加载中…
个人资料
yolandababy
yolandababy
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:8,046
  • 关注人气:2
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
相关博文
推荐博文
谁看过这篇博文
加载中…
正文 字体大小:

You can rob me of anything but a mirror 只要给我留面镜子,你抢劫什么都可

(2007-01-03 13:40:57)

You <wbr>can <wbr>rob <wbr>me <wbr>of <wbr>anything <wbr>but <wbr>a <wbr>mirror <wbr>只要给我留面镜子,你抢劫什么都可

It is true that all girls in all ages are eager to be beautiful and more beautiful.Due to the existence of girlsworld becomes rich and colourful.

这是真理:女孩子都是热衷于把自己变得漂亮,变得更漂亮。因为女孩子的存在,世界才变得丰富多彩。

Needless to say the features(curves/skin/face/hair)of girlsclothes they put oncosmetics they useearings and necklaces they wearare all charming sceneries to the whole world.

不用说女孩的身体特征(曲线、皮肤、面庞、发型),她们穿的衣服,使用的化妆品以及佩戴的耳饰和项链几乎都是世界上迷人的风景。

I am so proud of being a girl who is able to slick up herself.Looking back to my childhoodI used to playact the queen or princess in the little comedies made by myself dreaming of a kingdom like a myth.

我很自豪自己是个女孩,可以装扮自己的女孩。回想童年的那段时光,我常幻想这一个像神话一样的王国,其中,我扮演着自编小品里皇后或者公主的角色。

I remember clearly that I tricked myself up with bed sheets as my long dress and my mom’s scarf as my veil.That kind of dressing style was mostly influenced by the dramaI guess.

我清楚地记得我用床单作长裙,用妈妈的围巾作面纱来打扮自己。我想那样的打扮风格应该源自《西游记》这部剧。

Coz I was quite zealous for the first season of this drama which was played everyday and attracted by various beauties either fairies or ghostes.And their images had been planted in my mind.I do suppose the dressing I took on above was from the Spider ghostes and Jade Rabbit ghostes.

因为我对《西游记》第一部非常痴迷,那个时候电视台天天播放,而我也被剧中形形色色的美女要么神仙要么妖精所迷得神魂颠倒。剧中的形象已深入我心。^_^,我小时候爱打扮的风格估计来自蜘蛛精和玉兔精。

usually I would coat my nail with some kind of plant whose liquid was pink.Each time my mom saw meshe would grab me and take me to clean it off.I kept silent but enjoyed the whole course of make-up stealthily.

我通常会用一种能流出粉红色液体的植物来涂指甲。每次被妈妈看到,她都要抓着我替我清理掉。那时,我会一声不吭但是暗地里很享受整个打扮的过程。

What was more important,it was one andience _myself who made me joyous from the square mirror located in my sitting-room.When I entered the middle schoolmy mom bought me a small red elliptical mirror.It has two sidesmirror on the front side and a pic of famous star of that time in the rear side.It was very cheap but I considered the little mirror as a treasure of my own.

更为重要的是,我有一个观众,其实是客厅里方镜子里的自己让我倍感开心。进入中学后,妈妈买给我一个红色的椭圆形的小镜子。这个镜子有两面,前面是镜,后面是当红的明星照片。镜子很便宜但是我视它如珍宝。

I would take a look at my mirror before I went to school and after school.You might laugh at me and thought I was a self-love girl.I admitted I was at that moment.However,I was so shy then and I always looked into my mirror when I was alone.

我上学前和放学后都会照镜子,你可能嘲笑我是个自恋的女孩,我承认那个时候我是。但是,我很害羞只是在没人的时候照镜子。

I hadnot given up this habit until college. Maybe you could find nothing in common with your roommates but you might have the same mirror in your bags.Girls were all at class with a mirror as a stationery.They listned to the professor while glanced at the mirror once in a while.I became one member of the half mirror half class girls group soon.

直到大学,我才改变了不当众照镜子的习惯。可能你和你的舍友没有什么共同店,但是你们的包里肯定都有一面镜子。女生上课都带着镜子就好像文具一样地必备,边听课边不时的瞥下镜子。而我也很快变成了那样。

As an office lady later till nowIt is necessary for me to face-paint in some special occasions for instance a pary/a meeting/a fair etc.The mirror is absolutely indispensable to check the make-up at any moment.Ordinarily I have my face naturally and put a mirror in front of me on the desk of my office.

之后到现在,我成了一个办公室白领,如果参加聚会、会议、展会什么的,我需要化一点妆。因此,镜子成了不可缺少的一部分,以便随时检查自己的妆容。平日上班,我会素面朝天只是把放置镜子放在我办公桌上。(很疯狂吧^_^

Each time I see myself in the mirrorI will show a smile on my face and steadfast eyes.It seems myself in the mirror gives me the encouragement and support constantly.I love to keep the mirror along with me all the time! It is the best buddy and best soulmate in some way !Huhuh

每当我从镜子里看着自己,我会给自己一个微笑还有一个坚定的眼神。似乎镜子里的自己一直在给予我鼓励于支持。我很乐于有镜子的陪伴,在某种意义上,它是最好的搭档以及最好的知己!^_^

0

阅读 评论 收藏 转载 喜欢 打印举报/Report
  • 评论加载中,请稍候...
发评论

    发评论

    以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

      

    新浪BLOG意见反馈留言板 电话:4000520066 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    新浪公司 版权所有