
序入内参观会议情形。
中国城Chinatown
中国城已具有百年以上的历史，城内居住的华裔第二代约有六千人。中国城位于Chatha
m Square的西边一部份，城中主要街道为Mott。城内有中国博物馆。大都会美术馆TheMetropolitanMuseumofArt乃是世界最大美术馆之一。自由代东方到现代，有关美术史的重要事项，一一呈现眼前。内中有一美国馆，可由馆中陈列品窥知初期美国人的生活状况。
华尔街Wall Street
是全球金融中心。世界最大的银行大厦，除了大通银行之外，纽约股票交易所，美国股
票交易所，以及收藏1789年华盛顿就任美国第一任总统时的史迹的国立纪念馆、联邦厅等，都在这条街上。
世界贸易中心World Trade Center
是纽约一处新的名胜，楼高110层，为世界首屈一指的高层建筑物。在这幢高层建筑物中
，除了贸易公司之外，有运输公司、通信机构、银行、保险公司、海关等公私机构，凡与贸
易及港湾活动有关的活动，均集中于此。有12万人在建筑物中工作。世界贸易中心占地达16英亩之广。
----------------------------------------------------------------------------
----
太空城
休士顿
HOUSTON
德克萨斯州
休士顿是美国的第五大都市，人类第一次登上月球的阿波罗飞船11号就在这里升空，因
而使它也成为全球闻名的城镇。这一城镇是在1836年当德克萨斯州自墨西哥获得独立时，随之而诞生。通往墨西哥湾的休士顿港，是美国第三大港，在那里出口的棉花和石油产品，其数量占全美第一位。自从美国国家航空太空总署NASA在近效设置太空中心以来，休士顿正在继续不断地急速发展。
阿斯托洛圆顶运动场Astro dome
耗资3，100万美元，于1965年兴建完成的这一运动场是目前世界上最大的一座室内运动
场，内部装有冷暖气设备。棒球、足球、骞马，以至于马戏团表演，都可以在室内进行。紧
邻的AstroWorld是一个规模极大的娱乐中心，游客可以观赏欧洲各种村落的景色，也能够欣赏各类表演。
圣哈新托古战场San Jacinto Battle field
1836年，休士顿将军为了争取德州独立，率军与墨军激战的地方。现在已成为州立公园
，纪念塔高达174公尺，可乘电梯登上塔项。塔下是历史博物馆。距休士顿市约26公里。
美国航空太空总署太空飞行中心NASA Manned Spacecraft因阿波罗11号在此升空而全球闻名。美国国家航空太空总署NASA于1961年设立于休士顿东南方45公里处的克利阿湖畔。附近有General Electric和International Business Machi
nes等重要的电子工业企业，是名符其实的航空太空科学中心。
展览馆Exhibit Hall的一号馆中，陈列着太空飞行员使用的器具、太空食物、太空船模
型、月球上采集的岩石，对一般观光客公开。
太空飞行中心内部极为辽阔，可在进入中心的问讯处索取地图，备作参考。太空中心内
也有礼品店，出售太空船模型、月球石头模型，以及阿波罗帽等。
----------------------------------------------------------------------------
----
美国首都
华盛顿
WASHINGTONDC
哥伦比亚特区
美国首都华盛顿特区经常受到世界各国的瞩目，它是名副其实的世界政治中心。而法国
名建筑师皮埃尔·朗法为它所设计的都市计划，则使它成为全世界有数的美丽都市之一。
华盛顿纪念碑Washington Momument为纪念第一任美国总统乔治华盛顿而兴建，塔高55英尺，内部中空，有电梯可直达塔顶展望台。
杰佛逊纪念堂Jefferson Memorial
纪念起草独立富言与权利章典的作者杰佛逊而兴建于EastPotomacPark内，可眺望泰达湾
的地点。整个建筑物呈圆柱状，象征杰佛逊总统完整的人格，纪念堂内铸有杰佛逊总统铜像
