加载中…
个人资料
Uma乌玛
Uma乌玛
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:683,630
  • 关注人气:408
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
相关博文
推荐博文
谁看过这篇博文
加载中…
正文 字体大小:

香港人名常见字拼音表与粤语拼音拼法讲解

(2012-12-26 15:14:31)
标签:

文化

AH   

AH   
AU   
AU   
BIK    
BIK    
BING 丙
BING 冰
BING 秉
BING 炳
BIT    
BONG 邦
BUN    
CHAI 仔
CHAI 齐
CHAI 齐
CHAK 翟
CHAK 泽
CHAM 湛
CHAN 陈
CHAN 灿
CHAN 璨
CHAN 镇
CHAN 赞
CHAN 瓒
CHANG 郑
CHAT 七
CHAU 舟
CHAU 周
CHAU 洲
CHAU 秋
CHAU 邹
CHEN 陈
CHENG 郑
CHEONG  
CHEONG  
CHEUK 灼
CHEUK 卓
CHEUK 卓
CHEUK 棹
CHEUK 绰
CHEUK 焯
CHEUNG  
CHEUNG  
CHEUNG  
CHEUNG  
CHEUNG  
CHEUNG  
CHEUNG  
CHEUNG  
CHEUNG  
CHEUNG  
CHI    
CHI    
CHI    
CHI    
CHI    
CHI    
CHI    
CHI    
CHI    
CHI     姿
CHI    
CHI    
CHI    
CHI    
CHI    
CHI    
CHI    
CHI    
CHI    
CHI    
CHIANG  
CHICK 戚
CHIGN 净
CHIK 戚
CHIK 绩
CHIK 积
CHIN 前
CHIN 展
CHIN 钱
CHIN 钱
CHIN 芊
CHING 正
CHING 呈
CHING 青
CHING 政
CHING 贞
CHING 情
CHING 清
CHING 晴
CHING 晶
CHING 程
CHING 程
CHING 菁
CHING 靖
CHING 精
CHING 澄
CHING 静
CHIT 哲
CHIU 肖
CHIU 招
CHIU 俏
CHIU 昭
CHIU 钊
CHIU 钏
CHIU 朝
CHIU 超
CHIU 照
CHIU 赵
CHIU 潮
CHIU 霄
CHO    
CHO    
CHO    
CHOI 才
CHOI 再
CHOI 材
CHOI 采
CHOI 财
CHOI 彩
CHOI 载
CHOI 蔡
CHOI 赛
CHOK 作
CHONG 壮
CHONG 庄
CHONG 庄
CHONG 创
CHOR 佐
CHOR 初
CHOR 楚
CHOR 础
CHOW 周
CHOW 邹
CHOY 蔡
CHU    
CHU    
CHU    
CHU    
CHU    
CHUEN 川
CHUEN 中
CHUEN 全
CHUEN 春
CHUEN 泉
CHUEN 传
CHUEN 铨
CHUI 徐
CHUI 崔
CHUI 隋
CHUI 翠
CHUI 趣
CHUM 覃
CHUN 俊
CHUN 津
CHUN 珍
CHUN 振
CHUN 晋
CHUN 浚
CHUN 真
CHUN 秦
CHUN 竣
CHUN 进
CHUN 隽
CHUN 榛
CHUN 臻
CHUN 骏
CHUN 椿
CHUN 蓁
CHUNG 仲
CHUNG 冲
CHUNG 宗
CHUNG 忠
CHUNG 松
CHUNG 重
CHUNG 从
CHUNG 颂
CHUNG 诵
CHUNG 聪
CHUNG 锺
CHUNG 锺
CHUNG 琮
CHUNG 璁
DIK    
DIK    
DIU    
FAT    
FA   
FAI    
FAI    
FAN    
FAN    
FAN    
FAN    
FAN    
FANG 方
FAT    
FEI    
FEI    
FO   
FOG    
FOK    
FONG 方
FONG 芳
FOO    
FOO    
FOO    
FOOK 服
FOOK 福
FOON 宽
FOON 欢
FORK 霍
FU   
FU   
FU   
FU   
FUI    
FUK    
FUNG 丰
FUNG 风
FUNG 峰
FUNG 烽
FUNG 逢
FUNG 冯
FUNG 冯
FUNG 枫
FUNG 凤
FUNG 锋
FUNG 丰
HING 兴
HA   
HA   
HA   
HAN    
HAN    
HANG 行
HANG 亨
HANG 杏
HANG 幸
HANG 幸
HANG 恒
HANG 衡
HANG 铿
HANG 姮
HANG 珩
HANG 蘅
HANG 恒
HAU    
HAU    
HAU    
HAU    
HAU    
HAU    
HEI    
HEI    
HEI    
HEI    
