加载中…

加载中...

个人资料
秀辉看日本
秀辉看日本 新浪个人认证
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:42,158,239
  • 关注人气:216,219
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
相关博文
推荐博文
谁看过这篇博文
加载中…
正文 字体大小:

北海道为什么要设立女人禁制之门?

(2011-07-08 00:36:56)
标签:

秀辉

日本

北海道

女人禁制之门

男女平等

源义经

源平合战

爱情

旅游

分类: 大和風情

文/秀辉

 


北海道为什么要设立女人禁制之门?

(北海道的女人禁制之门)

    在美丽的北海道積丹半岛,有一个风景秀丽的ニセコ積丹小樽海岸国定公园。这是北海道一个著名的旅游景点,里面有一个看海的名景点叫神威岬。熟悉日本风情的朋友会知道,日本北海道有多处“岬”,如地球岬、神威岬。究竟什么是岬呢?“岬”者,伸向水中的尖形陆地也。在北海道的著名景点神威岬,矗立着一道“女人禁制之门”,意思是禁制女性进入的门。为什么在北海道会设立这样一个“女人禁制之门”呢?难道当地有歧视女性的传统?

 

    要揭开“女人禁制之门”的谜团,就要读懂北海道的一段传说。“女人禁制之门”是一道历史遗迹,记载着一段凄美的单恋故事。在源平合战时期,关东武士首领源赖朝凭借拥有优秀军事才能的弟弟源义经击败了另一个武士集团的首领平家。平家灭亡后,嫉恨弟弟功绩的源赖朝干起了鸟尽弓藏的勾当,诬蔑弟弟源义经谋反,令这位讨伐平家的最大功臣一夜间变成了全国通缉犯。由于平家灭亡后,源赖朝已经在形式上完成了日本大部分领土的统一,成为当时武士阶级的盟主。源义经已无法在日本的中心地区立足,只能逃亡到还处于相对独立状态的东北豪族藤原秀衡那里。可惜,藤原家的英主秀衡死后,继承人藤原泰衡忌讳源义经的将才和人望,最终害死了源义经将军。据说在源义经栖身东北的时候,曾到过当时称为“虾夷”的北海道。当地的阿伊努族首领想把自己的女儿嫁给源义经,但义经考虑到自己的逃亡之身不想连累别人(当然也可能是那妞不合义经的那杯茶),拒绝了阿伊努族首领的好意,并从今天的神威岬附近乘船出海。阿伊努族首领的女儿チャレンカ仰慕义经,追随北去,但到了神威岬的时候,义经乘坐的船已开走。チャレンカ高声呼唤义经“等等我吧”,却义经却因为大风的关系没听见チャレンカ的喊声。チャレンカ伤心欲绝,指天咀咒“今后但凡有女子乘坐的船经过这里,其船必定沉没”。说罢纵身跳进大海自杀。

 

    据说チャレンカ跳海自杀后,她的诅咒果真应验。为了避免“チャレンカ的咀咒”,因此当地人在神威岬的入口处修建了这座“女人禁制之门”,禁止所有女性进入该处登船,以免船毁人亡。其实古代日本很多地方的渔民都有禁止女人登船的习俗,他们认为女人登船会带来厄运,只是这些地方没有像神威岬这样特意建起一座门罢了。

 

    神威岬的“女人禁制之门”的规矩一直延续到1856年才被打破,随着近代文化涌进日本,“チャレンカ的咀咒”也被解开,人们不再相信“チャレンカ的咀咒”,女性也可以自由出入这道“女人禁制之门”。

 

    今天,“女人禁制之门”成为神威岬的一个历史见证,也成了部分女性宣示女性权利的标志性地方。“义经与チャレンカ”的传说,也成为了人们游览神威岬时的谈资。

0

阅读 收藏 禁止转载 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 电话:4000520066 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

新浪公司 版权所有