加载中…
个人资料
京不特
京不特
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:85,704
  • 关注人气:248
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
相关博文
推荐博文
谁看过这篇博文
加载中…
正文 字体大小:

新书发布会《如果这是世上最后一首诗——另一个安徒生的诗集》

(2013-11-21 10:45:33)
分类: 诗歌

我和丹麦老诗人本尼·安徒生一同到达北京。

我们星期五在丹麦的活动是诗集的出版发布

时间:2013 1122 15:30-17:30 

地址:北京市东城区交道口南大街东棉花胡同35 

新书发布会《如果这是世上最后一首诗——另一个安徒生的诗集》 

主办:丹麦大使馆 丹麦文化中心 蓬蒿剧场 金城出版社 蜜蜂出版公司


新书发布会《如果这是世上最后一首诗——另一个安徒生的诗集》

如果这是世上最后一首诗

我就会把它写得尽可能地长无限长

但在最后几行减慢速度

出于对撞入太空的恐惧

在这诗终结之前停下

或者我会躺下

匍匐着爬到边缘

让自己悬挂在那些最极端的字词上

并且小心翼翼地向深渊探出头去

(所有诗歌都终结于这深渊)

并且向下朝诗歌的下面看

利用这罕见的机缘

去看一首诗歌的另一种面目

并且想:如果我们在最后发现

这是世上第一首诗的话

那么我就会以苍蝇的方式

向这一底面移动

一个字一个字地黏附上去

直到我能够背出全部内容

而在我完成最后一行时

努力重新向上运动

悬挂着并且挣扎着并且稍稍喘息

在边缘上痉挛扭动

并且在这首诗的第一行中或者在一个完全另外的地方

冒出来

如果这是世上最后一首诗

我会拒绝相信它

或者将之搁置到以后

并且拿起另一首

如果这是世上最后一首诗

我会拒绝写下它

至少是尽可能快地停下

    比如说,就在这里停下

 

本尼.安徒生,1929年出生于丹麦凡戈德,是当今丹麦最著名诗人和作家,而且他同时也是作曲家和钢琴家。本尼·安徒生还是儿童文学作家和剧作家。

他的第一部诗集是1960年出版的《音乐鳗鲡》。最著名的代表作则是1972年出版的诗歌歌谣集《斯文德的歌谣》,在丹麦家喻户晓。他从1972年起是丹麦学院成员,并且在1985年获得丹麦母语奖。当然他自己也向人颁发他所设本尼·安徒生奖。他是丹麦东玛丽地区的荣誉艺术家,并且此城的一条街因此而被命名为本尼·安徒生球街。

本尼·安徒生在丹麦是阅读以及传唱最广泛的现代丹麦抒情诗人。他以他的机智方式来游戏于丹麦语言,将之编织进幽默和各种古怪的视角,调侃丹麦的小市民性中的虚伪成分。而他的绝大部分诗歌则都反映出他人道主义的世界公民的胸怀。他是丹麦的人民诗人,因此在丹麦,不管是在流行艺术界还是在纯文学领域,他都享受人们对他的极大尊敬,正如两百年前的另一个丹麦安徒生,汉斯·克里斯蒂安。

本尼·安徒生1960-1996的诗集(页数一千多页)以销量130000册成为迄今为止丹麦最畅销的诗集。不管是他的歌还是他的诗,都是丹麦学校教材的一部分。而他的歌《斯万幸福的一天》则更是丹麦幼儿园小孩子们都会唱的一首歌。

另外本尼.安徒生本尼·安徒生的诗和歌很久以来已经成为当今丹麦的流行音乐和文化财富不可或缺的一部分。

 

2010年世博会期间,本尼·安徒生来访中国。但在这之前,早在七十年代,他就在诗歌中表达出了对中国人民的友好情感,那时他写有诗歌《卑尔根的中国》。而在1988年出版的一个光碟之中,本尼·安徒生写有歌谣《月光照在扬子江上》,虽然到2010年,诗人才第一次对着黄浦江弹起钢琴演唱这支歌。

银蓝的月亮光
倒映在扬子江
从小舢板上传出轻轻歌唱
只是猜想
那从没去过的地方
但愿哪天能去一趟

那一年他来到了中国。三年后的现在,本尼·安徒生的诗集出版,让我们再次欢迎诗人来中国银蓝的月亮光下走走吧。

0

阅读 评论 收藏 转载 喜欢 打印举报/Report
  • 评论加载中,请稍候...
发评论

    发评论

    以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

      

    新浪BLOG意见反馈留言板 电话:4000520066 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    新浪公司 版权所有