HEI    
HEI    
HEI    
HEI    
HEI    
HEUNG 向
HEUNG 香
HEUNG 香
HIM    
HIN    
HIN    
HIN    
HIN    
HIN    
HIN    
HING 卿
HING 庆
HING 罄
HING 馨
HIP    
HIU    
HO   
HO   
HO   
HO   
HO   
HO   
HO   
HO   
HO   
HO   
HO   
HO   
HOI    
HOI    
HOI    
HOI    
HOI    
HOI    
HOI    
HOK    
HOK    
HON    
HON    
HON    
HON    
HON    
HONG 匡
HONG 航
HONG 康
HONG 康
HOU    
HSU    
HSUI 许
HUANG 黄
HUEN 萱
HUEN 禤
HUI    
HUI    
HUNG 孔
HUNG 孔
HUNG 洪
HUNG 洪
HUNG 红
HUNG 虹
HUNG 雄
HUNG 熊
HUNG 熊
HUNG 鸿
HWANG 黄
I   
IP   
JIM    
KA   
KA   
KA   
KA   
KA   
KAI    
KAI    
KAI    
KAI    
KAI    
KAI    
KAI    
KAK    
KAK    
KAM    
KAM    
KAM    
KAM    
KAM    
KAM    
KAM    
KAM    
KAN    
KAN    
KAN    
KAN    
KAN    
KANG 更
KANG 镜
KAR    
KAU    
KAU    
KEI    
KEI    
KEI    
KEI    
KEI    
KEI    
KEI    
KEI    
KEI    
KEI    
KEI    
KEI    
KEI    
KEI    
KEI    
KEI    
KEI    
KEUNG 姜
KEUNG 强
KHOO 古
KIM    
KIM    
KIN    
KIN    
KIN    
KIN    
KING 劲
KING 景
KING 敬
KING 璟
KING 琼
KING 竞
KIT    
KIT    
KIT    
KIT    
KIU    
KIU    
KIU    
KIU    
KIU    
KO   
KO   
KOK    
KON    
KONG 江
KONG 江
KONG 刚
KONG 港
KOO    
KOON 冠
KOON 观
KOT    
KU   
KUA    
KUEN 娟
KUEN 权
KUI    
KUI    
KUI    
KUI    
KUI    
KUI    
KUK    
KUK    
KUK    
KUK    
KUN    
KUNG 功
KUNG 恭
KUNG 恭
KUNG 龚
KUO    
KWAI 贵
KWAI 贵
KWAI 湀
KWAN 君
KWAN 均
KWAN 坤
KWAN 昆
KWAN 昆
KWAN 焜
KWAN 钧
KWAN 筠
KWAN 群
KWAN 关
KWAN 关
KWING 炯
KWOK 国
KWOK 郭
KWOK 郭
KWONG 光
KWONG 广
KWONG 邝
LAI    
LAI    
LAI    
LAI    
LAI    
LAI    
LAI    
LAM    
LAM    
LAM    
LAM    
LAM    
LAM    
LAM    
LAN    
LAP    
LARM 蓝
LAU    
LAU    
LAU    
LAU    
LAW    
LEE    
LEI    
LEI    
LEI    
LEI    
LEONG 梁
LEUNG 良
LEUNG 亮
LEUNG 梁
LEUNG 梁
LI   
LI   
LIANG 梁
LIAO 廖
LIEW 廖
LIK    
LIK    
LIM    
LIM    
LIM    
LIN    
LIN    
LIN    
LING 令
LING 泠
LING 玲
LING 苓
LING 凌
LING 凌
LING 羚
LING 翎
LING 聆
LING 钤
LING 铃
LING 领
LING 龄
LING 灵
LIP    
LIT    
LIU    
LO   
LO   
LO   
LOI    
LOK    
LOK    
LOK    
LOK    
LOK    
LONG 朗
LONG 塱
LOO    
LOOK 陆
LOONG 龙
LOW    
LUEN 联
LUEN 銮
LUEN 鸾
LUET 律
LUI    
LUI    
LUI    
LUI    
LUK    
LUK    
LUK    
LUK    
LUM    
