- tariff reduction and exemption关税减免
- poverty-alleviation
扶贫 - preferential loans优惠贷款
- reduce debts by a large
margin
大幅度的减少债务 - vicious cycle 恶性循环
- write off debts 结束债务
- obtain consent获得同意
- stay high alert保持高度警惕
- commemoration activities纪念活动
- in all fields在所有领域
- on many occasions在许多场合
- Joint Statement联合声明
- observer遵守者
- tension alleviation缓和紧张
- peacekeeping operation维和行动
- proceed in an orderly way有序地进展
- the conduct of the diplomacy外交行为
- foil Taiwan authorities' attempt
- chain store连锁店
- collateral damage附带损害
- yield much progress
- economy status经济地位
- judicial reform司法改革
- The Anti-secession Law反分裂法
- diplomatic ties外交关系
- free trade area自由贸易区
- work with dedication
- aggravate their poverty加重他们的贫困
- intake of energy能源进口
- two-way trade双方贸易
- draw attention引起注意
- foreign journal外国杂志，期刊
- corresponding policies对应政策
- energy injection in the realm of economy
- scientific approach to development科学发展观
- favorable international environment良好的国际环境
- non-traditional security threats非传统安全威胁
- pandemics疾病大流行的，普遍的，全世界的
- tsunami,hurricane,earthquake and bird flu海啸，台风，地震，禽流感
- putting people first and governing for the people以人为本，执政为民
- in a friendly,candid,cooperative and constructive atmosphere.
- uphold ethical principles（道德原则）
- comply with（服从） the historical trend（历史潮流）
- the formulation of the international trade rules国际贸易原则的形成
- in the course of doing so
- robbery抢劫案,kidnapping拐骗,labor disputes劳资纠纷 and discrimination and unfair
treatment
- return to the track of the One-China priciple
- No matter it is assistance or loans,it is more important that it can really help Africa to shake off poverty/ the current difficulties. 摆脱贫困
- imput more vigor for the development of bilateral trade and economic cooperation
- promote mutually beneficial cooperation,bilaterally,regionally and internationally
- As for the specifics of FTA(free trade area),I advise you to refer your question to the Misnistry of Commerce.
- In its bid for Olympic Games,China committed to improving human rights.
- Recently a report released by Amnesty International accused China of falling short of its commitment.
- Amnesty International is always biased against China.Its report is often made out of political motives with false content.
- Here I'd like to point out that,if someone interprets China's efforts to improve human rights merely for the sake of hosting the Olympic Games,it is like "gauging the heart of a gentlemen with one's own mean yardstick".
- Upon（当……时候） seeing reports,I contact the Ministry of Health immediately.
- We hope that the newly elected Japanese defense minister can make comment after familiarizing himeself with China's consistent position and policy.
- China firmly follows the road of peacefull development and the foreign policy of making friends and peace with neighboring countries.
- The development of China poses no threat to any countries.
- We oppose any countries to hype up（鼓吹，助长，人为地刺激） the so-called "China threat" theory under the pretext of（以……为借口） China's military budget（军事预算）.
- abide by（遵守） the three political documents in China-Japan relations and handle the Taiwan issue properly in line with（符合，跟…一致） the One-China principle
- Taiwan is not eligible to apply for menbership in the UN.
- uphold the banner of peace,development and cooperation,addhere to the independent foreign policy of peace,keep pace with the time,expand friendly cooperation with other countries,handle differences properly and achieve mutual benefit and common progress.
- We will work hard to make greater contribution to the building of a moderately prosperous and harmonious society in China and to the building of an international order of durable peace and common prosperity.
- At the same time,we have extensively and earnestly sought public views and absorbed their wisdom to improve our work.
- During these meetings,the Chinese leaders expounded（详细论述） China's domestic and foreign policies demonstrating to（向……表明） the world China's belief in and commitment to a path of peaceful development.
- China has endeavored to keep the UN reform in the right direction.
- This year has witnessed new progress in China's friendly cooperation with its neighbors.
- This year,led by the Chinese government and with the support of the Chinese people,we have strengthened our belief that the conduct of diplomacy should serve the people and China's general interest,responded to changes in international developments in a cool-headed（沉着冷静地） way and properly handled difficult issues.
- To keep the world economy on the track of stable,balanced and sustainable growth is a common challenge facing the international community.
- The international developments this year have been generally relaxed and stable.But some uncertain and unstable factors are also somewhat on the rise在上涨.
- I am optimistic about the settlement解决 of the Sino-U.S. trade issue.
- We should look at the larger picture and take account of考虑 interests of not only our side but also the other side.
- We should give priority to development.Reducing American imports from China is not a solution to the issue of trade imbalance.Instead,we should expand U.S. exports to China,that is to say(namely),the United States should lift restrictions on exporting to China.
- The development of our relations is conducive not just to peace and stability in Asia-Pacific region,but also to peace and prosperity of the whole world.We are of the same view that a mature bilateral relationship calls for efforts from both sides.We can not allow our bond of friendship to be broken simply because of some minor problems.
- We are both of the view that the further strengthening and improvement of China-U.S. relations not only serves the interest of our two peoples,but is also conducive to peace and stability in the whole whole world.
- To be sure无可否认,there are differences between our two countries,and we do not see eye to eye有相同的看法 with each other on all things.
插入表情