加载中…
个人资料
郑张尚芳
郑张尚芳
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:719,121
  • 关注人气:1,023
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
相关博文
推荐博文
谁看过这篇博文
加载中…
正文 字体大小:

古闭尾i元音在温州话的低化

(2017-02-13 17:06:52)
标签:

方言

记录

温州

广州

i低化


郑锦全先生就汉语方言的亲疏关系及沟通度的计量发表了很有影响的文章:《汉语方言亲疏关系的计量研究》、《汉语方言沟通度的计算》(分别见《中国语文》1988-21994-1),他有一个惊人的发现,作为吴语的温州方言,只是声母保留古浊声母系统同于苏州,而韵母与广州粤语更亲近。

 

仔细对比温州与广州的韵系,则广州保有古-p-t-k-m韵尾,温州没有,温州新奇的“安===温”高化并混为[y]也不见广州。两语主要共同点实际是古闭尾i元音韵都低化为短a(实值是倒a[ɐ]),即古侵真韵-p-t-m-n 尾前的iəɐ。比如“十吸、七一”广apat,温ai/iai;“心音、新因”广aman,温ang/iang。虽然这一变化广州不见于-k-ng尾字如“益盈”,温州则限于齿音、喉牙音四声系,不像广东还见于唇音舌音两声系(“宾禀林邻”不读ang),但像“身新、真津、寅因”两语听来倒真是够像的。喉牙三等温州颚化,“今巾”今声母与广州不同,但其韵母元音都是a-,彼此也还是相似

 

因为短a 经过ə 阶段,所以中古的侯(尤)əu、登(蒸)əng、痕ən韵在两语也都变auang,一些三等字如不增 ï 介,也会这样读。由于两语都保留古疑母,“牛”就一样都是读ngau

 

两语音韵共同点还有(1)效摄一二等豪肴有别,广州保ou≠饱aau,温州保ə≠饱uo。(2)没有w介音,只有圆唇喉牙音,老派温州话即如此,新派则丢失圆唇,捆=khang

 

观察这些特点,除了“豪肴”是禀承汉语自身历史区别,圆唇喉牙音既承汉语,也同侗台,其余都与百越先民侗台语的音韵格局发展方向相似,当是与两语都有百越底层相关。

 

这一 i 低化现象,温州之外,也见于相邻的青田、缙云、景宁等方言,也当有同一来源。

0

阅读 评论 收藏 转载 喜欢 打印举报/Report
  • 评论加载中,请稍候...
发评论

    发评论

    以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

      

    新浪BLOG意见反馈留言板 电话:4000520066 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    新浪公司 版权所有