LUN    
LUN    
LUN    
LUN    
LUN    
LUNG 隆
LUNG 浓
LUNG 龙
LUNG 龙
MA   
MA   
MAK    
MAN    
MAN    
MAN    
MAN    
MAN    
MAN    
MAN    
MAN    
MAN    
MAN    
MANG 孟
MANG 萌
MAO    
MAR    
MEI    
MEI    
MEI    
MEI    
MEI    
MEI    
MIN    
MING 名
MING 明
MING 明
MING 铭
MING 鸣
MIU    
MIU    
MIU    
MO   
MO   
MO   
MO   
MO   
MO   
MOK    
MOOK 木
MOON 满
MUI    
MUI    
MUI    
MUK    
MUNG 梦
NAM    
NAM    
NAM    
NAM    
NANG 能
NAR    
NEI    
NEUNG 娘
NG   
NG   
NG   
NG   
NG   
NGA    
NGAI 艾
NGAI 倪
NGAI 毅
NGAI 霓
NGAI 魏
NGAI 艺
NGAN 晏
NGAN 雁
NGAN 韧
NGAN 银
NGAN 颜
NGAN 颜
NGAU 牛
NGO    
NGO    
NGO    
NGON 岸
NIE    
NIN    
NING 宁
NING 柠
NUI    
O   
OI   
ON   
ON   
OR   
PAK    
PAK    
PAK    
PAK    
PAK    
PAK    
PANG 彭
PANG 彭
PANG 鹏
PAT    
PAU    
PEI    
PIK    
PIK    
PIN    
PING 平
PING 屏
PING 炳
PING 萍
PING 骋
PING 苹
PIU    
PO   
PO   
PO   
PO   
PO   
POK    
POK    
PONG 庞
POO    
POON 本
POON 潘
POON 潘
PUI    
PUI    
PUI    
PUI    
PUI    
PUI    
PUN    
PUN    
PUN    
PUN    
SAI    
SAI     西
SAI    
SAI    
SAM    
SAM    
SAN    
SANG 生
SAU    
SAU    
SE   
SECK 石
SEE    
SEI    
SEK    
SHAN 珊
SHE    
SHEK 石
SHEK 石
SHEK 硕
SHEUNG  
SHEUNG  
SHEUNG  
SHEUNG  
SHEUNG  
SHI    
SHIH 施
SHING 成
SHING 成
SHING 城
SHING 盛
SHING 胜
SHING 诚
SHING 铖
SHIU 萧
SHP    
SHU    
SHU    
SHU    
SHUE 舒
SHUEN 孙
SHUK 淑
SHUM 岑
SHUM 沈
SHUN 信
SHUN 纯
SHUN 淳
SHUN 舜
SHUN 顺
SHUN 逊
SI   
SI   
SI   
SI   
SI   
SI   
SIK    
SIK    
SIM    
SIN    
SIN    
SIN    
SIN    
SIN    
SIN    
SIN    
SIN    
SING 升
SING 成
SING 承
SING 升
SING 星
SING 升
SING 圣
SING 声
SIT    
SIU    
SIU    
SIU    
SIU    
SIU    
SIU    
SIU    
SIU    
SIU    
SIU    
SIU    
SIU    
SO   
SO   
SO   
SUEN 孙
SUEN 楦
SUEN 璇
SUET 雪
SUI    
SUI    
SUI    
SUI    
SUM    
SUM    
SUM    
SUM    
SUM    
SUN    
SUN    
SUN    
SUN    
SUNG 宋
SUNG 宋
SUNG 崇
SZE    
SZE    
SZE    
SZE    
SZE    
SZE    
SZE    
SZE    
TAI    
TAI    
TAI    
TAI    
TAI    
TAI    
TAI    
TAI    
TAK    
TAK    
TAK    
TAM    
TAM    
TAM    
TAN    
TAN    
TANG 邓
TAO    
TAT    
TAU    
TAU    
TIM    
TIM    
UNG    
VONG 黄
WAH    
WAH    
WAH    
WAH    
WAI    
WAI    