。林肯纪念堂Lincoin Memorial
为纪念美国南北战争时期的林肯总统而兴建，林肯总统维护了美国的统一和解放了南方
的黑奴，这一伟大的历史功绩，为今日美国的繁荣昌盛奠定了牢固的基础。
白宫The White House
美国总统宫邸。于1792年10月由华盛华总统亲临奠基，但华盛顿总统未能目睹其完成即
进行逝世，因此，最先使用此一官邸的乃是美国第二任总统约翰·亚当斯。白宫东侧一部分
建筑可供人们参观。
史密苏尼博物馆Smithsonian Institution
1864年根据英国化学家JamesSmithsonian的意见而建造的。史密苏尼博物馆是一总称，
内中包括了航空太空馆、美术工艺馆、历史技术博物馆、自然历史博物馆等建筑物。拉埃脱
兄弟试乘的第一架飞机Kitty Hawk就陈列在馆内。
国会The Capitol
美国参、众两院构成的国会就在这里举行会议。国会内天花板与墙壁上绘满了以建国史
为题材的壁画。可自由前往参观，也可参加有向导作说明的观光团。
国会图书馆Library of Congress
是一幢文艺复兴时代式的建筑物，圆形天花板由各式玻璃镶成的，二千扇玻璃窗制造出
极好的采光效果，国会图书馆乃是世界最大的图书馆。林肯总统在格的斯堡发表的著名演说
的草稿，就保存在馆内。
----------------------------------------------------------------------------
----
议坛之城
芝加哥
CHICAGO
伊利诺州
芝加哥系美国第二大都市，也有人称之为“美国的超级市场”The Super Market of Am
erica。无论从那一个角度看来，它都是一个典型的美国式都市，既是商业中心，又是交通要卫，市内到处是在建筑史上占一席地位的奇丽建筑物。可眺望密歇根湖的公园，蜿蜒的水际线，另有一番美妙景色。还有，无论是国际性会议，或美国国内较大规模的会议，大都在这一都市举行，因这又获得“议坛之城”的别称。
华丽的一英里The Magnificent Mile
自Chicago Avenue Bridge往北，到East Oak Street之间的七条街，称之为The Magnificent Mile，可与纽约第五街媲美，有整齐、美丽的行道树，宏伟的高层建筑物，优雅的商店以及赏心悦目的橱窗陈列品。Chicago Avenue Bridge的桥头，就是以口香糖闻名的Wrigley Junior Co.大厦，大厦下方即为汽艇码头。那个极像是玉蜀黍的Twin Towers Marina City也矗立在面向河川的右侧。发行数量占全美国第三位的芝加哥论坛报也以这里为根据地。
Water Tower过去被认为是象徵芝加哥的著名大厦。
约翰汉寇克中心John Hancock Center
别名“Big John”(大约翰)，是一幢高达100层的建筑物。它的外形像把梯子，初看有些
怪异，但即是建筑结构力学上的一项新的成就。这幢大厦属一家保除公司所有，但1楼到5楼
是高级时装店，6楼到141楼是公司行号的办公室，42楼以上是公寓，94楼是眺望台，95楼是餐厅，96楼则是鸡尾酒馆。
西尔斯大厦Sears Tower
这一幢取代了纽约帝国大厦，成为世界上最高的建筑物，总共103层，高达1，454尺(44
3公尺)，可以容纳16500人，可以称得上是世界奇观，从地面一层到第103层，有快速专用电梯直达，只需55秒钟，供游客鸟瞰整个芝加哥市，如遇阴天，有如置身云雾之间。
商品市场Merchandise Mart
位于芝加哥河北岸的18层楼建筑物，其规模之庞大，仅次于五角大厦。在市场内出售的
商品，自家具到机械，种类达100万种以上。
斐尔特自然史博物馆Field Museum of Natural History
在博物学这一范畴，堪称世界第一。恐龙的骸骨、古代埃及的木乃伊、马雅帝国的出土
物等，均极珍贵。
林肯公园Lincoln Park
