开始贴日记和里报告的翻译
和日记简单的文法相比，里报告实在拗口OTZ，里报告翻译的准确度不保证
先贴day 7到day 96的，蓝字部分是里报告，是机关各个成员写的日记
（真是个爱写日记的机关……）
另，里报告我还并未全部打出……

原创翻译，未经许可请勿转载！


Day 7
日志1
到这里来已经第七天了。Saix叫我写日记，说是不用报告也行。但是我不知道该写些什么好。今天被叫去圆桌开会。有第14号新成员加入机关。有一点想起来我自己刚加入机关那天的情景，但果然还是记不清楚。


存在意义
名字可以赋予事物以意义，也就是所谓存在的意义。
为了将新得到的力量确实变成吾等的专属，复制计划正式开始实行。
因此有必要赋予那个刚刚开始能行动的人偶“No.i”以新的名字。
那个名字将成为“No.i”的存在意义。
（作者应该是Xemnas）


Day 8
日志2
和Axel一起去了黄昏镇做任务。他教了我很多事。回来之前我们到钟台上吃海盐冰。Axel说我今天很努力因此海盐冰是给我的褒奖。褒奖是什么东西？

ROXAS
最近连续有新人加入。13号Roxas和14号Xion。今天的任务是教Roxas一些关于做任务的基础知识。自从Roxas加入机关那天以来，不知为啥好像我就一直被派去当他的保姆。第一天起就是那样，是个一直发呆的小子。嘛，身手好像还不错，应该能用来当打发时间的对象。
（作者：Axel）


Day 9~
日志3
这 几天来，机关的成员陆续教了我很多关于战斗和任务的事，还教了一些关于机关和我自己的事情。我到现在还是不太明白“心”是什么，只听说好像“没有心”就相 当于“不存在”的意思。所以，我必须和黑暗战斗，用“键刃”解放被“无心”吞噬的心，完成王国之心的那天，我就能成为真正的“存在”。


依计而行
现在的Xion还在测试期中。
另一方面，Roxas也还在训练期中。
在Xion的身体确实能行动之前，必须让它竟可能少的与Roxas接触。据Vexen说，让Xion的“那个”能力发挥出来大致还需要10天左右的时间。“键刃勇者”的动向就让Marluxia他们去监视。
（作者可能是Xemnas）


Day 14
日志4
今天和Axel一起到黄昏镇出任务。任务完成后又去钟台吃冰。Axel说“朋友”就是会一起吃冰什么的。这么说来，我和Axel是朋友吗？

真的是这家伙？
和Roxas第二次一起出任务。我果然成了这家伙的保姆了？和前阵相比，最近好像他有比较多的正常反应了。是不是开始想起以前的记忆了？说起来，据说这家伙是“键刃勇者”的无存者，也不知道是真是假？
（作者：红毛）


Day 15~
日志5

最近几位成员又教了我不少关于战斗的事。和任务搭档分别后，就会去钟台和Axel一起吃冰。在这里每天都和Axel一起吃海盐冰，海盐冰既是甜的又是咸的，不知为什么是种令人怀念的味道。


没别的好做了吗？
真是的！说什么监视勇者的动向一个人就够了？！
结果换成我得教那小子怎么使用魔法，实在太无聊了！
嘛，不过也很快就会结束了。
到“那里”（指忘却之城）后，计划就要开始实施了。
我才不要陪着老是发呆的、什么键刃勇者的无存小鬼呢！
（作者：Larxene 12号蟑螂女）



Day 22
日志6
Axel好像要去一个叫“忘却之城”的地方。说是因为是朋友，才会跟我说他要去哪里。Axel为了明天的出发提早回去做准备。我一个人吃完冰后发现棒子上写着“中奖”的字样，这是什么意思？明天去问问Axel。

忘却之城
去忘却之城的时间比预定的提早了
是说那里已经有勇者的动向了吗？
那个勇者的无存却还是老样子，总是发呆，不过最近每天都一起吃冰。他基本不说什么话，不过已经开始有表情变化了。跟他说了忘却之城的事，也是一脸搞不清楚状况的样子。
嘛，就是这样了。
（作者：红毛）


