加载中…
He's had
enough他已经历得太多
He couldn't take
anymore再容不下任何事物
He found a
place他在内心找到一个地方
in his mind and
slammed the door然后把自己关在里面
No matter how they
tried任他们如何尝试
They couldn't
understand他们都无法理解
They washed and
dressed him他们给他洗澡穿衣
Fed him by
hand亲手给他喂食
Yeah! I've left the
world behind耶！我已将整个世界抛在脑后
I'm safe here in my
mind惟有这里最安全
I'm free to speak
with my own kind用自己的方式自由说话
This is my life,
this is my life这才是我的人生，这才是我的人生
I'll decide not
you我做决定而不是你们
Withdrawn he sat
there他独自坐在那里
Staring into a
space呆呆地盯着一片空寂
No sign of
life脸上不曾呈现
Would flicker on his
face一丝活着的迹象
Until one day he
smiled直到一天他露出笑容
It seemed as though
with pride看似还带着一丝骄傲
The wind kissed him
goodbye风儿轻轻吻过脸颊，再见
And then he
died他离开了人世
Yeah! I've left the
world behind耶！我已将整个世界抛在脑后
I'm safe here in my
mind惟有这里最安全
I'm free to speak
with my own kind用自己的方式自由说话
This is my life,
this is my life这才是我的人生，这才是我的人生
I'll decide not
you我做决定而不是你们
Keep the world with
all its sin就让所有的罪恶留在世上
It's not fit for
livin' in那不是我可以生存的地方
Yeah! I will start
again耶！我将重新开始
It can take forever,
and ever,
whatever就算花上再长的时间，直到永远，无论何事
whenever, but I'll
still win.无论何时，我都会胜利
SOLO
(Glenn)
How many like
him,有多少人和他一样
Are they
still他们是否依旧
Who to us
all——在我们看来——
Seem to have lost
the will已经绝望
They lie in
thousands他们呆滞不动，成千上万
Lank and
lost瘦弱的躯壳、错乱的神经
Is knowledge worth
this bitter cost.文明难道值得付出如此惨痛的代价
Yeah! I've left the
world behind耶！我已将整个世界抛在脑后
I'm safe here in my
mind惟有这里最安全
I'm free to speak
with my own kind用自己的方式自由说话
This is my life,
this is my life这才是我的人生，这才是我的人生
I'll decide not
you我做决定而不是你们
Keep the world with
all its sin就让所有的罪恶留在世上
It's not fit for
livin' in那不是我可以生存的地方
SOLO
(K.K.)（这把吉他超级强悍！）
...Beyond the realms
of death.超越了这死亡之境
顶