105-207页

Contrastive stress对比重音，[对比重读]
Control group对照组，[控制组]
Controlled composition .限制性作文
Controlled processing 受控处理
Conventionalized speech 惯用语[套语]
Convergence 语言趋同
Convergent question 趋同，提问
Conversational analysis 会话分析
Conversational implicature 会话的内涵
Conversational maxim 会话准则
Conversational openings 开场策略
Conversational routine 惯用语
Conversational rules 会话准则
Co-occurrence restriction 同现限制
Co-occurrence rule 同现规则
Co-operative principle 合作原则
Co-operating teacher 指导教师，[合作导师]
Co-operation 合作
Co-operative learning 合作学习法，共同学习法
Co-ordinate bilingualism 并列双语制
Co-ordinate clause 并列子句
Co-ordinating conjunction 并列连词
Co-ordination 并列连接
Co-ordinator 并列连词
Copula 系词
Copulative 系词的
Core grammar 核心语法
Corpus 素材 [语言材料]
Corpus planning 素材规划
Correct 正确的
Correctness 正确
Correlation 相关
Correlative conjunction 并列连接词
Counseling learning 咨询学习法
Countable noun 可数名词
Course density 课程密度
Course design 课程设计
Courseware 课件
Coverage 涵盖面[覆盖面]
Creative construction hypothesis 创造性结构假说，[自创结构说]
Creole 克里奥语
Creolization 克里奥语化
Criterion 标准
Criterion measure 效标量数，[准则量数]
Criterion referenced test 标准参照测验
Criterion related validity 标准关联效度
Critical comprehension 评论性理解
Critical period hypothesis 临界期假说
Critical reading 评论性阅读
Cross-cultural analysis 跨文化分析
Cross-cultural communication 跨文化交际
Cross-over groups 跨组讨论会
Cross-section(al) method 横断法
Cue 提示
Cultural deprivation 文化贫乏，[文化匮乏，文化条件缺陷]
Cultural pluralism 文化多元制
Cultural relativism 文化相对论
Culture 文化
Culture fair 无文化偏见的，[文化公平的]
Culture shock 文化冲击
Curriculum 课程
Curriculum development 课程编制，[课程设计]
Cybernetics 控制论
Cyclical approach 循环法，[循环教学法]
Dactylology 指语术
Dangling modifier 无依着修饰语
Data 数据，[资料]
Data-base 数据库，[资料库]
Dative case1 与格
Dative case2 承受格
Daughter（dependency）子依从
Declarative 宣告性言语行为
Declarative knowledge 陈述性知识
Declarative sentence 陈述句
Declension 词形变化表
Decline 使发生词尾变化
Decoding 译码
Decode 将……解码
Decreolization  克里奥语解体化，[克里奥语单向化]
Deduction 演绎法
Deductive learning 演绎学习法
Deep structure 深层结构
Deficit hypothesis 语言缺陷假说；欠缺假设
Defining relative clause 限定性关系从句
Defining vocabulary 定义词汇
Definite article 定冠词
Definition method 定义法
Deictic 指示的
Deixis 指示词
Delayed auditory feedback 延缓听觉反馈
Deletion 省略
Delete 省略
Demonstrative 指示词
Denotation 指示意义
Denotative 指示意义的
Denotative meaning 指示意义
Dental 齿音的
Dependency grammar 依存语法
Dependency clause 从属子句
dependent variable 因变数，[因变量]
depth interview 深度采访
derivation 派生
derived score 推演分数，[导出分数]
description 描写
descriptive function 描述功能
descriptive grammar 描写语法
descriptive statistics 描述统计学
determiner 限定词
developmental error发展性[语言]错误
developmental functions of language 发展期中的语言功能
developmental interdependence hypothesis 发展阶段相互依存假说
developmental psychology 发展心理学
developmental sequence 发展序列
deviant 变异的
devoicing 清音化
diachronic linguistics 历时语言学
diacritic 变音符号
diagnostic test 诊断性测试
diagramming 图表法
dialect 方言
dialectal 方言的
dialectology 方言学
dialogue journal 对话日志
dialogue 对话
diary study 日记研究
dichotic listening 二听法，[两耳分听]
dictation 听写
diction 发言，[咬字]；措辞，[用语]
dicto-comp 听写作文
difference hypothesis 语言差异假说
digital data 数字数据
digitized speech 数字化语言
diglossia 双言制，[双语体现象]
diminutive 指小词，指小的
diphthong 复合元音，双母音
diphthongal 双母音的
diphthongize 使双母化
direct access 直接存取
directive 指示性言语行为
direct method 直接法，[直接教学法]
direct object 直接宾语，直接受词
direct speech 直接引语，直接引述
direct teaching 直接教学
disambiguation 消除歧义
disambiguate 使歧义消除
discontinuous 非连续成分
discourse 话语，[语篇]
discourse accent 话语特征
discourse analysis 话语分析
discourse competence 话语能力
discourse structure 话语结构
