加载中…
个人资料
美国帅哥石磊
美国帅哥石磊
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:400,426
  • 关注人气:137
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
相关博文
推荐博文
正文 字体大小:

Shanghai Quest

(2007-10-29 19:39:48)
http://s1.sinaimg.cn/orignal/4b3fb24f1c7d9ee347a50
I was recently invited to be the guest star for the pilot episode of “Shanghai Quest”, a new TV show scheduled to air for the launch of Shanghai TV’s new international station.  As many of you have probably heard, the new international station will be Shanghai’s first English speaking TV station, so it is exciting to be able to be a part of this historical event. 
最近我应邀客串了Shanghai Quest的试映片,这是一档将在上海新国际台播出的电视节目。也许你们已经听说了,新国际台将成为上海首个英语电视台,很高兴能参与这个有纪念意义的节目。
The pilot episode of Shanghai Quest, in addition to showing clips from the same-titled documentary about my first 6 months in China, will also include a studio interview and discussion about the successes and troubles of my entertainment career in China so far and my future plans.  You’ll also see my first ever guitar performance after learning for just over a month so you won’t want to miss that.  It takes a bold person to make their first performance ever be on national tv : )  Shanghai TV’s new international channel is scheduled to launch at the beginning of the year, so make sure to stay tuned.
Shanghai Quest的试映片里,除了能看到同名纪录片中我初到中国6个月的一些片断,还包括一个采访,探讨我在中国艺人经历的成功和挫折,以及将来的打算。你们还能看到我在学习了仅仅一个月之后的吉他处子秀,你们一定不想错过吧。将初次表演就搬上国际电视台是需要勇气的。上海新国际频道将在年初开播,敬请期待。
http://s6.sinaimg.cn/orignal/4b3fb24fae60da8701365
This is a picture on set with the host, Tang Ju, and the General Manager of Shang Teng Entertainment, Chen Yao Chuan, who also appeared on the show as an industry expert to help discuss my career.
这张照片是和节目的主持人唐橘,还有上腾娱乐的总经理,陈耀川一起拍的,他们也作为业内专家出席了这个节目,帮助我一起探讨我的职业生涯。

0

阅读 评论 收藏 转载 喜欢 打印举报/Report
  • 评论加载中,请稍候...
发评论

    发评论

    以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

      

    新浪BLOG意见反馈留言板 电话:4000520066 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    新浪公司 版权所有