恰恰恰舞舞步名称及术语
(2011-05-12 15:46:43)
标签:
杂谈 |
分类: 闲 |
序号 |
英文 |
中文 |
注释或其他译法 |
1 |
Turn |
转动、转 |
|
2 |
Whole Turn |
整周转 |
全转、360度转 |
3 |
Half Turn |
1/2转 |
180度转 |
4 |
Quarter Turn |
1/4转 |
90度转 |
5 |
Ball |
球、脚趾球 |
|
6 |
Flat |
平面 |
|
7 |
Ball Flat |
前脚掌、平面 |
|
8 |
Sur Plase |
原地步 |
|
9 |
Basic Movement |
基本步 |
基本动作 |
10 |
Appel |
艾派勒(垫步) |
垫步 |
11 |
Chasses to Right and Left (With or Without Elevation) |
右左快滑步(有身体提升或无提升) |
右左追赶步(有上伸动作或无上伸动作) |
12 |
Promenade Link |
并进链环步 |
列队行进环 |
13 |
Deplacement (To Include the Attack) |
下放步(包括“进攻”步) |
|
14 |
Follaway Ending to Separation |
分离渐退结束步 |
分离步的渐退结束 |
15 |
The Huit |
哈爱特(斗篷步) |
“八”步(斗篷步) |
16 |
Sixteen |
十六步 |
|
17 |
Separation |
分离步 |
|
18 |
Promenades |
并进步 |
列队行进 |
19 |
Grand Circle (Advanced Ending to Promenaded) |
大旋转步(并进高级结束) |
大圆圈(列队行进的高级结束) |
20 |
Open Telemark |
开式屈膝旋转步 |
|
21 |
Ecart (Follaway Whisk) |
艾卡特(渐退快扫步) |
|
22 |
La passe |
兰帕丝(经过)步 |
帕塞步 |
23 |
Follaway Reverse |
渐退左转步 |
渐退反转步 |
24 |
Synoopated Separation |
附点分离步 |
切分分离步 |
25 |
Bandrillas |
班德瑞拉斯(短扎枪步) |
|
26 |
The Twists |
扭摆步 |
|
27 |
Coup de Pigue |
库德皮克(矛刺)步 |
|
28 |
Left Foot Variation |
左脚变奏步 |
|
29 |
Fregolina (Incorporating the Farol) |
弗戈列娜步(结合“法若尔” |
|
30 |
Traveling Spins from Promenade Position |
从并进位开始的流动自转 |
从列队行进位置开始的流动自转 |
31 |
Traveling Spins from Counter Promenade Position |
从反并进位开始的流动自转 |
从反列队行进位置开始的流动自转 |
|
||
Close Basic Movement |
基本动作 |
2小节 |
New York |
纽约步 |
3小节 |
Underarm Turn to Right |
臂下右转 |
1小节 |
Hand to Hand |
手对手 |
3小节 |
Spot Turn to Left |
原地左转 |
1小节 |
Open Basic
Movement |
开式基本动作 |
4小节 |
2004年 |
|
基本动作 |
3小节 |
开式扭臀步 (成扇形位) |
1小节 |
曲棍步 + 2次前进锁步 |
3小节 |
3后退锁步 |
2小节 |
右陀螺转 |
3小节 |
纽约步 |
1小节 |
臂下右转 |
1小节 |
手对手 |
3小节 |
原地左转 (定点转) |
1小节 |
开式扭胯 (成扇形) |
2小节 |
阿里曼娜 |
2小节 |
闭式扭臀步 |
2小节 |
恰恰恰舞银牌套路 Cha-Cha-Cha Silver |
|
阿里曼娜 |
2小节 |
闭式扭臀步(成扇形位) |
2小节 |
曲棍步 + 2次前进锁步 |
3小节 |
3后退锁步 |
2小节 |
右陀螺转 |
4小节 |
左陀螺转 |
3小节 |
阿依达步 |
1小节 |
库克拉恰 |
1小节 |
肩对肩 |
3小节 |
螺旋转步 |
1小节 |
时间步 |
2小节 |
阿里曼娜 |
2小节 |
交叉螺旋转步 |
4小节 |
恰恰恰舞银牌套路 Cha-Cha-Cha Silver |
||
Open Hip Twist (to Fan) |
开式扭胯 (成扇形位) |
2小节 |
Hockey Stick + 2 Forward Locks |
曲棍步 + 2次前进锁步 |
3小节 |
3 Backward Locks |
3后退锁步 |
2小节 |
Turkish Towel |
土耳其毛巾步 |
5小节 |
Alemana |
阿里曼娜 |
2小节 |
Three Cha Cha Cha |
三个恰恰恰 |
2小节 |
Spot Turn to Left |
原地左转 (成开式) |
1小节 |
恰恰恰舞金牌套路 Cha-Cha-Cha Golden |
||
Curl (to
Fan) |
曲卷步 (成扇形位) |
2小节 |
Hockey Stick + 2 Forward Locks |
曲棍步 + 2次前进锁步 |
3小节 |
3 Backward Locks |
3后退锁步 |
2小节 |
Turkish Towel |
土耳其毛巾步 |
5小节 |
Alemana |
(开式)阿里曼娜 |
2小节 |
1-5 New York + Back Lock + Chasse L.R.L. |
纽约步 + 后退锁步 + 左右左追步 |
2小节 |
Hand to Hand |
手对手 |
2小节 |
split Cuban Break in O.C.P.P. & O.P.P. |
古巴断步(在开式反侧行位及开式侧行位) |
2小节 |
New York (Check from O.C.P.P.) |
纽约步 |
1小节 |
Spot Turn to Left |
原地左转 (成开式) |
1小节 |
注:O.C.P.P. = Open Counter Promenade Position
O.P.P.= Open Promenade Position