WAI    
WAI    
WAI    
WAI    
WAI    
WAI    
WAI    
WAI    
WAI    
WAI    
WAI    
WAI    
WAI    
WAI    
WAI    
WAI    
WAI     怀
WAI    
WAI    
WAI    
WAN    
WAN    
WAN    
WAN    
WAN    
WAN    
WAN    
WAN    
WAN    
WAN    
WAN    
WANG 王
WANG 宏
WANG 泓
WANG 纮
WAT    
WING 永
WING 泳
WING 咏
WING 荣
WING 荣
WING 颖
WO   
WO   
WON    
WONG 王
WONG 汪
WONG 黄
WONG 黄
WONG 黄
WONG 煌
WOO    
WOOD 活
WOON 垣
WOON 奂
WOON 媛
WOON 焕
WOON 缓
WU   
WU   
WU   
WUI    
WUN    
WUT    
YAM    
YAM    
YAM    
YAN    
YAN    
YAN    
YAN    
YAN    
YAN    
YAN    
YAN    
YAN    
YAN    
YAN    
YAN    
YAN    
YAN    
YANG 杨
YAO    
YAT    
YAT    
YAT    
YAU    
YAU    
YAU    
YAU    
YAU    
YAU    
YAU    
YAU    
YAU    
YAU    
YAU    
YAU    
YEE    
YEE    
YEE    
YEE    
YEE    
YEE    
YEE    
YEE    
YEE    
YEE    
YEE    
YEE    
YEE    
YEE    
YEE    
YEE    
YEE    
YEE    
YEE    
YEE    
YEI    
YEN    
YEUK 约
YEUK 若
YEUNG 洋
YEUNG 扬
YEUNG 阳
YEUNG 阳
YEUNG 杨
YEUNG 杨
YI   
YI   
YICK 易
YIK    
YIK    
YIK    
YIK    
YIK    
YIK     亿
YIK    
YIM    
YIM    
YIN    
YIN    
YIN    
YIN    
YIN    
YIN    
YIN    
YIN    
YING 邢
YING 映
YING 盈
YING 英
YING 瑛
YING 影
YING 莹
YING 凝
YING 应
YING 樱
YING 蛮
YING 礽
YING 滢
YING 潆
YIP    
YIP    
YIP    
YIU    
YIU    
YIU    
YIU    
YIU    
YIU    
YIU     耀
YIU    
YOUNG 杨
YU   
YU   
YU   
YU   
TIN    
TIN    
TIN    
TIN    
TING 丁
TING 丁
TING 廷
TING 定
TING 延
TING 亭
TING 庭
TING 婷
TING 鼎
TING 霆
TING 渟
TIP    
TIT    
TO   
TO   
TO   
TO   
TO   
TO   
TO   
TO   
TO   
TO   
TONG 唐
TONG 棠
TONG 汤
TSAM 沁
TSANG 曾
TSANG 增
TSE    
TSIM 詹
TSO    
TSO    
TSOI 蔡
TSUI 徐
TSUI 崔
TUEN 段
TUEN 端
TUNG 冬
TUNG 同
TUNG 彤
TUNG 东
TUNG 桐
TUNG 通
TUNG 栋
TUNG 童
TUNG 筒
TUNG 董
TUNG 董
TUNG 腾
TYE    
YU   
YU   
YU   
YU   
YU   
YU   
YU   
YU   
YU   
YU   
YU   
YU   
YU   
YU   
YU   
YU   
YU   
YUE    
YUEN 元
YUEN 沅
YUEN 阮
YUEN 宛
YUEN 袁
YUEN 婉
YUEN 渊
YUEN 园
YUEN 源
YUEN 远
YUEN 润
YUEN 浣
YUEN 琬
YUEN 菀
YUET 乙
YUET 月
YUET 玥
YUET 悦
YUET 越
YUET 粤
YUET 钺
YUI    
YUI    
YUI    
YUI    
YUK    
YUK    
YUK    
YUK    
YUK    
YUK    
YUK    
YUNG 用
YUNG 勇
YUNG 容
YUNG 翁
YUNG 雍
YUNG 榕
YUNG 蓉
YUNG 融
YUNG 晹
ZHANG 张

