Angie's happy life in US 订阅
相关博文
内容读取中…
推荐博文
内容读取中…
谁看过这篇博文
内容读取中…
字体大小: 正文
人生第一次系列1   划船 (2007-02-26 08:36:29)

人生第一次系列1 MY FIRSTS

 

我是一个不甘于守旧的人,特别愿意尝试新东西。比如说走路,如果这一次走A路,下一次肯定走B路,决不重复老路。换句话说“极富有探索和冒险精神”(嘻嘻)。

来美国后,有很多机会,尝试了很多新东西,做了许多平生第一次,于是想写下来,取名人生第一次系列,与大家分享。

 

划船

 

Angie Ren

 

去年四月,住在纽约州北部Pinebush镇的一位同事,周末邀我去她家做客。关于Pinebush,不妨说一下。

 

pine的意思是any of several types of evergreen tree that bears cones and have needle-shaped leaves growing in clusters,及松树。

 

Bushlow thickly-growing plant with several woody stems coming from the root,灌木;wild uncultivated land,荒野。

总起来说,长灌木的的未开化之地,嘿嘿。

 

 

“春风吹皱一湾春水”

 

由此可见,这个地方没怎么开发,人迹罕至,所谓的邻居,好远一个,还隐藏在树林里,美国这种地方太多了。

多年来读“鸡犬之声相闻,老死不相往来”,一直以为那是“世外桃源”,不会真正存在于这个世界上,但是我在美国却真正领略到了这种意境。不由感叹不已。

 

四月的天还是很凉的(四月初还刚下过一场小雪),闲来无事,便瞎逛,来到Pinebush Lake湖边.

 

建筑工人Tom

 

春风拂面,湖光荡漾,层层波浪,让人陶醉,正在独自享受这种惬意,住在湖边的Tom过来搭话。

 

我们随便聊起来,得知他爷爷来自挪威,他是一位建筑工人,在New York City上班,他是工会代表;又谈起他开车一个多小时去上班(在美国,开车一小时去上班是A piece of cake,平常至极。);还谈起他的收入,一天工作八小时,每小时60美元,一天就480美元。不由大跌眼镜,别说国内的建筑工人,就连所谓的都是白领也赶不上人家(人家一天的就赶上我们的一个月的了),唉!!

 

他问我是否想划船,我当然想,于是他让我用他的船。等都收拾停当,准备划船时,他问是否我会游泳。我吐吐舌头,不好意思地说不会,于是他决定陪我一同前往。

呵呵,划船的感觉真美,好久不愿离去。

 

我在船上给他照了张照片,我那不争气的相机没电了,我只照了这一张。

 

临上岸时,他让我一定学游泳,我与他击掌为定,I said to him: ”I promise”。关于游泳的事,下一次再谈。

 

这里我向热情的Tom致谢,谢谢他给我一次机会。

 

 

which one is mine or will be mine?

 

去年从中国回来的第一天,连时差还没来得及倒,就与我们学监的儿子开着小游艇在大西洋上转了一圈,那种感觉那才叫爽。

 

经常看着那些停在海里的船发呆,什么时候,我也能拥有自己的一艘船,实现我的航海梦。

 

今年我与同事约好天转暖了,我们就可以起航了。呵呵,盼望中!

评论(0)| 阅读 (0) | 收藏 (0) | 分享 | 打印 | 举报
评论 发表评论
发表评论
匿名评论(无需注册)
验证码:看不清楚数字吗?点击这里再试试。
新浪BLOG意见反馈留言板 不良信息反馈 电话:95105670 提示音后按2键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

新浪公司 版权所有