discovery learning 发现学习法
discrete 离散的
discreteness 离散性
discrete-point test 离散项目测试
discrimination 鉴别作用
discrimination index 鉴别指数
discrimination power 鉴别力
discussion method 讨论法
disjunct 外加语
disk 磁盘
disk drive 磁盘驱动器
diskette 软盘
dispersion 离中趋势
display question [供练习语言时使用的]展示性问题
distance learning 远距离学习法
distinctive feature 区别性特征
distractor 错误选项，[干扰项]
distribution 分布
disyllabic 双音节的
ditransitive verb 双及物动词
divergence1 语言分化，[语言趋异]
divergence2 趋异
divergent question 趋异提问
domain1 语言应用领域
domain2 支配范围
domain3 领域
dominant language 优势语言
dominate 支配
dorsal 舌背音，舌背音的
dorsum 舌背
double negative 双重否定
drafting 草稿
drill 操练
D-structure D结构
dual 双数的；双数
duality of structure 结构双重性
dyad [对话的]二人组合
dynamic verb 动态动词
dysfluency 语言不流利
dysfluent 不流利的
dyslexia 失读症
dyslexic 诵读困难的
dysphasia 失语症
EAP 学术英语
echolalia 言语模仿症，[仿语症]
electic method 折中法
editing 校订，[编辑]
educational linguistics 教育语言学
educational psychology 教育心理学
educational technology 教学设备使用法；教学技术
effective schooling 有效教育
effective teaching 有效教学法
EFL英语作为外语
egocentric speech 自我中心言语
egocentric writing 自读写作
EGP 通用英语
elaborated code 精致语码
e-language 外化语言
elicitation 诱发式，[引发式]
elicitation procedure 引发式
elicited imitation 引发模仿
elision 省音
elide 省去……的音
ellipsis 省略
elliptical 省略的
ELT英语语言教学
embedded sentence 嵌入句
embedding 嵌入
embed 嵌入
emotive meaning 情感意义
empathy 同理心
empathize 产生同理心
emphatic pronoun 强势代名词
empirical  investigation 经验调查，[实证调查]
empirical validity 经验校度，[实证校度]
empiricism 经验主义
empiricist 经验主义者
empty word 虚词
enabling skills 实现技能
encoding 编码
encode 编码
endoglossic 族内语的
endonormative 规范内源的
English as a Foreign Language 英语作为外语
English as an International Language 英语作为国际语言
English as a Second Dialect 英语作为第二方言
English as a Second Language 英语作为第二语言
English as a Second Language Programme 英语作为第二课程
English for Academic Purposes 学术英语
English for General Purposes 通用英语
English for Science and Technology 科技英语
English for speakers of other language 操其他语言者的英语
English for special purposes 特殊用途英语，[专用英语]
English medium school 英语媒介学校
Enrichment programme  充实方案
entailment 蕴含
entry 课头
epenthesis 插入音
epenthetic 插入音的
episodic memory 情节记忆
equational 等式的
equivalent form reliability 对等形式信度，[对等形式可靠性] 
equivalent forms 复本，[等值试卷]
ergative verb 唯动格动词，[动者格动词]
error 错误
error analysis 错误分析
error gravity 错误比重
ESD英语作为第二方言
ESL英语作为第二语言
ESOL操其他语种者英语
ESO特殊用途英语，[专用英语]
essay 论说文
essay test 作文测验
EST科技英语
ethnographic research 民族志研究
ethnography 民族志
ethnography of communication 交际人种学
ethnology 文化人类学；[民族学]
ethnomethodology 民族方式学
etymology 词源学
etymological 词源的
euphemism 委婉语
evaluation 评价，[评估]
evaluative comprehension 评价性理解
evaluative question 评价性提问
exact word method 精确选词法
exclamation 感叹句
exclusive （first person）pronoun 排除式（第一人称）代词
existential 存在的，[存在句的]
exoglossic 族外语的
exonormative 规范外来的
expanded pidgin 扩展洋泾浜语
expansion 扩展成句
expectancy theory 预期说
experiencer case 经历格
experimental design 实验设计
experimental group 实验组
experimental method 实验法
explicit performance 显性行事话语
exponent 示例
expressive 表达性功能
expressive function 表达功能
extended standard theory 扩展标准理论
extensive reading 泛读
external speech 外语言，[外部语言]
extinction 消弱现象，[消弱]
extralinguistic 非语言的
extraposition 外位式
extrovert 外向性格者
extroversion 外向，[外向性]
eye span 视觉广度
face 形象，[面子]
face to face interaction 面对面交流，[当面交流]
face validity 表面校度
face-work 饰面工作，[保全形象的功夫]
facility value 试题难度，[易度值]
factitive case 使成格，[使役格]
factitive verb 述实动词，[事实动词]
factor analysis 素分析
false beginner 假定初学者，[非真正初学者]
false cognate 假同源词，[假同根词]
familiarity 熟悉度
