加载中…
个人资料
小腿冰凉王奎龙
小腿冰凉王奎龙
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:480,166
  • 关注人气:3,367
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
相关博文
推荐博文
谁看过这篇博文
加载中…
正文 字体大小:

向着“脱口秀”前进——马季先生与王奎龙相声七日谈(7,大结局)

(2007-01-02 11:56:00)
向着“脱口秀”前进
——与马季先生的相声对话·第七天(结尾篇)
逗哏:马季(相声表演艺术家)/捧哏:王奎龙(时任《城市晚报》总编助理、文化部主任;现任《东西南北
》《东西南北大学生》执行主编)
逗:再一次向城市晚报读者致敬。
捧:哎?!马先生,咋一开场就这么严肃、正式,还有那么点隆重?
逗:这不你写着“结尾篇”嘛。
捧:那也不是张嘴就结尾呀。咱这几天谈了相声发展到现在这种状况必须要谈的几个问题。问题摆了一
堆,最终还得找条明道呀。
逗:在继承中发展;在发展中继承;发展大于继承。
捧:提纲挈领。有高度。但您这也太纲领化了。再给说得具体点儿。
逗:相声,是以语言为主的艺术。这一点必须坚持住。否则相声的发展就走样了。
捧:就像那年黄宏在春节晚会上“卖钉子”时所说的,必须守住“道儿”。
逗:正因如此,相声界同仁还得继续提升自己的语言功力。
捧:那么相声的表演形式——
逗:努力打造“脱口秀”。
捧:何出此言?
逗:我曾多次在美国考察“脱口秀”表演。在一个迷你剧场里,公布每期的中心话题,届时有一两个演
员幽默风趣地谈古论今,收放自如。还留出一定时间与现场观众互问互答。
捧:相声的真正生命力也在现场。就如崔健强调摇滚的生命力在现场一样。
逗:现场表演时的临场发挥特别重要。侯宝林先生临终前还特别强调这一点,他说,即兴发挥不能丢,
这是我们相声的特长。
捧:即便是再老的段子,在现场也能听出新“彩儿”。
逗:唱歌有“假唱”,我们说相声的不能有“假说”。
捧:那对。假说,那是科学研究上用的。
逗:侯先生以来的这些位相声大家,一直向往相声演员能跟新闻播音员一样,及时把各类大事传播给听
众。
捧:相声的幽默讽刺功能发挥得必须及时。
逗:美国“脱口秀”的及时性与现场生命力,正是在这一点上,给我们相声提供了借鉴发展的方向。
捧:我明白了。
逗:以后建议学外语的同志将美国“脱口秀”的翻译方法改一下。
捧:噢,外国人把那京剧叫作“北京opera”,您打算把“脱口秀”译作——逗:美国相声!
写在最后:感谢马先生此次长春之行留给本报读者和广大相声爱好者的句句谏言与坦诚观点。相声的发
展,从一定意义上可以上升认识为中国语言发展的重要组成部分。希望更多朋友关注和推动相声发展,
继承和发展我们的传统艺术。最早在全国评选“十大笑星”的本报愿继续做这方面的先锋。

 
 
【本组稿件是2001的底稿,初次发表后,马季先生同意嘱咐我给他多邮些样报,说要有些珍藏,有些给圈里人看看,时光已经是2007年的第二天了。今天发完最后这篇,我的心里有些不是滋味……马季先生的生命永远停留在2006年的岁尾了,我们应该记住的是他的作品他的论断他的心,这样他就与2007同在,与时代同在,与相声同在,与光阴同在……】
 
*备忘**总链接索引:

王奎龙与马季相声“七日谈”(1)——接头马家军首长
http://blog.sina.com.cn/u/4bba92770100086e

王奎龙与马季相声“七日谈”(2)——到讲究人的时候
http://blog.sina.com.cn/u/4bba92770100086j

王奎龙与马季相声“七日谈”(3)——相声只剩半碗饭

http://blog.sina.com.cn/u/4bba92770100087f

王奎龙与马季相声“七日谈”(4)——我的师傅与徒弟
http://blog.sina.com.cn/u/4bba927701000887

王奎龙与马季相声“七日谈”(5)——我为相声守着寡
http://blog.sina.com.cn/u/4bba927701000893

王奎龙与马季相声“七日谈”(6)——当相声遇上电视
http://blog.sina.com.cn/u/4bba9277010008b0

王奎龙与马季相声“七日谈”(7)——向着脱口秀前进

http://blog.sina.com.cn/u/4bba9277010008b1
 

0

阅读 评论 收藏 转载 喜欢 打印举报/Report
  • 评论加载中,请稍候...
发评论

    发评论

    以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

      

    新浪BLOG意见反馈留言板 电话:4000520066 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    新浪公司 版权所有