位于密歇根湖边，全长8公里，占地480公顷，是芝加哥最大的公园。园内有林肯、歌德
、莎士比亚、贝多芬等塑像，还有动物园等设施。
----------------------------------------------------------------------------
----
牛仔城
达拉斯
DALLAS
德克萨斯州
达拉斯曾经以经常在美国西部电影中出现而闻名，近年来，因为肯尼迪总统在该城被刺
遇害而更成为妇孺皆知的地方。但是，市区内很少有吸引观光客的去处。
过去，达拉斯靠着棉花贸易和石油工业而繁荣，近来则正在发展电子工业和航空产业。
勃勒杨小屋Bryan Cabin
它是拓荒者—约翰·勃勒扬于1841年沿着托里尼坦河建造的小木屋，也是达拉斯最早的
建筑物。
美丽公园Fair Park
美国规模最大的德州展览会，每年十月就在那里举行，Hall of State是园内最著名的美
丽建筑物，它是为了纪念德州独立一百周年而于1936年兴建的。园内还有Cotton Bowl Stskium(棉花馆)、Garden Center(植物园)、Museum of Texas History(德州历史博物馆)，以及水族馆、美术馆等。
达拉斯剧场中心Dallas Theater Center
这是已故名建筑师法兰克·洛特·莱脱精心设计的剧场，被称之为演剧的圣堂。他终其
一生，潜心设计的剧场，也只这一所而已。
肯尼迪总统纪念碑Memorial Plague to John F.Krnnedy
1963年11月22日，美国总统肯尼迪前往达拉斯竞选，在大街游行时，遇刺殒命，竖碑以
资纪念。
白岩湖White Rock Lake
位于市区东北部，石油大王和德州富豪在湖畔都建有豪华住宅，为白岩湖平添不少景色
南方美以美教徒大学Southern Methodist Univirsity
位于达拉斯市的北部，是美国西南部屈指可数的著名学府，是美以美教会于1915兴建的
波士顿
BOSTON
麻萨诸塞州
麻萨诸塞州的首府波士顿，乃是美国最早开辟的一个都市。1630年，八百名英国清教徒
来到这里，建立村落，波士顿随之而产生。波士顿融合了保守与进步，在弥温历史性气氛中
，逐渐发展成一个现代化工业都市。同时，设在该处的哈佛大学、麻萨诸塞理工学院、波士
顿大学等最高学府，每年造就不少杰出人才，因而又以文化都市而著称。和其他美国都市有尽相同的是，它充满了欧洲的轨迹。
彭加山纪念碑
Bunker Hill Monument
1775年6月，由清莱斯科多上校指挥的独立军，被命令占据彭加山。独立军乃先攻占附近
的普利兹山。普利兹山形势除要，能俯瞰波士顿全市。英军为夺回该山。曾两度猛扑，均为
独立军所击退，使英军死伤达1,000人。但英军续作三度攻击，独立军终因弹尽粮绝，不支后撤。这一场激烈的战役，使人们对独立军的战力刮目相看。就在那时候，乔治·华盛顿被任命为独立军总司令。彭加山乃是美国独立史上最著名的一个古战场。
老北教堂Old North Church
是波士顿最古老的教堂，建于1723年。1775年4月，英军计划袭击位于波士顿郊外康可特
的弹药库，事为鲍尔·利维拉所悉，乃于该教堂尖塔上悬挂出两盏石油灯示警，自己连夜骑
马前往康可特和雷克辛顿方面报讯。雷克辛顿方面民兵(独立军前身)得以从容迎击翌晨出现
的英军。这一仗揭开了美国独立战分的序幕。坚立在教堂前的骑马铜像，即为建有殊动的鲍
尔·利维拉。
法尼尔厅Faneuil Hall
这一建筑物原由彼得·法尼尔兴建，作为市场之用，但在独立战争爆发前，波士顿市民
即利用这一建筑物，以常集会，讨论独立与自由等大问题。因而获得“自由的摇篮”CradleofLiberty的别称。现在，市民们仍习惯性利用二楼大厅举行各类集会。一楼为市场，三楼则是波士顿炮兵团本部所属的博物馆。
葛兰奈莱墓地Granary Burying Ground
过去是市区内的杂物仓库，现已变成了公园，佛兰克林双亲、历任市长，以生于1770年
