发博文
正文 字体大小:

词汇1---几种构成特殊名词的后缀

(2007-03-08 10:15:28)
 

词汇1---几种构成特殊名词的后缀

  

英语中绝大多数词汇是由词根、词缀构成的。下面将对英语中几个比较特殊并能构成新词语的名词性后缀加以介绍。

 

I. -er动词后er变成名词

由-er构成的新词语在现代英语中不仅很多,而且显得比较生动活泼,带有浓厚的口语色彩

Long Marcher(参加长征的人)             marathoner(马拉松运动员)

footballer(足球运动员)                  preschooler(学前儿童)   

third-placer(第三名)    two-termer Clinton(连任两届总统的克林顿)second-guesser(事后诸葛亮)        attention-getter(引人注目的东西)

scene-stealer(为了卖弄自己而设法将注意力吸引到自己身上的配角演员)。

face-saver(保全别人面子的一种妥协;给人下台阶的机会)

 

II. -er-ee这两个后缀加到动词后,分别构成动作的施事者和受事者。

addresser(写信人)addressee(收信人);

employer(雇主)employee(受雇者);

caller(访问者、打电话者) callee(被呼唤者、电话受话人);

interviewer(接见者、会见者、记者)interviewee(被接见者、被采访者);conferrer(授予人)conferee(被授予称号或学位的人);

trainer(训练人、教练员)trainee(受训练人);

drafter(起草者)draftee(应征入伍者);

appointer(指定者)、apponitee(被任命人);

detainer(扣押者)、detainee(被扣留者)。

注意下面两个句子中用这两种词缀创造出的新词:

1)...the underlying relationship of the FBI to passing Administrations-at least in the internal security area-is in part the relationship of the blackmailer to the blackmailee.联邦调查局与前几届政府之间的内在关系---至少在国内安全方面来说---有一点像是讹诈者与被讹诈者之间的关系。

2)...a hug from the Russian bear might well crush the huggee to death.俄国熊的拥抱很可能使被抱的人透不过气来。

 

III. –ee

1. 以ee结尾的词表示受事者

2. 由-ee构成的词既表示受事者又表示施事者。

cursee既指咒骂者,又指被咒骂者;

flunkee既指不及格的学生,也指故意刁难学生使其不及格的教师。

3. -ee构成的名词还可表示"处于某种情况下的人",

absentee(缺席者),refugee(避难者,流亡者);

4. -ee构成的名词还可表示"与……有关系",

bargee(驳船上或游艇上的船员), goatee(山羊胡子)。

 

IV. 类似与-er英语中有些名词是由动词加orar构成

Inventor  visitor 等     beggar  liar (乞丐都是骗子)

 

V . -eer后缀构成的名词指人时含有贬义

 racketeer(敲诈勒索者)                blackmarketeer(黑市商人)

pamphleteer(小册子作者)             profiteer(投机商、牟取暴利者)sloganeer(拟口号者,喊口号的人)

注意:也有一些不含贬义, weaponeer(武器专家)、rocketeer(火箭专家)

 

VI. 后缀-burger表示食品的名称

来源于hamburger,所构成的食品皆为"某种碎肉馅的煎饼或煎包",

cheeseburger(奶酪煎包)                       beefburger(牛肉煎包)

shrimpburger(虾米煎包)                      fishburger(鱼肉馅饼)

porkburger(猪肉馅饼)

 

VII. 表示"自助饮食店,小商店"的后缀-teria

luncheteria(供应便餐的自助小饭店)       roadeteria(路边小餐馆)

restauranteria(自助餐馆)cafeteria          candyteria(自助糖果店)

fruiteria(自助水果店)                   chocolateria(巧克力自助店)

grocerteria(食品杂货店)                 healtheteria(自助素菜馆)

washateria(自助洗衣店)                  smoketeria(自助香烟店)

 

以上是几个构词能力较强且能快速增长词汇的后缀。当然,还有许多构成较特殊名词的后缀,

1 -ama,-rama表示"全景"、"大型"的意思,如:telerama(大型电视机)、cinerama(全景电影);

2 -crat表示"参加者"、"支持者"、"信奉……政治主张者";

3 -ese用于作家等人名后表示"……派的"、"……体"、"……风格";

4 -ism表示"主义"、"行为"、"特征"

5 –ist表示“奉行某种主义和行为的人”

阅读 评论 收藏 转载 打印举报
  • 评论加载中,请稍候...

       

    验证码: 请点击后输入验证码 收听验证码

    发评论

    以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

      

    新浪BLOG意见反馈留言板 不良信息反馈 电话:4006900000 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    新浪公司 版权所有