国外红茶品牌系列(2)
亚蔓红茶
亚蔓红茶
Ahmad Tea of London
关于亚蔓红茶,我一直有一个疑问,至今无法释疑。Ahmad是西亚地区,伊朗,伊拉克国家的人常用的名字,但Ahmad
Tea of
London(下面简称AhamdTea)的公众形象是一个优秀的英国红茶公司。AhmadTea在他的网站上所公开的公司历史的资料还不如他的日本网站上写得明了,但是即使是日本网站,也只是公开了他的创始人的姓名Ahmad
Afshar,好像Afshar在伊朗是个挺大的家族,查了一些资料,但目前的公开资料却对他的国籍留下了伏笔。
日本的网站关于AhmadTea公司的介绍是这样的:
Ahmad Tea诞生于1953年。在英国学习了拼配技术的Ahmad
Afshar,(出生于英国,还是伊朗人?不知)在五十年代初去亚洲(伊朗?印度?斯里兰卡?未公开)创办茶叶业务,并开始学习和掌握茶叶的鉴定,制作等专业技术,Ahmad
Tea也由此开始成为一个面向英国提供集装箱茶叶的红茶企业。1980年目前的企业领导人Rahim
Afshar(译音Rahim可能有误,需要进一步考证)移居英国(从哪里移来,未声明),在伦敦开设红茶店(正因为此,确立了他的英国红茶的地位和形象,),并开始向英国顾客提供Ahmad
Tea的自家拼配茶叶品牌。相对于很多知名的英国老茶叶店来说,Ahmad
Tea为顾客提供了适合大众口味和"平民价格"的品牌,口碑很好,知名度立即上升。
目前的Ahmad Tea
在英国,斯里兰卡,印度和很多茶叶生产国拥有自己的生产基地,并在世界60个国家销售。
听雨亭点评:Ahmad Tea of
London在国际红茶市场上拥有高质量和合理价格的英国红茶品牌的形象。早期我喝川宁比较多,现在觉得更喜欢Ahmad
Tea。为什么? Ahmad
Tea比较保持茶叶的形状,而川宁几乎很多品牌都是BOP了,很碎。口感,两者的差别倒不是很大...最后还想多说一句是Ahmad
Tea的包装风格,使用的是英国19世纪的油画风格,想必企业在伦敦开店的时候是用了一番心思琢磨如何深入到英国文化的骨髓。这让我联想的我们的茶叶企业在作外文网站时的所应该注意的很多问题,不是"我们用英文翻译了"就可以简单了事的。
相关链键:
1 美国Ahmad
Tea销售商 的网站 (有关于Ahmad
Tea比较详细的介绍)
2 日本代理商:日文但介绍的比较详细
3 Ahmad Tea of
London的自家网站(对于我来说,总觉得缺点什么)
我的亚蔓茶档案
亚蔓的Ceylon Tea
Dilmah的茶鲜度好,亚蔓的茶在优质茶中物美价廉。
日本市场价格:125g
1150日元
亚蔓的英式早茶。
日本市场价格:
125g 1150日元
茶叶原产国:印度,斯里兰卡,肯尼亚。(国际市场趣向,早茶的原材料几乎没有使用中国红茶的了)
亚蔓袋茶(左:四种代表性红茶品牌, 右:柠檬茶)
T-bag
| |
|
|
| |
|
|
顶