秀辉看日本

文、图/羽柴秀辉

（日本京都的成人礼上）

    京都是日本的文化古都，一直以来被认为是正宗日本文化的圣地。与东京、大阪、横滨、神户等大城市浓郁的商业味道相比，京都这座大城市给人的感觉不“大”，商业气息不强但文化底蕴深厚。毫不夸张地说，京都市内的佛寺庙宇数量比百货公司要多。京都人似乎一直保持着文化为先的政策，一直安心地守护着从大唐学习过来的古文化。在西安你未必能看到盛唐古都长安、洛阳的气息，但你在日本的京都则可以回味到盛唐的建筑风格。

（京都成人礼上的和服美女）

    也许就是这份对文化的执着，京都人在现代化的生活方式中依然刻意保存着一些古时的习俗。秀辉在京都的三十三间堂观看了日本人的成人礼。这个成人礼给秀辉的震撼很大，因为那个场面似乎我们只有在古装电影（日本人称为“时代剧”）里才看到过。位于京都市东山区三十三间堂是日本著名的佛堂，它有一个正式的名字称为“莲华王院本堂”，民间一般称之为“三十三间堂”。这里是京都市举行成人礼的热门地点，每年都会有一批到达成人年龄（20岁）的年青人到三十三间堂参加富有日本民族特色的成人礼。

（京都成人礼上的和服美女）

    参加京都三十三间堂成人礼的准成人们，在这天都会穿上和服，手持弓箭“列阵”，通过射箭的古代礼仪宣告自己踏进成年人的行列。这种以射箭作为成人礼仪式的习俗是源于古代的京都文化，京都古时称为“平安京”，在平安时代至明治维新前一直是历代天皇居住的皇城。由于是天子脚下，京都人饱受公卿文化的影响，凡事讲究特定的礼仪，礼仪的进行还要求一丝不苟，十分严谨。随着武士的崛起并长期主导日本，原本纯粹是舞文弄墨的公卿文化被赋予了武士道的内涵，武士阶级流行的相扑、射箭、骑马也逐渐融入公卿文化之中。射箭仪式就是这种历史条件下产生的。

（京都成人礼上的和服美女）

    参与射箭仪式的准成年人们虽然有男有女，但秀辉的目光自然更多地集中在各位和服美女的身上。日本女性穿起和服有一种特别的气质，特别的美，就像中国女性穿起旗袍那样。每个民族的衣服穿在自己民族的女性身上总能发挥服装最大的美感。日本MM们射箭的手法是相当优美的，和古代武士“快、准、狠”的射箭方式不同，现代日本MM射箭时更像是一种艺术。她们先会在右手戴上一只大手指手套，手套只包住拇指、食指和中指，无名指和尾指是露出来的，用左手握住长弓，右手用戴着手套的三根手指捏着箭高举过头，然后优美地把弓箭的位置调整到便于瞄准的高度，然后听指挥员发出口令后再一起放箭。之前在看《葵·德川三代》、《风林火山》、《笃姬》等日本时代剧（大河剧）里面都看到过武士家里的女人们对着草人练习长枪刺击的镜头，电视剧里面的女性习武镜头比较呆板、机械，但现场看日本MM射箭却觉得眼前的和服美女动作优雅，完全没有电视剧里面那种机械的感觉。

    反观国内的成人礼，除了生硬的举手宣誓外，能否也加入一些中华民族传统文化的要素呢？中华文化博大精深，但在当代似乎沦为了个别专家、文化人的“独市生意”，老百姓日常参与传统文化的机会不多。作为文化、教育部门，应该想方设法主动把中华传统文化融入百姓日常生活中，让传统文化真正成为大家生活中触手可及的大众文化。秀辉相信，参与的人越多，我们的传统文化就更有生命力。

后记：2009年4月6日，本文刊登于新浪博客首页“生活记录”频道。感谢博导推荐！

 推荐悦读：