加载中…
个人资料
旅美画家刘剑霞
旅美画家刘剑霞 新浪个人认证
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:1,764,382
  • 关注人气:2,487
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

[转载]阿·琼英·卓玛的慈悲唱颂

(2013-01-14 00:49:51)
标签:

转载

分类: 有佛陪伴的日子
这是我最喜欢的穿越心灵的歌声,我常常在画画的时候听着她的歌进入状态。。。。

[转载]阿·琼英·卓玛的慈悲唱颂

[转载]阿·琼英·卓玛的慈悲唱颂

 
    Ani Choying Drolma(阿·琼英·卓玛),1971年出生于尼泊尔的难民营。在她13岁时,进入一座位于喜玛拉雅山下,名叫Nagi的藏式佛教尼姑庵内修行。之后,她有幸师从禅师Tulku Urgyen Rinpoche学习参禅、咏唱、典礼与仪式等禅宗教仪,并很快成为出色的唱咏者。自此,她一直服待老师直到他于1996年圆寂。而Tulku Urgyen Rinpoche喇嘛宽容博大的利他之心和处世态度也深深影响到Ani Choying Drolma。后来她有感当地妇女接受的教育过于落后并且不被重视,于是她成立了Nuns Welfare Foundation of Nepal( 尼泊尔尼姑福利基金会 ),并在2000年开办了Arya Tara School,教授11-20岁刚开始修行的尼姑们诸如藏文、英文、数学、自然科学、艺术以及禅宗等课程。
 [转载]阿·琼英·卓玛的慈悲唱颂
 
 

 

loving <wbr><wbr><wbr>you <wbr><wbr><wbr>这个版本最动听    loving <wbr><wbr><wbr>you <wbr><wbr><wbr>这个版本最动听    loving <wbr><wbr><wbr>you <wbr><wbr><wbr>这个版本最动听 

 

[转载]阿·琼英·卓玛的慈悲唱颂

  

    她的声音,宛如西藏的天空,澄澈、宁静而庄严,可以蔚蓝浸透到灵魂里。低声细语般的吟咏,如佛像一样有着不可思议的安详力量。她融着喜马拉雅山雪莲一般澄净的气质,穿过人世的沧桑,抚慰一切忧伤创痛不安的心灵。又透着千年檀树一样的芬芳,飘香在天地的无垠间,让属于大地的孩子,感觉喜乐安全,可以自由嬉戏。她似菩萨眼角永不干去的泪滴,悲悯尘世如蜉蝣般的众生。听到这如同来自灵魂深处的妙音时,我似乎在恭听一位参禅行者觉悟的旋律,在春花秋月、夏风冬雪的时空里,不停歇的漫舞着慈悲。在这慈悲的妙音面前,我仿佛是手捧一盏古油灯的朝圣者,跋涉人世细碎的悲欢,丈量山河壮阔的蜿蜒。我用我脚步的古铜色,烙印时间的沙漏;用我手掌的纹路,廓清天地的云雾。

 

 

[转载]阿·琼英·卓玛的慈悲唱颂

 

    我在路上,描绘一幅时间能看懂的画卷。记载朝圣的旅程,连接着与时间一样没有开始、也没有尽头的掌纹,伸展山一般的坚强。在月夜抚笛时,嘹亮起梵语的音节,那是属于贝叶的芬芳与严净,指引着菩提树的方向,让立于天地间的这一个“我”,不停的感悟、不停的前进。


 

[转载]阿·琼英·卓玛的慈悲唱颂

 
    1993年,美国吉他手Steve Tibbetts(斯蒂芬·泰伯特)偶然拜访了一个位于Pharping的寺院,当时Nagi的一些女尼正在这儿学习,有天当她们在神殿做功课时,Steve被这神秘平和的歌声所吸引。这些流传了数百年的宗教歌曲丝毫未受外界影响,仍保持着最初的原始形态,平稳的曲调里透露着某种终极的纯净、详和的灵性光华。他极想把这歌声录下来,但由于当时他并未准备好录音设备,所以次年他带上自己设备亲赴偏远的Nagi寺院做正式的录音。回到家后,他再加入自己的一些演奏,于是就有了这张令人惊异的专辑—— 《Cho-断法》。

 

 

[转载]阿·琼英·卓玛的慈悲唱颂


   
“Cho”:意思是“断法”,又称施身法。(关于它的意义,在汉传佛教中可以理解为息灭贪欲、息灭嗔恚、息灭愚痴。)它是藏传佛教里的一套修行仪式,通过咒语的咏唱,来增强和加深对佛教教义的理解,开发自性所蕴藏的智慧与慈悲。这张专辑里每首作品都是佛教传统梵唱。因为是梵语,或许听不懂其中咒语歌词。然而这并不会造成与听者的隔阂。相反只要心灵足够沉潜,就能感动在琼英觉姆那种慈悲的低音共鸣中。无论心情是低落或高扬,都能在其中得到安定和慰籍、宽怀与静定。

 

 

[转载]阿·琼英·卓玛的慈悲唱颂

 
    阿·琼英·卓玛是个充满善心、慈悲与智慧的觉姆。她的唱片版税和演唱收入,全部用于办学。在尼泊尔的阿尼度母学校即是用她自己发行专辑得到的资金所开办,专收女尼,让她们获得更多修行高层次佛法的机会。完成她上师和她自己的夙愿。她的声音非常甜美,歌曲的韵律带有一丝浓浓的印巴风味,和我们听到的西藏歌曲有着巨大的差别,比如李娜和才旦卓玛,歌曲很高亢,而Ani Choying Dolma的歌曲,几乎没有一点高音,据介绍,所有的歌曲都是和佛教有关,歌曲是那么的干净,动听,不带有一点尘世间的浮躁和喧闹,实在是陶冶心灵,带来心理平静的最佳音乐。


