爱诺思圆桌会议的第一天

    清晨，窗外下着小雨……

    我们就在这Ascona的港湾，搭乘爱诺思的游艇，前往爱诺思所在地的，那依山傍水的神秘城堡，充满传说充满魅力的地方。

    大家来自不同的国度，早已熟识的相互拥抱着，初次见面的也都热情地问候。

    Pat 是摄影爱好者，身挎不同的相机，捕捉着一个个美丽的时刻。

    ……

    John Pragg敲响了爱诺思的铜锣，大家依照安排好的位置分别就坐，2007年的Eranos Tagung于此开始。

    上午的圆桌会议由John Pragg主持。他介绍了“爱诺思的重生计划”。去年5月，掌管爱诺思基金会40余年的Rudolph Ritsema去世之后，由John Pragg为主的国际财团接管了这负有盛名的东西方文化基金会。

    随后是Alexander van Pragg介绍有关“现代性：东方与西方”研讨的基本思路。他本人曾在英国学习古典哲学，同时十分关注中国现代化的进程。

    我们有18人被邀请坐在圆桌边，身后是30余位来自世界各地的学者及爱诺思的爱好者。

    大家依次来介绍自己，呈现自己对于“现代性：东方与西方”的观点。

    在我前面发言的是Temple夫人。作为英国人的她具有很好的汉学修养。她强调的是孔子“礼”的重要意义，尤其是对于当代西方现代性问题的医治和补救。

于是，我就从孔子与“礼”来讲起。用了和吴怡老师有关的一则故事。

    我问大家是否对孔子有印象，大家的回应多是有关孔子的雕像。于是我问知道这孔子雕像姿态所包含的意义吗？我引用了吴怡老师的话说：我们的孔子是在“讲礼”，也是在给你们“作礼问候”。

    对于我们来说，“礼”不仅是形式，而且是智慧。我们的《大学》、《中庸》、《乐记》都是《礼记》的组成。

    那么随便问大家（在座的有几位都是著名的汉学家），知道我们中国人的问候吗？

    大家都笑了起来，这个问题似乎是太简单了。接着就有人回应说：“吃饭了吗？”

    是的，这是最普通的问候之一。但是其中的意义呢？

    我来做了一个新的解读：

    当我们中国人把“吃饭了吗？”作为问候语是用的时候，我们是在关注“生活的滋味”，是在关注如何品味人生的意义。

    不信我有孔子作证：“人莫不饮食也。鲜能知味也。”

    其中也包含了我对现代性的一种理解，以心为本，从心灵层面来看现代性发展的意义。不仅对于我们中国，对于今天的全球化发展，都具有十分重要的意义。

    ……

    由于托运的行李仍然未到，我是穿着衬衣坐在这圆桌旁边的。听了我的发言之后，坐在我右手的是Willem Hendrik Gispen，荷兰Utrecht大学的校长，他把西装脱了下来，同样穿着衬衣来发言。

    Willem是科技领域的学者，他分析了科技发展在当今世界现代化进程的作用。

    接着是拉兹洛（Ervin Laszlo），他从其系统论角度，阐释了现代化进程中的全球走向。拉兹洛是在1960年代都已经出名的人，其政治理想与全球观念饮誉全球。我在读研究生的时候便喜欢他关于系统论的几本书，而他告诉我，他已有16本书被翻译成了中文。

    坐在我对面的是荷兰的公主：Irene van Lippe-Biesterfeld。从她的发言中可以看出，这是一位充满直觉和感性，但又耐心和细致的人，才思敏捷，聪慧高雅。

    ……

    热烈的讨论推延了原定的午饭时间。午饭实际上是“研讨的继续”，正迎合了这爱诺思的盛名：精神大餐。这圆桌本来是荣格、马丁·布伯、鲁道夫·奥托、约瑟夫·坎贝尔、海因里希·齐美尔、弗里德里希·海勒、保罗·蒂利希、铃木·大拙等围坐研讨的地方，也包括这同样具有魅力的爱诺思聚餐。

    下午，关于现代性的东方与西方圆桌研讨继续进行，大家各陈己见，也有针锋相对的争论。倒是难为了John Pragg，这位充满英国绅士风度的主持人。

    晚饭是在Brissago群岛；来爱诺思多次，第一次登上这湖心岛花园。

    远远看去并不太大的小岛，置身其中始觉别有洞天。在这方圆不过数里之内，生长着1500多种本土与亚热带的植物，并且多属稀有药材类植物。

    岛上的孔雀格外引人关注。尽管下着小雨，大家仍然是饶有兴致地环岛漫步。

    我与Werner Erhard坐在阳台上聊天。

    看爱诺思的介绍，Werner是致力于把“转化”实践化的人。而“转化”也是中国文化心理学的智慧所在，也是荣格心理分析的关键，这便成为我们共同的兴趣。

    谈到心灵的转化，我问他是否认识皮德·圣吉，风靡全球的《第五项修炼》的作者。他不经意地回答说，皮德啊，他是我的学生。我在他刚进入麻省理工学院的时候带过他。

    Pat看到我们两人谈得如此投入，便寻找不同的角度来为我们拍摄。

    接着，有人为我们送来两杯红酒。知道有很多人在关注我们，但我们仍然继续着关于“转化”的讨论。

    晚饭前，由Lorin Hollander演奏钢琴。他是闻名国际的音乐人和艺术家。在演奏之前，他分享了作为音乐人的生活感悟，呈现音乐世界的心灵，充满哲理情愫，俨然是一位思想家和演说家。

    接着，他先是单用左手演奏了巴赫的钢琴曲；然后邀请他年轻的太太，一起合奏了巴赫的音乐，引起了经久不息的热情鼓掌。

    透过餐厅的落地玻璃窗，我望去远处的山峦，淡淡薄雾的笼罩中，浮现轻轻的云朵；偶尔有飞鸟划过，引起湖水无声的荡漾，宛然犹如另外一曲音乐的回响。

准备搭乘游艇前往爱诺思……

从爱诺思看出去的Brissago岛

进行中的爱诺思圆桌研讨会……

进行中的爱诺思圆桌研讨会……