加载中…
个人资料
美国帅哥石磊
美国帅哥石磊
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:400,426
  • 关注人气:137
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
相关博文
推荐博文
正文 字体大小:

A Merry White Christmas and a Happy New Year

(2008-01-11 03:58:00)
标签:

杂谈

http://s12.sinaimg.cn/orignal/4b3fb24f44363b24f5eeb
I have been having so much fun spending time with my family for Christmas and New Year’s that I have neglected updating my blog.  So I thought I’d post some pictures just to let you all know how I’m doing and how much fun this holiday has been.
与我的家人一起度过圣诞节和新年实在乐趣无穷,以至于我忽略了更新博客。所以我想我应该放一些照片上来,让大家了解我过的如何、这个假期是多么有意思。
http://s7.sinaimg.cn/orignal/4b3fb24f44363b2b25dd6
Christmas Eve with my cute Mommy
圣诞之夜,和我可爱的妈妈
http://s5.sinaimg.cn/orignal/4b3fb24f44363b2373844
Christmas morning waiting on the stairs for Mom and Dad to check if Santa came or not (that’s one of our traditions, and Mom always takes a picture while we’re waiting)
圣诞早晨在楼梯上等待爸爸妈妈,看看圣诞老人有没有来过(那是我们的传统之一,妈妈总是会在我们等待的时候拍下照片)
http://s7.sinaimg.cn/orignal/4b3fb24f44363b294ddd6
Santa came! : )
圣诞老人来过:)
http://s1.sinaimg.cn/orignal/4b3fb24f44363b22d2e70
Santa filled our stockings too.
圣诞老人在袜子里也装满了礼物。
http://s2.sinaimg.cn/orignal/4b3fb24f44363b283f771
Christmas morning I took my little sister Annaliese to the big hill across the street to try out her new snowboard.
圣诞节早晨,我带着小妹妹Annaliese去街对面的山坡,试试她新买的滑雪板。
http://s13.sinaimg.cn/orignal/4b3fb24f44363b208c26c
New Year’s Eve with the family getting ready for the count down.
新年之夜,和我的家人为倒计时做准备。
http://s16.sinaimg.cn/orignal/4b3fb24f44363b260db2f
Ringing in the new year by banging pots and pans in the street…another crazy tradition.  As you can see, when the clock struck midnight I didn’t even stop to put on a coat before running outside, but don’t worry, I didn’t get sick : )
在街上用敲打锅罐来鸣响新年...另一个疯狂的传统。如大家所见,当午夜钟敲响的时刻,我没有穿上外套就冲到外面,不过别担心,我并没有生病:)

0

阅读 评论 收藏 转载 喜欢 打印举报/Report
  • 评论加载中,请稍候...
发评论

    发评论

    以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

      

    新浪BLOG意见反馈留言板 电话:4000520066 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    新浪公司 版权所有