常用拼法舉例
注意:因英文音與粵音的分別,同一拼法的例字實際粵語發音未必相同。粵音聲調亦會略去。同一中文字也可以有多於一種拼法。

香港政府拼法,粗體為聲母 例字 
a(零聲母) 亞 
au(零聲母) 歐坳 
ap(零聲母) 鴨 
ba 巴 
bo 寶 
cha 茶 
chan 陳親 
chai 柴仔 
chak 澤 
chau 周 
chap 集叉 
che 輋車 
chek 赤 
cheong 暢昌 
cheuk 卓 
cheung 張長象 
chi 志 
chik 積 
ching 呈青靜 
chiu 趙朝昭 
cho 草 
choi 彩蔡 
chong 創 
choy 蔡 
chuen 川全 
chui 徐翠 
chuk 竹築 
chun 進春震振珍真圳 
chung 中松沖重頌鍾鐘 
dai 大 
dung 登 
fa 花 
fai 輝輝暉 
fan 繁粉 
fat 發佛 
fau 阜 
fei 飛翡 
fo 火 
fong 方房 
foo 富 
fook 福 
fu 夫富虎傅芙 
fui 灰 
fuk 福 
fung 鳳風豐馮 
ha 下霞 
hai 海 
hak 黑 
ham 鹹 
hang 恆坑亨 
hau 厚口侯 
hee 羲 
hei 喜熙戲希晞禧 
heng 杏 
heung 香享 
hi 喜 
hin 顯軒 
hing 興慶卿兄 
hip 協 
hiu 曉 
ho 何浩好酷皓 
hoi 海開愷凱 
hok 鶴學 
hon 漢韓 
hong 康 
hop 合 
how 巧考 
hui 許虛去 
hung 洪紅熊 
ip(零聲母) 葉 
ka 嘉加珈假價 
kai 啟佳 
kam 金甘柑錦 
kap 甲 
kat 吉桔 
kau 舊九教 
kei 奇其基琪淇琦 
keng 徑 
kent 根 
keung 強 
ki 奇其基琪淇琦 
kik 擊 
kim 兼 
kin 健堅 
king 景京敬競 
kiu 橋 
ko 高 
kok 角 
kong 江 
koon 觀 
kuk 谷 
kung 功 
kwai 葵桂 
kwan 關君珺 
kwok 國郭 
kwong 光廣 
kwu 古 
kwun 觀冠官 
lai 禮例犁黎賴荔麗 
lam 林藍琳霖 
lan 蘭 
lap 立 
lau 劉留 
lee 李利莉 
lei 梨鯉 
leung 梁 
lin 連 
ling 凌靈另令零伶玲 
liu 廖尿料 
lo 路露羅 
lok 樂洛 
long 朗郎廊 
luen 聯 
luk 六陸鹿 
lung 龍 
ma 馬媽 
man 問聞閩憫萬民文汶玟抆雯敏 
mei 美未味尾娓眉媚 
ming 明 
mui 梅每 
na 那娜 
nam 南 
ng(輔音元音化) 吳 
ngan 銀顏 
ngau 牛 
oi(零聲母) 愛 
on(零聲母) 安 
pak 白北百柏 
ping 平萍蘋 
po 寶波埔普 
sai 西細洗 
san 新 
sun 新 
sha 沙 
shan 山珊姍 
shui 水睡瑞衰歲 
sin 先仙冼 
sing 升昇星醒聲 
tai 大太 
tin 田天填 
ting 亭婷停霆 
tung 彤童同銅統桶痛 
wa 華 
wah 華 
wai 慧惠韋偉瑋為衛圍胃畏 
wan 溫搵灣彎還環雲尹 
wang 宏弘橫 
wong 黃王汪枉 
yan 茵欣恩仁忍人印 
yee 怡議異宜而儀 
ying 影形認瑩螢營英應 
yip 葉 
yiu 姚要擾搖瑤 
yu 愉瑜如茹余魚 
yuen 宛婉琬苑菀怨袁遠阮元完原源緣園圓


0

阅读 评论 收藏 转载 喜欢 打印举报/Report
  • 评论加载中,请稍候...
发评论

    发评论

    以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

      

    新浪BLOG意见反馈留言板 电话:4000520066 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    新浪公司 版权所有