加载中…
正文 字体大小:

词译:VITAS -  含辛茹苦

(2011-10-06 11:11:18)
标签:

俄罗斯

维塔斯

新歌

中文歌词

vitas

走近vitas

文化

分类: ┢歌词·Lyrics

 

VITAS - 含辛茹苦
词曲:待考
词译:YaoJee(转载请注明


你忙碌奔波  仿佛天空也显得拥挤
你受穷受累 夜阑再次将梦想拭去
你含辛茹苦 却找不到自己立锥之地
请稍等 请转身 如果我们不在一起


副歌:
我站立于离别的深渊之上
回想着你温柔的手掌
没有你 我感觉好冷
眼泪如滂沱大雨打在脸庞
这世上你最珍贵
别逃离 请留在我的身旁


你忙碌奔波  恨不能把日子分成几半
你受穷受累 放走了身边的幸福
你含辛茹苦 却不知这一切缘何而起
请稍等 请转身 如果失去生活的意义


我站立于离别的深渊之上
回想着你温柔的手掌
没有你 我感觉好冷
眼泪如滂沱大雨打在脸庞
这世上你最珍贵
别逃离 请留在我的身旁
(重复2次)


你受穷受累  连雷声的轰隆也无济于事
你含辛茹苦 乌云也无法让你回心转意
一切尽在你的手中 你知道的
但你却让光阴白白逝去


我站立于离别的深渊之上
回想着你温柔的手掌
没有你 我感觉好冷
眼泪如滂沱大雨打在脸庞
这世上你最珍贵
别逃离 请留在我的身旁


眼泪如滂沱大雨打在脸庞
这世上你最珍贵
别逃离 请留在我的身旁

 

 

Витас - Маешься


Ты маешься как будто неба не хватает.
Маешься, и снова ночь мечту стирает.
Маешься и не находишь себе места
Если мы с тобой не вместе, задержись, обернись!


Я над пропастью стою разлуки,
Вспоминаю твои руки.
Так холодно мне без тебя!
И дождем слетают мои слезы,
Ты на свете всех дороже.
Не беги! Не беги от меня!


Ты маешься. Разбиваешь дни на части.
Маешься, упускаешь свое счастье.
Маешься и не знаешь как бывает
Если жизни смысл теряешь, задержись, обернись!


Я над пропастью стою разлуки,
Вспоминаю твои руки.
Так холодно мне без тебя!
И дождем слетают мои слезы,
Ты на свете всех дороже.
Не беги! Не беги от меня!


Ты маешься раскаты грома не помогут,
Маешься и тучи все вернуть не смогут,
Все в твоих руках, ты знаешь,
Но минуты зря теряешь.


Я над пропастью стою разлуки,
Вспоминая твои руки.
Так холодно мне без тебя!
И дождем слетают мои слезы,
Ты на свете всех дороже.
Не беги! Не беги от меня!


И дождем слетают мои слезы,
Ты на свете всех дороже.
Не беги! Не беги от меня
!


 


试听下载:按这里

0

阅读 评论 收藏 转载 喜欢 打印举报
已投稿到:
  • 评论加载中,请稍候...
发评论

    发评论

    以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

      

    新浪BLOG意见反馈留言板 不良信息反馈 电话:4006900000 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    新浪公司 版权所有