Day 23
日志7
到大厅去的时候Axel已经出发了，“中奖”的事没能问成。
今天和14号一起出任务。14号一直戴着风帽，任务中也什么话都没说。虽然我知道14号的名字，但是没敢叫。
任务结束后一个人在钟台吃海盐冰。


研究日志326
计划一切顺利。
本来就很优秀的复制人“No.i”的相关计划似乎进行得过于顺利。
我把还没能给编号的另一尊复制人的机体带到了忘却之城，打算在那里进行进一步的研究。
把像这样的复制品（replica）说成是“特殊的无存”也不为过吧？
（作者：Vexen科学家）



Day 24
日志8
今天也是和14号一起出任务。虽然昨天什么话都没说，今天的14号叫了我的名字，所以我也叫了“Xion”的名字。任务结束后一个人去吃了冰。问了店里的阿婆关于“中奖”的事，说是可以再拿一根冰，但是我一个人吃不了两根冰。

地上组的动向
勇者到达了忘却之城。
Marluxia 的诱导似乎很顺利。
有好几个计划在同时进行，但是不可能每个任务的具体内容都会让人知道。表面上好像按照机关的计划在做事，但上面的人似乎还在进行着包含个人意图的计划。
特别是Marluxia的动向必须密切注意。
（作者：应该是地下组Zexion,Vexen或Lexaeus三人中的一个，最大的可能性是Zexion写的）


Day 25
日志9
今天也是和Xion一起任务。今天她少许和我说了些话。Xion和我一样可以使用键刃，是个有着黑色头发的女孩子。任务结束后我邀她一起到钟台吃冰。不过还没用“中奖”的那根棒子，要等Axel出任务回来后，还请给他当“褒奖”。我和Xion说，等Axel回来后我们要三个人一起吃冰。从此之后Xion也是朋友了吧？


空虚的团结
问了Zexion一些事，但没有得到多少情报。虽然我知道会这样，但是我所知的情报过于少了。地上组到底在进行着些什么，我们地下组又该做些什么，不让像我这样的末位者知道也是现实。 Zexion也提到所谓机关的团结那种东西本来就是不存在的。但是Zexion的话，我是可以信任的。
（作者：应该是开山工Lexaeus。这篇翻得不太确定，COM地下组也就是RIKU篇的故事我没打过OTZ）

Day 26
自那以后
今天的事情只记得一半。我听说了去忘却之城的所有成员都被消灭了的传闻。Saix说，可能Axel也被消灭了。问了一起出任务的Xigbar，因为无存是没有心的存在，被消灭的话，将会什么都不留下。在那之后的事情我就不记得了，好像我昏倒了陷入了沉眠。


Axel的动向
Axel的行动很可疑，我推测可能他是从Saix或谁那里得到了什么情报。
为何要把只是醉心于研究的Vexen也消灭了？Vexen被消灭，“那个”计划不就不得不被终止了吗？
我们地下组和地上组有着各自不同的意图，而且确实存在除此之外的其他意图，如果不尽早确认的话……
（作者应该是Zexion）


Day 27
（Roxas因为Sora的记忆被Namine修改的关系而陷入沉睡，所以没他这天的日记，只有里报告）

计划的关键
Sora很快就将成为我手中之物。
被Namine改写了记忆的Sora，只不过是我们手中的人偶傀儡。
只要掌握了键刃勇者，就等于掌握了“复制计划”。
即便夺取整个机关，也是轻而易举的事。
（作者：Marluxia马路下个混蛋）


Day 28~
（同样Roxas在沉睡，无当天日记，只有里报告）

背叛者的消灭
复制计划的大体内容已经明了了。然而应该还存在另一台复制品的相关情报却还没有掌握。复制计划的主导权绝对不能让给那些家伙。Vexen不幸被卷入而被消灭也是没有办法的事。
于此相比更重要的问题是那些背叛者。明确的背叛者和妨碍我们的人是不同的。
（作者：比较难判断，可能是红毛）



Day 50
Xion送的贝壳
我不知道究竟发生了什么。感觉上我好像一直在做梦。醒来的时候，发现枕边放了很多贝壳。贝壳的数量似乎和我沉睡的日数一样。一开始不知道是谁放的，到钟台去的时候遇到了Xion，她又给了我一块贝壳。看起来，是她每天捡了贝壳放在我枕头旁边。
把贝壳放在耳边的时候，似乎能听到波涛的声音。不知为何，十分怀念。