的“波士顿大屠杀”的殉难者均长眠于此墓地。
波士顿图书馆
Boston Public Linrary
具有意大利文艺复兴时代风格，是一个颇有来头的建筑物。精致的壁画、雕刻，以及青
铜的门等均值得仔细鉴赏。馆内还收藏着古籍及珍本。创立于1895年。
----------------------------------------------------------------------------
----
友爱之城
费城
PHILADELPHIA
宾夕法尼亚州
费城是美国第四大都市，随同岁月的飞逝，与工业化的进展，费城所拥有的历史性遗产
，已逐渐褪色。但是在十八世纪中叶，费城却是起草与通过独立宣言的地方。而且，美利坚
合众国宪法草案也在费城起草与答署。贝茜·罗斯在这里升起了合众国国旗。华盛顿以总统
身分，在这里也流过了许多岁月。这里乃是美利坚合众国的诞生地。
独立纪念馆Independence Hall
建立于1732年，原为州政府，后于1776年7月，在该处发表独立宣言。其后，又在该处起
草合众国宪法，从而诞生了美利坚合众国。
议事厅Congress Hall
与独立纪念馆连接的建筑物。1790年到1800年为止，该处为联邦议事厅。华盛顿曾在该
处被推选第二次担任总统。厅内留存历史性遗物极众。
罗斯故居Betsy Ross House
这是设计美国国旗星条旗的罗斯夫人的老家。据说，它是1774年由华盛顿总统建议而兴
建的。附近的Elfreth's Alley和Bladen Coat小路仍留存了十八世纪美国开国初期的形迹，散步其间，易兴思古幽情。
罗丹博物馆rodin Museum
是除了法国之外，收藏名画家罗丹作品最多的一家博物馆。
宾州美术馆Pennsylvania Academy Of The Fine Arts
创设于1801年的美国最古老的美术馆。美国美术界的杰作，几乎都收藏在该馆。
佛兰克林科技馆Franklin Institute
为了纪念本杰明·佛兰克林的贡献而兴建的科学博物馆，展出运输、航空、物理、天文
、化学资料。
----------------------------------------------------------------------------
----
大橘子
洛杉矶
LOSANGELES
加利福尼亚州
洛杉矶是美国第三大都市，位于充满阳光的西海岸。好莱坞是妇孺皆知的电影王国，狄
斯耐乐园更是全球闻名的游乐园地。加州蜜橘堆积如山，而中国城则充满中国传统气氛。洛
杉矶乃是生气蓬勃的美国观光胜地。
好莱坞Hollywood
曾被誉之为“电影城”，最近因为电视盛行，在该处摄制的电影也就相对减少。不过，
哥伦比亚、派拉蒙等著名电影公司仍在继续拍片。好莱坞的主要街道是Sunset Blvd.与Hollywood Blvd.街道两旁是电影际与高级的商店，极尽繁华之能事。好莱坞有一座戏院Grauman's Chinese Theater,几乎所有著名的影星都印下他(她)们的手印或足印。Hollywood Bowl则因在星光下露天演奏交乡曲而闻名。Hollywood Bemetery是著名影星的墓地，都值得一游。
环球影城Universal City Studios
是世界上最大的摄影棚，其中有人工瀑布，人工湖，拍摄电影用的各种道具布景、服装
等等。这个摄影棚对外开放，只需购买参观券就能入内亲眼欣赏电影的情形。
莫维兰蜡像馆Movieland Wax Museum
馆中有著名影星的蜡像，和若干著名电影镜头的模型。
比华利山Beverly Hills
电影中经常出现的好莱坞西侧的高级住宅区。著名影星、名道演及富豪在那里都拥有自
己的住宅或别墅。
魔积山Magic Mountain
是一个令人紧张刺激的游乐场所，园地内有40多种乘坐的工具，可以自由搭乘，令人油
然产生新奇之感。
迪斯耐乐园Disneyland