faux amis 假同源词
feature 特征
feed back 反馈，[回馈]
felicity conditions 适切条件
field 场
field dependence 领域，依附感
field dependent 有领域依附感的
field experiment 现场试验
field independence 场地独立
field method 实地法
field of discourse 话语范围
field research 实地研究
field testing 实地试验
fieldwork 实地调查
figure of speech 修辞手段，[辞格]
filled pause 插声停顿
final 尾部的
finger spelling 指语术
finite verb 限定动词
first language 第一语言
first language acquisition 第一语言习得
fixation pause 视停，[注视停留]
fixed response item 固定反应题项
fixed stress 固定重音
flap 闪音
flashcard 抽认卡，[闪示卡]
FLES 小学外语课
fluency 流利
fluent 流利的
focus 焦点，[重心]
focused interview 焦点访谈
foreground(ed) information 凸现信息
foreigner talk 外国式语言，[非地道语言]
foreign language 外语

foreign language in the elementary school 小学外语；[小学教外语运动]
foreign service institute oral interview 美国外事学院口试
form 形式
formal operational stage 形式运思潮
formal speech 正式语言
formal universal 形式普遍性
formative 构成成分，[语言成素]
formative evaluation 形式性评量
formative test 形式性测试
form class 形式，[形类]
form-function relation 形效关系
form of address 称谓形式
formula 套语，[惯用语]
formulaic speech 套语，[惯用语]
form word 形式词
fortis 强子音的
fossilization 僵化
fossilized 僵化的
four phase drill 四步操练
fragment 句片
frame 框架
framing 框架构建
free composition 自由作文
free form 自由形式
free practice 自由练习阶段
free response item 自由反应题项
free stress 自由重音
free translation 自由翻译
free variation 自由变异
free writing 自由写作
frequency [声波频率]
frequency count 频率统计
fricative 擦音
fricationless continuous 无摩擦延续音，[无摩擦通音]
front vouel 前母音
FSI 美国外事学院口试
FSP 句子功能观
full verb 实义动词，完全动词
full word 实词
function 功能
functional illiteracy 无实用读写能力
functional linguistics 功能语言学
functional literacy 实用读写能力
functional load 功能负荷量
functional sentence perspective 句子功能观
functional syllabus 功能大纲
functions of language 语言功能
function word 功能词
functor 功能符
fundamental frequency 基本频率，[基频]
fused sentence 溶合句
fusional language 溶合语言
future perfect 将来完成时
future tense 将来时态
fuzzy 模糊的
gambit 开头话，[开场白]
game 游戏
GB theory or G/B theory 支配/约束理论
gender 性
generalization 概判，[类化]
generalize 使类化，[作出概判]
generate 生成
generative grammar 生成语法
generative phonology 生成音位学
generative semantics 生成语义学
generative transformational grammar 生成转换语法
generative transformational theory 生成转换理论
generic reference 类指，[类属指称]
genetic epistemology 发生认知论
genitive case 生格，[所有格]
genre 体裁
genre-scheme 体裁图式
gerund 动名词
gestalt psychology 格式塔心理学，[完形心理学]
gestalt style 整体法
gesture 身势，[手势]
given-new information 已知－新信息，[已知信息－新信息]
glide 滑音
global error 整体性错误
global learning 整体式学习
global question 综合性问题
glottal stop 喉塞音
glottis 声门
goal1 目标
goal2终点
goal-role 对象主题角色
government 支配
govern 支配
government/binding theory 支配/约束理论
governor 支配成分
gradable 有级别的
gradability 级别性
gradable adjective 级别性形容词
gradable pair 等级反义对
gradation 级进法
graded reader 分级读本
gradience 梯度
grading 级进法
grammar 语法
grammar checker 文法检验程序
grammar translation method 语法翻译法
grammatical 合乎语法的
grammaticality 合乎语法性
grammaticalness 合乎语法
grammatical ambiguity 语法歧义
grammatical category 语法范畴
grammatical function 语法功能
grammatical meaning 语法意义
grammatical morpheme 语法词素
grammatical word 语法词
grave accent 沉音符号
grounding 定景
group discussion 小组讨论
group dynamics 团体动力
grouping 分组
group work 小组作业
guided discussion 导向讨论
guided interview 导向访谈
habit 习惯
half-close vowel 半闭母音，半闭元音
half-open vowel 半开母音，半开元音
halo effect 成见效应，[光环效应]
hard copy 硬复本
hard disk 硬磁盘，[硬盘]
hard palate 硬腭
hardware 硬件
Hawthorn effect 霍桑效应
head 中心词
head parameter 中心词参量
hearing impaired 听力受损的
hemisphere 大脑半球
hesitation phenomena 停顿现象
heuristic 启发的，[启发式的]
heuristics 启发法