加载中…
个人资料
Master_Sha
Master_Sha
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:20,008
  • 关注人气:3
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
相关博文
推荐博文
谁看过这篇博文
加载中…
正文 字体大小:

中英对照 CTCS名词术语

(2010-08-28 16:46:00)
标签:

杂谈

分类: 转载文章

中英对照 CTCS名词术语
1.
Absolute braking distance
绝对制动距离
2.
Acknowledge, Acknowledgement    应答,响应
3.
Advisory information

提示信息
4.
Application level                          应用等级
5.
Automatic train protection system   列车超速防护
6.
ATP with high Priority


设备制动优先
7.
Balise                                           应答器
8.
Banking
补机
9.
Balise co-ordinate system
应答器坐标系
10.
Balise group
应答器组
11.
Balise linking
应答器链接
12.
Balise transmission module
应答器传输模块
13.
Block
闭塞
14.
Braking curve
制动曲线
15.
Cab Signal mode
机车信号模式(CS)
16.
Call On mode
引导模式(CO)
17.
Continuous data transmission
连续数据传输
18.
Contact length

作用距离
19.
Cross-acceptance
相互认可
20.
Current position
当前位置
21.
Danger(aspect)
禁止信号
22.
Danger point
危险点
23.
Default value
默认值
24.
Differential(speed restriction)
不同速度限制
25.
Driver machine interface
司机车载设备接口(DMI)
26.
Drivers identification
司机号
27.
Dynamic train speed profile
动态速度曲线
28.
End of Movement Authority
行车许可终点(EOA)
29.
Full Supervision mode
完全监控模式(FS)
30.
Intermittent transmission
点式传输
31.
In advance of
列车运行前方
32.
In rear of
列车运行后方
33.
Intervention
设备干预
34.
Intervention curve
(制动)干预曲线
35.
Isolation mode
隔离模式(IS)
36.
Juridical recorder

司法记录器
37.
Last relevant balise group
最近相关应答器(LRBG)
38.
Leading unit
本务端设备
39.
Limit of Authority(LOA)
限制性行车许可
40.
Line side electronic unit
地面电子单元(LEU)
41.
Linking distance
链接距离
42.
Linking information
链接信息
43.
Location reference
定位基准点
44.
Loop
环线
45.
Min/Max safe front end position
列车最大、最小安全前端位置
46.
Min/Max safe front rear position
列车最大、最小安全后端位置
47.
Mission
任务
48.
Mode

模式
49.
Most restrictive speed profile
最限制速度曲线
50.
Multiple
重联(有重联控制装置)
51.
Neutral zone
分相区
52.
Nominal direction
正方向
53.
Odometer
速度传感器
54.
On Sight mode
目视行车模式(OS)
55.
Overlap
过走防护区
56.
Override
越行
57.
Packet
信息包
58.
Partial supervision mode
部分监控模式
59.
Permitted speed
允许速度
60.
Propelling
推送
61.
Radio Block Center
无线闭塞中心(RBC)
62.
Radio block center identification
无线闭塞中心编号
63.
Radio hole
无线盲区
64.
RBC Handover
RBC切换
65.
Reference point
参照点
66.
Release speed
开口速度
67.
Revocation of movement authority
行车许可的取消
68.
Roll away

溜逸
69.
Route suitability data
进路适合性数据
70.
Safety Criticality
安全苛求
71.
Safety distance
安全距离
72.
Shunt mode
调车模式(SH)
73.
Sleeping mode
休眠模式(SL)
74.
Stand By mode

待机模式(SB)
75.
Static Speed Profile
静态速度曲线(SSP)
76.
Target
目标点
77.
Temporary speed restriction
临时限速
78.
Train data
列车数据
79.
Train integrity
列车完整性
80.
Train interface uni

列车接口单元t
81.
Train trip
列车冒进防护
82.
Vital Computer
安全计算机
83.
Warming
报警
84.
Wheel slip
车轮空转
85.
Wheel slide
车轮滑行

0

阅读 评论 收藏 禁止转载 喜欢 打印举报/Report
后一篇:word app
  • 评论加载中,请稍候...
发评论

    发评论

    以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

    后一篇 >word app
      

    新浪BLOG意见反馈留言板 电话:4000520066 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    新浪公司 版权所有