全球闻名的迪斯耐乐园，设在距洛杉矶40公里的Anaheim。迪斯耐乐园建于1955年，乐园
占地150平方英尺，如欲窥其全貌，得花两天时间。
园内主要设施计有“童话世界”、“明日世界”、“拓荒世界”、“冒险世界”、“纽
奥良广场”等。各种娱乐活动或令人赏心悦目，或使人紧张刺激，是每一个游玩过迪斯耐乐
园的人都觉得留连忘返的地方。
著名的卡通、如《白雪公主》等片，也是迪斯耐的产品。令人喜爱的米老鼠是迪斯耐的
象征，也是一代又一代儿童的宠物。
----------------------------------------------------------------------------
----
汽车城
底特律
DETROIT
密执安州
底特律是众所周知的美国汽车工业的王国。福特汽车公司、通用汽车公司和克莱斯勒汽
车公司等世界第一流汽车公司都在这里设厂，日生产汽车。
底特律生产的汽车，其数量占全球第一位。
福特汽车公司的Rouge工厂
自铁块开始，至新车装配完成为止，生产过程全部自动化。汽车工业先驱者福特工厂，
周一到周五，上午九时至下午三时每30分钟一次免费参观；但八、九两月间，此项免费参观
停办。通用汽车公司的Cadillac分厂
美国最高级汽车卡迪拉克牌汽车的装配工厂。免费参观旅行是周一到周五，9:30和13:3
0每天两次。但6月1日至10月15日间停办。克莱斯勒公司的Chrysler&Imperial装配工厂
是Chrysler和Imperial牌汽车的装配工厂。免费参观是周到到周五，9:30和13:00每天两次。绿野村Greenfield Village是汽车大王亨利·福特拥有的具有历史性的村庄。村内以一览图方式，介绍长达三世纪的美
国的生活。在100多幢建筑物中观光者能一目了然地看到美国科学、工业、农业、政治、
经济的进步过程。绿野村边是亨利·福特博物馆HeryFordMuseum，陈列着福特公司初期以迄现在的每一种产品，是爱好汽车者必游之地。
贝尔岛Bellelsland
底特律河上一小岛。整个岛开辟成一座公园，内有游乐园、汽艇、泳池、动物园、高尔
夫球场以及郊游园等设施。
威因堡宫事博物馆Fort Wayne Military Museum
保存着南北战争以前的碉堡，展示早期的营房、弹药库、军用品等。
底特律自然动物园Detroit Zoological Park
是世界著名的自然动物园，有39种动物在自然天地中生活。园内的Holben Amphi theat
er中有猩猩和小马的表演，可免费欣赏。
----------------------------------------------------------------------------
----
黄金之都
旧金山
SANFRANCISCO
加利福尼亚州
旧金山，美国西部最早开发的大都市，它是早期华人集居的地方，因此亦称为“大埠”
。整个城市环山抱海，充满了诗情画意。它是美国太平洋岸的大商港，也是美国西部的金融
中心，旧金山弥漫着浪漫的艺术气氛，它是各种稀奇古怪文化滋生的地方，如六十年代的“
嬉皮”和近年来的“同性恋”都是旧金山的产物。
金门大桥Golden Gate Bridge
是横跨金门海峡的大桥，全长2.656公里，在浓雾或夕阳掩映下，气势雄伟，为世界名桥
之一。
金门园Golden Gate Park
是全世界最大的植物栽植公园。原为一砂丘，现已成绿色公园。
渔人码头Fisherman'sWharf
该处虽称为渔人码头，实际已成为旧金山主要观光地点之一。各国观光客来到旧金山照
例要来这里享受一顿新鲜美味的海产宴。附近还有海洋公园的Aquatic Park博物馆等。
联合广场Union Square
名副其实是旧金山市的商业中心，旅社、商店、百货公司林立。联合广场本身以美西战
争胜利纪念塔为中心，周围有美丽的花坛。附近并有缆车，通往渔人码头。
双子丘Twin Peaks
旧金山市中心的两个山丘，登临其上可眺望太平洋、旧金山湾、金门桥、以及对岸的奥