感觉上，我在沉眠时做的梦也有种十分怀念的感觉。
只记得，在一间白色的房间里，看到一个穿红衣服的家伙。
大概和我差不多岁数的样子。
好像被什么白色的东西包起来了。
后来记得的是一个女孩子的声音……
“我想你也差不多是时候要偷懒了呢”
这是什么意思？
而且，感觉上好像和Xion的声音有点相似。
（译注：Roxas看到的是进入白色的“蛋”准备修复记忆的Sora——红衣服的家伙。听到的话是1代开头Kairi责怪Sora偷懒时说的话）


不可思议的心情
Roxas终于醒来了。
大概他一直都在做梦。
和Roxas在一起，就会有一种不可思议的心情，就和像在海边听波浪的声音时一样，很怀念的感觉。
这是为什么呢？
（作者：Xion）



Day 51
消灭
到忘却之城去的成员果然被全灭了。Axel也被消灭了吗？这么想着，有种觉得喉头好像堵了什么东西似的奇怪感觉。做完任务后到钟台去吃冰，但是谁都没来。

假说的修正
复制计划一切顺利，但是忘却之城却起了异变。
Dusk（最低等的无存）把成员消灭的情报带了回来。
但是只有情报的片段。因为情报太少，无从判断忘却之城究竟发生了什么事。
我无法想象那家伙会被消灭，可能他有别的后手要打。
（“那家伙”指红毛，Saix和红毛的关系不一般）
总而言之，如果不把握勇者的所在的话……
（作者：Saix）


Day 52~
一个人吃冰
还是觉得喉咙里好像堵了什么东西一样苦涩。完成任务后一个人去吃了冰。Xion也没有来。Axel真的回不来了吗？

说起来，最近有些比较在意的事。
自从前阵子昏睡后，脑袋里好像总有什么东西闪过。虽然不是一直都是，只是时不时有……
但是是醒着的时候……
在做任务的当中看见的映像，应该不是梦……吧？
在脑海中一闪而过的映像究竟是什么？


另一个任务
完全失去了勇者和入侵者的行踪。
现在在这座城堡中只有我一人。
我之外的成员全部被消灭了。
虽然抹杀背叛者是上头的命令，不过最大的叛徒说不定应该是我。
在这座城堡里，还有不得不调查的东西。（指Saix叫他调查“房间”的事，“觉醒之间”在忘却之城，和BBS的剧情相关）
（作者：红毛）


Day 71
Axel回来了
任务结束后，突然Axel回来了，不知道该怎么做的好。原来没有被消灭吗？我们两个人到钟台去吃冰，我跟他说了Xion的事。现在不觉得喉头有东西堵着了。

背叛者的末路
那些去了忘却之城成员被消灭的事，似乎和Saix有很深的关系。如此说来，和Axel也一定有关系。
Xemnas通过Saix向Axel传达必须消灭背叛者的命令是事实。
但是并没有说清楚谁是背叛者。Xemnas一定一开始就知道那些家伙的背叛意图。
（作者：比较难判断，可能是Xigbar，因为他最八卦）


Day 72
和Axel吃冰
和Axel一起去了阿格拉巴城（阿拉丁的世界）。
觉得Axel自从忘却之城回来后好像有点变样。
任务结束后和Axel两个人一起去吃冰。
到底什么时候能和Xion还有Axel三个人一起吃冰呢？


真像人类
长时间的交往（相处）后，会变得不再会直截了当的说话，只会说些不确实的空泛暧昧的话。
所谓，就算不把话说白了对方也会明白的。（这两句应该是指红毛和蓝毛的相处模式）
关于在忘却之城被消灭的那些家伙的事，（对Saix）模糊交代过去也没关系，实在太好了。
但是，勇者也好Roxas也好，他们都不会说空泛暧昧、含糊不清的话。
不明白这是说明他们像人类，还是因为他们是“特别”的缘故？
（作者：红毛）


