加载中…
个人资料
注册营养师李捷
注册营养师李捷
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:2,323,500
  • 关注人气:20,472
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
相关博文
推荐博文
正文 字体大小:

谢谢你给了我生命中最美好的一天 英国美女Dido--Thank you

(2007-02-14 13:30:46)
分类: 音乐--心灵最终的归属

谢谢你给了我生命中最美好的一天 <wbr>英国美女Dido--Thank <wbr>you

谢谢你给了我生命中最美好的一天 <wbr>英国美女Dido--Thank <wbr>you

谢谢你给了我生命中最美好的一天 <wbr>英国美女Dido--Thank <wbr>you

 

Dido从小就是个音乐神童。五岁那年,为了音乐,她偷了生平第一台录音机,此举动的后果是:一年后父母将她送进了伦敦盖德霍尔音乐学校(Grildhall School of Music)就读。

十岁时,Dido就已精通钢琴、小提琴的演奏,并能娴熟地运用先前提到的录音机来辅助创作。此外,她还经常偷听哥哥的唱片收藏,在学校时,她是在和学校的古典乐团一起巡回全英演出中度过的。十六岁时,Dido深深爱上了艾拉费兹杰罗(Ella Fitzgerald)的音乐,就在这个时期,对音乐深深的迷恋终于令Dido从一个单纯的爱乐者转变成为一个参与者。

最初Dido是在哥哥Rollo(洛罗)的电子乐队Faithless(无信念)中客串女主唱,后被为Faithless制作唱片的前Aristat唱片公司老板Clive Davis(克利夫戴维斯)发现,几经接触之后,立即将她签为旗下歌手,并在1999年为她发行了首张个人专辑《No Angel(无天使)》,让Dido终于有机会施展她的才能。

《No Angel》是一张结合流行/爵士/民谣/电子的精彩作品,DIDO展现出个人独有的声音魅力,有人形容她的声音与 SINEAD O'CONNOR 颇为类似,在SINEAD开始在新作品中加入电子元素显得有点格格不入时;DIDO却在音乐的型态表现中更令人激赏,她时而饱满细致时而如空气般飘逸的嗓音是无人能比的。
 
蒂朵写下灿烂的销售数字及辉煌的得奖记录,并入围2001年全英音乐奖最佳英国女歌手,来自各大媒体的赞誉则最足以证明蒂朵的音乐魅力。时代(Time)杂志赞扬《No Angel》专辑是“卓越、天籁般的音乐。一张才气焕发的处女作。”滚石(Rolling Stone)杂志称赞Dido为“年度风云人物之一”,而华盛顿邮报更形容应史汀(Sting)之邀担任暖场佳宾的她“嗓音高昂有如女神。这儿有个大胆的预测:Dido正迈向高峰。”

Dido的音乐风格多变,具有相当的都会风味,开场时,先是一股电子乐的迷幻演奏,而后她融合了摇滚、另类多重魅力,甚至安排了巴沙诺瓦的轻爵士风,另外也穿插了民族味浓厚的鼓声,制造层次不同的音乐节奏感。

歌曲一开始是一阵轻快的鼓点,像从空旷的原野上飘来的,颇具原始的韵味,接着便传来Dido那麻痹而略显慵懒的声音。一个失恋女子的痛苦不经意间就从她的口中娓娓唱来。歌曲讲述了一个失恋女子在爱人离去后是如何的痛苦不堪:生活没有了阳光,天空乌云密布,整曰沉浸于酒精的麻痹中,浑浑噩噩,但脑子里仍然装满了爱人的影子。后来爱人回心转意,回到了她身边,她又顿时感到阳光普照,只要能同爱人在一起,即使整个世界都毁灭了她也不会在意的。不知道你在听了这首歌的时候,会不会在歌中找到自己的影子,也许吧。不过这都不是最重要的,因为All we need is Dido’s cool music.

  《Thank you》作为Dido 的成名作,还曾被Elton John 在格莱美的颁奖晚会上翻唱。这足见这首歌的魅力。当你的耳朵听腻了在流水线上生产出来的粗俗音乐时,当你渴望用另一种别具一格的声音把你的耳朵叫醒时,你不妨听一听Dido的这首《Thank you》。 

 

 

Thank you

By Dido

my tea's gone cold
i'm wondering why i got out of bed at all
the morning rain clouds up my window and i can't see at all
and even if i could it'd all be grey
but your picture on my wall
it reminds me that it's not so bad
it's not so bad

i drank too much last night
got bills to pay
my head just feels in pain
i missed the bus and there'll be hell today
i'm late for work again
and even if i'm there
they'll all imply that i might not last the day
and then you call me and it's not so bad
it's not so bad and


i want to thank you for giving me the best day of my life
oh just to be with you is having the best day of my life

push the door
i'm home at last and i'm soaking through and through
then you handed me a towel and all i see is you
and even if my house falls down now i wouldn't have a clue
because you're near me and

i want to thank you for giving me the best day of my life
oh just to be with you is having the best day of my life

i want to thank you for giving me the best day of my life
oh just to be with you is having the best day of my life

〈〈 谢谢你〉〉
茶已变凉
我在想我为什么辗转反侧难以入睡
清晨的冷雨敲打着窗户
我什么也看不见

即使看的见,一切也都是灰色的
但是看到墙上你的照片
它提醒我还不是那么遭
一切还好

 昨夜喝得太多
欠了太多的酒钱

头很痛
误了车,今天可真恐怖

上班又迟到了
即使我赶到了,他们也会冷语嘲讽
这一天真难过
但是,你给我来电话了
一切还不是那么遭

推开门
 终于到家了,全身都湿透了

你递给我一条毛巾

我眼里只有你
即使整个世界此时崩塌
我也不会在意
因为有你在身边
而且
我要谢谢你
因为你给了我
生命中最美好的一天

这首歌--this land is mine也很好听

 

 

From behind these walls I hear your song
Oh, sweet words
The music that you play lights up my world
The sweetest that I've heard
Could it be that I've been touched and turned
Oh Lord, please finally...finally things are changing

This land is mine but I'll let you rule
I let you navigate and demand
Just as long as you know...this land is mine
So find your home and settle in
Ohhh, I'm ready to let you in
Just as long as we know...this land is mine

After all the battles and the wars
The scars and loss
I'm still the queen of my domain
and feeling stronger now
The walls are down a little more each day
Since you came, finally...finally things are changing

This land is mine but I'll let you rule
I let you navigate and demand
Just as long as you know...this land is mine
So find your home and settle in
Ohhh, I'm ready to let you in
Just as long as we know...this land is mine

Follow the days I've travelled alone
In this cold and colorless place till now
It's what I had to pay
This land is mine but I'll let you rule
I let you navigate and demand
Just as long as you know...this land is mine
So find your home and settle in
Ohhh, I'm ready to let you in
Just as long as we know...this land is mine

This land is mine and I let you rule
I let you navigate and demand
Just as long as you know...this land is mine

0

阅读 收藏 转载 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 电话:4000520066 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

新浪公司 版权所有