克兰。当然，旧金山市景尽收眼底。
加州大学(柏克莱)University of California
校本部位于旧金山湾东岸，是太平洋沿岸最大的大学。校区内有露天希腊剧场、意大利
文艺复兴时代式的钟楼。
----------------------------------------------------------------------------
----
大苹果
纽约
NEWYORK
纽约州
纽约，世界最大的城市，在这里，摩天大厦林立，有著名的第五大道(Fifth Avenue俗称
第五街)、对世界经济极具影响力的华尔街Wall Street，以及艺术家们响往的格林威治村Greenwich Village。
帝国大厦Empire State Building
长时期来象征著纽约摩天大楼的高达102层超高层大厦。顶层高度达1，250英尺(381公尺
)。在第86楼上有一展望台，气候晴朗时，可以眺望周围50英里以内的景色。
洛克斐勒中心Rockefeller Center
呈现美国典型的一面，在都市建筑学方面也颇饶兴趣的商业与娱乐中心。自第49街与第
50街之间，通过第五街的Promenade Gardens内，四季花草茂盛，美丽如图画，公园四周是具有代表性意义的大厦，诸如PCABuilding、Radio City Music Hall,Center Theatre等。NBC与ABC的制作室就是RCA大厦的第70楼。
自由女神Statue of Liberty
世界著名的自由女神像，位于纽约湾的利勃坦岛上，像高约46公尺。自由女神像内部中
空，可搭电梯直达神像头部。此外，还有新设的移民博物馆Immigration Museum。
联合国the United Nations
纽约的历史系由曼顿产生，而现代世界史则与联合国密切相关。自第42街起直到第48街
上，在广达18英亩的地基上，就兴建着著名的联合国大厦。联合国容许观光客依到达先后次
序入内参观会议情形。
中国城Chinatown
中国城已具有百年以上的历史，城内居住的华裔第二代约有六千人。中国城位于Chatha
m Square的西边一部份，城中主要街道为Mott。城内有中国博物馆。大都会美术馆TheMetropolitanMuseumofA
华尔街Wall Street
是全球金融中心。世界最大的银行大厦，除了大通银行之外，纽约股票交易所，美国股
票交易所，以及收藏1789年华盛顿就任美国第一任总统时的史迹的国立纪念馆、联邦厅等，都在这条街上。
世界贸易中心World Trade Center
是纽约一处新的名胜，楼高110层，为世界首屈一指的高层建筑物。在这幢高层建筑物中
，除了贸易公司之外，有运输公司、通信机构、银行、保险公司、海关等公私机构，凡与贸
易及港湾活动有关的活动，均集中于此。有12万人在建筑物中工作。世界贸易中心占地达16英亩之广。
----------------------------------------------------------------------------
----
太空城
休士顿
HOUSTON
德克萨斯州
休士顿是美国的第五大都市，人类第一次登上月球的阿波罗飞船11号就在这里升空，因
而使它也成为全球闻名的城镇。这一城镇是在1836年当德克萨斯州自墨西哥获得独立时，随之而诞生。通往墨西哥湾的休士顿港，是美国第三大港，在那里出口的棉花和石油产品，其数量占全美第一位。自从美国国家航空太空总署NASA在近效设置太空中心以来，休士顿正在继续不断地急速发展。
阿斯托洛圆顶运动场Astro dome
耗资3，100万美元，于1965年兴建完成的这一运动场是目前世界上最大的一座室内运动
场，内部装有冷暖气设备。棒球、足球、骞马，以至于马戏团表演，都可以在室内进行。紧
邻的AstroWorld是一个规模极大的娱乐中心，游客可以观赏欧洲各种村落的景色，也能够欣赏各类表演。
