加载中…
正文 字体大小:

视频:NTV电视台2011年3月8日VITAS专访(中文字幕)

(2011-03-14 11:08:01)
标签:

走近vitas

维塔斯

vitas

娱乐

分类: ┢视频·Videos

NTV电视台 俄罗斯式离婚节目 - 2011年3月8日VITAS专访
译制:YaoJee


字幕文稿:


记者:歌手维塔斯是个独出心裁的人

记者:所以给女孩子们送礼物的时候喜欢送些非常的

 

维塔斯:在楼梯间放上  比如说4到5袋海滩上的那种沙子

维塔斯:再摆上一把躺椅  一棵椰子树

维塔斯:然后打电话给亲爱的说:出来吧(更正:然后敲门跟亲爱的说:出来吧  视频就不更改了)

 

记者:这位国内演艺圈最神秘的艺人之一认为

记者:在和女士的关系方面  缺乏浪漫情调是不行的

记者:他小时候就曾经送出让妈妈惊喜的礼物

 

维塔斯:我家楼后有个很大的栅栏

维塔斯:我从栅栏爬过去  拔了好几十株鲜花…

 

记者:但有次却是别人给维塔斯送了回非常的礼物

记者:一万朵玫瑰

记者:这是美国一位富有的女士送给他的惊喜

 

老布:郊外住处的保安跑进来说  来了三辆嘎斯车

 

记者:他们没地方保存这些鲜花

记者:把花运到维塔斯的一个空着的住处

记者:这地方立刻就变成了鲜花基地

记者:玫瑰很快就蔫儿了  不得不全部扔掉

记者:这就是身边没专家的缘故

记者:值得庆幸的是这样的专家我们这里有…


2011年3月8日和3月13日NTV电视台播出

YaoJee

 

注:很多网友来信问为什么节目名字叫《俄罗斯离婚》,我也没参透。这是NTV电视台的新节目,Развод字面意思等同于英文的Divorce, 让我想起那部电影《美国式离婚Divorce American Style》,或许有些关联吧。据说这个节目每档的时间是45分钟,维塔斯这段才一分多钟,也没有看过完整的节目,所以不知道具体怎么翻译,或许还有“解决争端”的意思,请大家不要过于纠结这个节目的名字。

 

 

0

阅读 评论 收藏 转载 喜欢 打印举报
已投稿到:
  • 评论加载中,请稍候...
发评论

       

    发评论

    以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

      

    新浪BLOG意见反馈留言板 不良信息反馈 电话:4006900000 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    新浪公司 版权所有