GameTrailers.com原版（高清）
http://www.gametrailers.com/vide ... tasy/50338?type=flv
全英文配音，昭示欧美版FF13会在2010年春上市
本版画面是PS3版的（和另外一只XBOX版的区分）
新视频披露了几个新角色的高模形象，并有大量对白暗示剧情
战斗方面，指令变得更加复杂，召唤兽也首次亮相，L姐和奥丁手拉手的镜头实在太萌了XD 可惜这次的奥丁的马似乎被无视了囧
不得不说，英文版配音和日版……差太远了
对话翻译：（因为没字幕，纯靠听力，有些带口音和被背景音乐盖过的地方听的不是很清楚，可能会有所误差）
[00:22]香草：整个世界都与我们为敌，每个人都认为只要我们死了，一切将恢复到从前的样子。
（这位声优的英国口音真重……）
[00:32]沙兹：看那家伙！就是你要找的东西吧？
[00:35]雷霆：没错，就在那里面
[00:39]沙兹：下界的法尔希，嘿
[00:41]军官：理想乡正受到来自下界的威胁。下界的侵入者会对我们的安定生活造成严重威胁。他们必须被完全抹杀——无可置疑。
[00:58]雷霆：把那个给我！（指操纵杆，然后开火）
[01:01]香草：打中他们了吗？
[01:03]雷霆：打中了他们的其中一个。
[01:17]女将军：你们必须小心谨慎（指运送香草和某些东西）。每样工作都有适合其的完美工具去完成它。
[01:28]雷霆：是时候该跳了（纵身从N高的桥上跃下，半空中启动失重装置于是安全落地）
[01:29]沙兹：嗨嗨！等下！
[01:37]斯诺：你干什么？！（手下拿枪指着他时的反应）
[01:38]斯诺的手下：你有什么好怕的？你不是说要成为英雄吗？
[01:41]雷霆：你就直说！每个路希，每个可能成为路希的人，他们都该被从理想乡赶走！（似乎是对沙兹说的某句话十分生气）
[01:48]沙兹（对香草说）：唯一能完成任务(focus）的方法就是干掉下界的每个路希。也就是要我们都死。（这句不太确定，没字幕加黑人口音比较难听懂）
[01:54]雷霆：整个世界都在为难我们。我快支撑不住了（字面意思是“我几乎不能让我自己活下去”）。放开那只正太！（……这句严重不确定 囧）
[02:00]斯诺：援救的工作让我来。
[02:02]神秘正太：你脑子有病吗？！你要帮助路希？！他们是敌人！
[02:07]雷霆：对法尔希来说，人类只不过是利用的工具。我绝对不会为了那种法尔希而拼命。
[02:13]沙兹：那么，我们该怎么做？
[02:14]雷霆：干掉它！（destroy……毁灭它！fucking cool Lightning！sm017sm ）
[03:01]沙兹（对斯诺）：嗨！你去哪里？！
[03:03]斯诺：和法尔希约会（囧，也可能是“和法尔希待一起”，是stay还是date听不清楚）
[03:05]沙兹：啥？你要向它求助？
[03:08]斯诺：我才不要傻站在这里干等！
[03:10]雷霆：（叹气，向前走）
[03:15]斯诺：Lightning……
截图：
理想乡Cocoon全景
L姐和沙叔叔在看法尔希
新角色，圣府军军官
令人发指的表情细节表现（不过这段好象是CG）
香草LOLI感觉有点AV……
XX之门？
被法尔希抓住的众人
身材火爆的女将军
乳沟注意
摘眼镜摘眼镜摘眼镜！
摘掉眼镜之后……
L姐勇获跳水金牌
L姐穿了黑色安全裤，走光不能
L姐生气鸟
看花的LOLI……虽然她真越来越不萝
乍一看以为是穿越来的正太 囧
说要去干掉法尔希的lightning，f*cking cool！
几张战斗图
手拉手~~~~
和奥丁一起摆破死
和湿婆一起摆破死（那个轮胎……囧）
睫毛美……
全场景变动机关（预感这次的迷宫难度会蹭蹭滴往上……）
萝莉美妙的奔跑姿势
天上的怪能打咩？
不解释了……
插入表情