圣哈新托古战场San Jacinto Battle field
1836年，休士顿将军为了争取德州独立，率军与墨军激战的地方。现在已成为州立公园
，纪念塔高达174公尺，可乘电梯登上塔项。塔下是历史博物馆。距休士顿市约26公里。
美国航空太空总署太空飞行中心NASA Manned Spacecraft因阿波罗11号在此升空而全球闻名。美国国家航空太空总署NASA于1961年设立于休士顿东南方45公里处的克利阿湖畔。附近有General Electric和International Business Machi
nes等重要的电子工业企业，是名符其实的航空太空科学中心。
展览馆Exhibit Hall的一号馆中，陈列着太空飞行员使用的器具、太空食物、太空船模
型、月球上采集的岩石，对一般观光客公开。
太空飞行中心内部极为辽阔，可在进入中心的问讯处索取地图，备作参考。太空中心内
也有礼品店，出售太空船模型、月球石头模型，以及阿波罗帽等。
----------------------------------------------------------------------------
----
美国首都
华盛顿
WASHINGTONDC
哥伦比亚特区
美国首都华盛顿特区经常受到世界各国的瞩目，它是名副其实的世界政治中心。而法国
名建筑师皮埃尔·朗法为它所设计的都市计划，则使它成为全世界有数的美丽都市之一。
华盛顿纪念碑Washington Momument为纪念第一任美国总统乔治华盛顿而兴建，塔高55英尺，内部中空，有电梯可直达塔顶展望台。
杰佛逊纪念堂Jefferson Memorial
纪念起草独立富言与权利章典的作者杰佛逊而兴建于EastPotomacPark内，可眺望泰达湾
的地点。整个建筑物呈圆柱状，象征杰佛逊总统完整的人格，纪念堂内铸有杰佛逊总统铜像
。林肯纪念堂Lincoin Memorial
为纪念美国南北战争时期的林肯总统而兴建，林肯总统维护了美国的统一和解放了南方
的黑奴，这一伟大的历史功绩，为今日美国的繁荣昌盛奠定了牢固的基础。
白宫The White House
美国总统宫邸。于1792年10月由华盛华总统亲临奠基，但华盛顿总统未能目睹其完成即
进行逝世，因此，最先使用此一官邸的乃是美国第二任总统约翰·亚当斯。白宫东侧一部分
建筑可供人们参观。
史密苏尼博物馆Smithsonian Institution
1864年根据英国化学家JamesSmithsonian的意见而建造的。史密苏尼博物馆是一总称，
内中包括了航空太空馆、美术工艺馆、历史技术博物馆、自然历史博物馆等建筑物。拉埃脱
兄弟试乘的第一架飞机Kitty Hawk就陈列在馆内。
国会The Capitol
美国参、众两院构成的国会就在这里举行会议。国会内天花板与墙壁上绘满了以建国史
为题材的壁画。可自由前往参观，也可参加有向导作说明的观光团。
国会图书馆Library of Congress
是一幢文艺复兴时代式的建筑物，圆形天花板由各式玻璃镶成的，二千扇玻璃窗制造出
极好的采光效果，国会图书馆乃是世界最大的图书馆。林肯总统在格的斯堡发表的著名演说
的草稿，就保存在馆内。
----------------------------------------------------------------------------
----
议坛之城
芝加哥
CHICAGO
伊利诺州
芝加哥系美国第二大都市，也有人称之为“美国的超级市场”The Super Market of Am
erica。无论从那一个角度看来，它都是一个典型的美国式都市，既是商业中心，又是交通要卫，市内到处是在建筑史上占一席地位的奇丽建筑物。可眺望密歇根湖的公园，蜿蜒的水际线，另有一番美妙景色。还有，无论是国际性会议，或美国国内较大规模的会议，大都在这一都市举行，因这又获得“议坛之城”的别称。
华丽的一英里The Magnificent Mile