 

[转载]阿·琼英·卓玛的慈悲唱颂

   

    她的知名度在欧洲和佛教国家很高,如尼泊尔、印度、日本等国,在西藏也可说是家喻户晓。 阿·琼英·卓玛唱歌的时候低音饱满实在,在唱颂经文的时候可以使得共鸣更好的释放,有的时候感觉一个专业声乐歌手在歌唱一般,不过她没有象央金拉毛那样的泛音高音出现,也许是本身修行者的缘故吧。在低音的处理中,她可以自由的做一些修饰转音,当然这是藏地歌曲里常有的民谣旋律。做为ECM公司混音、录音、吉他大师Steve Tibbetts,他在与琼英卓玛合作的时候尽可能的把佛性、佛法以一种具象的方式呈现在录音作品里,能使的听者感受到当琼英卓玛演唱时接近佛。

  她的声音,平静的穿过人世间的喜怒哀乐,平静的,也是慈悲的。像母亲的呼唤。这呼唤,不是声音的呼唤,是心里的呼唤。

 

 

[转载]阿·琼英·卓玛的慈悲唱颂[转载]阿·琼英·卓玛的慈悲唱颂
  
 
 
    如果你足够静心,你就会悄悄地被打动。阿‧琼英卓玛的声线,呈现出一丝温厚。那声线不是水银,不是高于云端的亮色,她不耀眼,但她有光,那种光,是柔和的,反射或折射的,让人舒适的光。仿佛粼粼的碧波,倒映的是日光,却消减了那刺目。彷佛铜器上的反光,是被照亮之后的传递。又彷佛黝黑的皮肤上舞蹈的汗珠,有收敛的,低调的,却又有着些微动人的光辉。尽管低沈,但丝毫不影响她的共鸣。当尼师的共鸣声传来的时候,就像空山里荡开的磬音,低,而亮,而悠远。
 
    真正的天籁音乐,好好听,琼英卓玛全力慈悲心唱颂的佛乐就是非凡脱俗,感觉浮躁的心自然就清净了。
 
 
  
随喜转载 功德无量
 
 
   
 
  loving <wbr><wbr><wbr><wbr>you <wbr><wbr><wbr><wbr>这个版本最动听    loving <wbr><wbr><wbr><wbr>you <wbr><wbr><wbr><wbr>这个版本最动听    loving <wbr><wbr><wbr><wbr>you <wbr><wbr><wbr><wbr>这个版本最动听   
 

 

 
 

 

 

  
 
 
 
[转载]阿·琼英·卓玛的慈悲唱颂
 
十一面观音根本咒 (大悲咒)(汉字注音仅供参考) 

namo ratna trayaaya namah aarya jn~aana saagara

纳牟拉的纳的拉呀呀 纳摩 阿利呀 及泥呀纳 萨阿噶拉

 vairocana vyuuha raajaaya tathaagataaya arhate

拜漏佳钠播优哈 拉阿加阿呀 达他阿噶达阿呀 阿日哈带

samyak-sambuddhaaya namah sarva tathaagatebhyah arhatebhyah  

萨呣呀个萨呣布塔阿呀 纳摩 萨日哇 达他阿噶带 破呀 阿日哈带破呀

samyak-sambuddhebhyah namah aarya avalokite s/varaaya  

萨呣呀个萨呣布台 破呀 纳摩 阿利呀阿哇楼个依带 西哇拉阿呀

bodhisttvaya mahaa-sattvaya mahaa-kaarun.i-kaaya

包提萨的哇呀 玛哈阿 萨的哇呀 玛哈阿噶阿卢尼 噶阿呀(“卢”和“尼”都是卷舌音)

 tadyathaa aum dhara dhara dhiri dhiri dhuru dhuru

达地呀他阿阿乌呣 塔拉 塔拉 替利 替利 吐卢 吐卢

 it.t.e va-it.t.e cale cale pra-cale pra-cale kusume

伊斋 外斋 佳类 佳类 播拉佳类 播拉佳类 固苏买

           kusumavare ilim ili citi jvalam aapanaaya svaahaa

            固苏玛哇累伊丽呣伊丽基帝及哇喇呣阿叭纳阿呀斯哇阿哈阿

 
 

 loving <wbr><wbr><wbr><wbr>you <wbr><wbr><wbr><wbr>这个版本最动听    loving <wbr><wbr><wbr><wbr>you <wbr><wbr><wbr><wbr>这个版本最动听    loving <wbr><wbr><wbr><wbr>you <wbr><wbr><wbr><wbr>这个版本最动听   
 

 

 
 

 

 

  

 
 
[转载]阿·琼英·卓玛的慈悲唱颂
 
汉语歌词大意
行者,我是一个行者
我的宿命就在旅途
只要心灵纯净
哪里都是天堂
前行,不倦的前行
用心去走每一步
我的生命就有了意义
在路上,上天赐我甘露
在我的内心深处有个声音在回响
让我每走一步都得到升华
在花的眼中
荆棘也和花一样
我心向往幸福
也想要所有人得到快乐
我是个行者
穿越江河也穿越雷雨风暴
还有这世上的路
这世上的路
 
  
[转载]阿·琼英·卓玛的慈悲唱颂
   

 

 
 

 

 

  
   

0

  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有