加载中…
个人资料
甘当牛
甘当牛
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:154,098
  • 关注人气:89
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
相关博文
推荐博文
谁看过这篇博文
加载中…
正文 字体大小:

梁玉麟先生谜作评析(之一)

(2007-03-05 09:49:05)
分类: 灯谜之谜评

◎儿女共沾巾(带数量金鱼品种)两对水泡眼          梁玉鳞作谜

    此谜面句是唐代诗人王勃代表作五言律诗《杜少府之任蜀州》的最后一句。面中“儿女”,并非指谁的儿子和女儿,而是一种形容:小孩子在父母面前撒娇,最拿手的是哭啼,此被叫做儿女之态。由此引申,只要是多情矫作,或者感情脆弱,像林黛玉一样动不动落泪,也被称作儿女之态(还有儿女情长一说)。面句连同原诗上句“无为在歧路”的意思是:(诗人勉励自己的朋友)不要在即将分别的路口,像儿女一样伤心落泪,哭哭啼啼。既然用成句挂面,是否是有“典故”谜的倾向呢?非也非也。谜作者以面句本意为依托(和上句及全诗全无关系),精心构思,巧妙设局,用会意拢扣之法,直接扣合谜底:“儿女”,不作形容词用,而就事论事,单从性别或者数目的角度,以笼统的手法扣得一个“两”字;“共”单独意为共同、一起,此处与“儿女”连用,则引申为“儿女”面对面在一起,并由此简约扣得一个“对”字;“沾巾”,意为哭得过分伤心,以至于弄湿了擦眼泪的手巾(大约是衣袖吧),而此处谜作者生出奇想:既然哭得如此伤心,以致弄湿了擦眼泪的手巾,人岂不是眼睛让泪水给泡了?据此,即扣得“水泡眼”。若仅此,则只觉全谜扣合中规中矩,贴切合理罢了,但若解得底中“对”由动词转义为数量词、“水泡”由被泪水所泡转义为一种金鱼的名字,就会忍不住拍案叫好:倘非深厚的制谜功力和独具匠心的构思,怎会有别解新奇、扣合巧妙、谜味醇厚的效果呢?

——写于200647

0

阅读 评论 收藏 转载 喜欢 打印举报/Report
  • 评论加载中,请稍候...
发评论

    发评论

    以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

      

    新浪BLOG意见反馈留言板 电话:4000520066 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    新浪公司 版权所有