自Chicago Avenue Bridge往北，到East Oak Street之间的七条街，称之为The Magnificent Mile，可与纽约第五街媲美，有整齐、美丽的行道树，宏伟的高层建筑物，优雅的商店以及赏心悦目的橱窗陈列品。Chicago Avenue Bridge的桥头，就是以口香糖闻名的Wrigley Junior Co.大厦，大厦下方即为汽艇码头。那个极像是玉蜀黍的Twin Towers Marina City也矗立在面向河川的右侧。发行数量占全美国第三位的芝加哥论坛报也以这里为根据地。
Water Tower过去被认为是象徵芝加哥的著名大厦。
约翰汉寇克中心John Hancock Center
别名“Big John”(大约翰)，是一幢高达100层的建筑物。它的外形像把梯子，初看有些
怪异，但即是建筑结构力学上的一项新的成就。这幢大厦属一家保除公司所有，但1楼到5楼
是高级时装店，6楼到141楼是公司行号的办公室，42楼以上是公寓，94楼是眺望台，95楼是餐厅，96楼则是鸡尾酒馆。
西尔斯大厦Sears Tower
这一幢取代了纽约帝国大厦，成为世界上最高的建筑物，总共103层，高达1，454尺(44
3公尺)，可以容纳16500人，可以称得上是世界奇观，从地面一层到第103层，有快速专用电梯直达，只需55秒钟，供游客鸟瞰整个芝加哥市，如遇阴天，有如置身云雾之间。
商品市场Merchandise Mart
位于芝加哥河北岸的18层楼建筑物，其规模之庞大，仅次于五角大厦。在市场内出售的
商品，自家具到机械，种类达100万种以上。
斐尔特自然史博物馆Field Museum of Natural History
在博物学这一范畴，堪称世界第一。恐龙的骸骨、古代埃及的木乃伊、马雅帝国的出土
物等，均极珍贵。
林肯公园Lincoln Park
位于密歇根湖边，全长8公里，占地480公顷，是芝加哥最大的公园。园内有林肯、歌德
、莎士比亚、贝多芬等塑像，还有动物园等设施。
----------------------------------------------------------------------------
----
牛仔城
达拉斯
DALLAS
德克萨斯州
达拉斯曾经以经常在美国西部电影中出现而闻名，近年来，因为肯尼迪总统在该城被刺
遇害而更成为妇孺皆知的地方。但是，市区内很少有吸引观光客的去处。
过去，达拉斯靠着棉花贸易和石油工业而繁荣，近来则正在发展电子工业和航空产业。
勃勒杨小屋Bryan Cabin
它是拓荒者—约翰·勃勒扬于1841年沿着托里尼坦河建造的小木屋，也是达拉斯最早的
建筑物。
美丽公园Fair Park
美国规模最大的德州展览会，每年十月就在那里举行，Hall of State是园内最著名的美
丽建筑物，它是为了纪念德州独立一百周年而于1936年兴建的。园内还有Cotton Bowl Stskium(棉花馆)、Garden Center(植物园)、Museum of Texas History(德州历史博物馆)，以及水族馆、美术馆等。
达拉斯剧场中心Dallas Theater Center
这是已故名建筑师法兰克·洛特·莱脱精心设计的剧场，被称之为演剧的圣堂。他终其
一生，潜心设计的剧场，也只这一所而已。
肯尼迪总统纪念碑Memorial Plague to John F.Krnnedy
1963年11月22日，美国总统肯尼迪前往达拉斯竞选，在大街游行时，遇刺殒命，竖碑以
资纪念。
白岩湖White Rock Lake
位于市区东北部，石油大王和德州富豪在湖畔都建有豪华住宅，为白岩湖平添不少景色
南方美以美教徒大学Southern Methodist Univirsity
位于达拉斯市的北部，是美国西南部屈指可数的著名学府，是美以美教会于1915兴建的
顶
前一篇：人性暴露的6个经典瞬间(转载)
< 前一篇人性暴露的6个经典瞬间(转载)
后一篇 >HOHO 两个星期的设计终于搞完了！