Day 73
Xion不见了
做完任务后，我以为能三人一起吃冰了。可是到处找Xion都没有找到。说起来已经有10天以上没有看见她了。Axel似乎会向Saix问关于Xion的事。今天连Axel也没来钟台。

怎么办……？
我不能使用键刃了。
不知道到底是怎么回事。
也不知道该怎么办的好。
突然之间就变得不能再用键刃了。
如果不能回收心，那我就没有用处了。
到底该怎么办的好？
（作者：Xion）


Day 74
三人一起吃冰
今天的任务是去寻找出任务没有回来的Xion。找到Xion后，终于三个人一起吃冰了。
不过，Xion好像变得不能再使用键刃了。所以，在Xion恢复使用键刃的能力之前，我会和Xion一起出任务。
好像是说，朋友有困难的时候，就该帮助朋友。


Xion的脸
说真的，一直不明白，为何Roxas会那么在意那个始终戴着风帽不让人看她脸的Xion。
确实，两个人都是新人，共同点也很多，但是对方是个始终藏着脸的人的话……（只是红毛你看不见而已啦囧）
不过，今天终于看到了Xion的脸。
她突然摘下了风帽。
那张脸，和Namine很像。
（作者：红毛）



Day 75~
亲友（最好朋友）是……
今天是和Xion两个人一起做任务。
在阿格拉巴城遇到的精灵和阿拉丁好像是“亲友”（最好朋友）的样子。
问了Axel“亲友”是什么意思，说是好像是“比普通朋友更高一级别的朋友”。
但是Axel没有亲友，所以他也不知道详细的情况。
我还以为Axel什么都知道，所以一定也知道“亲友”是什么，结果他也不知道。

说起来，在阿格拉巴城作任务的中途，脑海中又浮现出了那些映像。
是之前见过的穿红衣服的那家伙……
那家伙也曾经来过阿格拉巴吗？


必须得做点什么
Roxas为了帮我，和不能使用键刃的我一起出任务。
不仅是Roxas，Axel也帮了很大的忙，所以我必须做点什么。
可是，如果我像现在这样永远也不能再用键刃了的话，该怎么办的好呢？
（作者：Xion）


Day 94
王国之心
今天被Xemnas召唤了。Xemnas的话我一点也不明白。在夜空中，浮现出了像月亮一般的“王国之心”。
“收集心，将心纳为己物，但不要被心所迷惑”——这话到底是什么意思？
Axel说，如果我们有心的话，一定就会明白这些事情。
“心”这种东西，果然我还是不明白。



计划虽然进行顺利……
Roxas和Xion，两个人使用键刃收集心，巨大的“王国之心”终于在吾等面前出现。
目的即将达成。所有的计划都在顺利进行。
过于顺利是否暗含不安要素？又或许是我过虑了？
（作者：可能是Xemnas）


Day 95
我的记忆
今天和Xion到阿格拉巴城做任务。
像这样两个人一起出任务已经很习惯了。回来之后就会和Xion和Axel一起，一边吃冰，一边八卦机关其他成员的事。
好像是说，机关成员在变成无存者之前，都拥有还是人类时候的记忆。
但是，我和Xion却没有记忆。我还是人类的时候，究竟是个什么样的人呢？


我的记忆
我和Roxas，都没有作为人类时候的记忆。
不仅如此，我甚至没有刚刚变成无存时候的记忆。
虽然Roxas说他也记不太清楚刚变成无存时候的事，但我却是完全没有那时候的记忆。
初次和Roxas相见的那一天，和Axel相见的那一天，我也几乎都记不起来……
（作者：Xion）


Day 96
已经没事了
今天和Xion到野兽的城堡做任务。
试验性的，我把我的键刃给Xion使用，Xion耍得很不错。我用木棍代替键刃，也毫无问题的完成了任务。
后来，任务完成之后，Xion终于又能使用自己的键刃了。
现在已经没事了。
任务结束后，三个人照常一起吃冰。


朋友
Xion似乎又能使用键刃了。
也不知道到底是什么原因。
说不定和“键刃勇者”隐藏的秘密有关系。
和本来的同伴……Saix相比，感觉上最近和Roxas和Xion说话的时间比较多。
这就是所谓的朋友吗？
（作者：红毛）


待续