他为大卫"格芬赚了 10 多亿美元,投资回报率比沃伦"巴菲特更出色,还说服四个绑架者放了他……
作者: Patricia Sellers
去年年初,紧张的气氛弥漫在位于加州西好莱坞的贝尔时代酒店(Bel Age
Hotel)。西尔斯-罗巴克公司(Sears Roebuck & Co.)24
名高管正同埃迪"兰伯特(Eddie
Lampert)聚在一起,召开一次战略会议。时年 42
岁的兰伯特是位身家亿万的对冲基金经理,策划了一场不大可能的收购行动,即试图收购这些高管们经营的这家让人敬重、但却苦苦挣扎的公司。利用平价超市凯马特(Kmart)作为收购工具──兰伯特在凯马特破产期间突然冒出,取得其控制权──这一事实只不过是令他们焦虑的缘由之一。他们的报告开始后,兰伯特还开始在几乎每种想法上挑纰漏。“那样做的好处是什么?”他一遍又一遍地问。“价值何在?”他毙掉了一个花费区区
200
万美元改进店内灯光的提议。“为什么要在那里投资?”他铲除了打折售卖
DVD
以取得针对塔吉特(Target)和沃尔玛(Wal-Mart)的竞争优势的提议。他宣布:
“塔吉特和沃尔玛做什么,跟我们无关。”
人们开始看他。毫无疑问,兰伯特是一个魅力无限的人物: 他已经跻身美国富豪榜前列,在一次怪异恐怖的绑架事件中幸免于难,设法使凯马特垂死的股票变成一只绩优股。但是,西尔斯团队请他介绍一下对公司的看法时,他却对提问置之不理。一位与会者这样形容当时的感觉: “兰伯特打算抽取西尔斯的资金,用来投资他的对冲基金里的下一个项目。”兰伯特认为,这种想法与他的活动领域有关: “我受到的阻力是,`他是搞对冲基金的。'就这个。在某些场合,这是一种荣誉的标志。而在另一些场合,它几乎是嘲讽的代名词。”
这次贝尔时代酒店会议一年之后,西尔斯这些高管之中的不少人──包括首席执行官、财务总监以及主要买家──都出局了。西尔斯的股票上扬了 30%,兰伯特全面掌管公司。尽管他的正式头衔是董事长,但他的管理方式却很像首席执行官: 决定战略、营销、促销,等等。“虽然我没有零售业的背景,但我也是个购买者。”在这个活跃的大规模对冲基金管理者身上,你最想象不到的就是内敛、有时甚至害羞的举止。“我收购零售业公司的想法非常实际,也符合逻辑。”
埃迪"兰伯特是投资界的史蒂夫"乔布斯(Steve Jobs,苹果公司首席执行官──译注): 想法独特,特立独行,业绩也超群出众。“他是同代人中最杰出的投资人。”另一位亿万富翁(曾经是他的导师)理查德"雷恩沃特(Richard Rainwater)如此评价,而兰伯特取得的一些业绩数字也能证明这一点。兰伯特旗下 ESL Investments 对冲基金的一些投资人──包括戴尔电脑公司(Dell)创始人迈克"戴尔(Michael Dell)、媒体大亨大卫"格芬(David Geffen)和蒂施家族(Tisch family)──透露,ESL 对冲基金 1988 年发起以来,扣除费用后的年均回报率接近 30%。1992 年(当时兰伯特年仅 29 岁),格芬把 2 亿美元交给兰伯特的基金投资,他说如果不是出于多元化考虑而定期提取一笔钱,他的投资现在应该值 90 亿美元了。事实上,格芬说: “我通过埃迪赚的钱,远比我迄今通过创立和出售公司挣的钱加起来还要多。”
沃伦"巴菲特(Warren Buffett)在兰伯特这个年纪时还没他这么有钱。而兰伯特 150 亿美元的基金也比巴菲特旗下伯克希尔-哈撒韦公司(Berkshire Hathaway)18 年间的业绩表现出色(尽管规模较大的伯克希尔仓位变动的影响确实更加重大)。与其他对冲基金不同,ESL 通常不做卖空,不买卖金融衍生产品,不涉猎货币,也不使用比例过高的杠杆。兰伯特低价买进股票,然后长期持有(见《兰伯特如何挑选股票》,116 页)。20 世纪 90 年代,利用交易 IBM 股以及像富国银行(Wells Fargo)这类金融股,兰伯特挣到第一大桶金;而他通过购进美国第一大汽车零售商(AutoNation)和第一大汽车经销商(AutoZone)的股票,成了亿万富翁。这两家公司的股票价值自从他投资以来,分别上涨了 3 倍和 4 倍。但是,迄今为止,兰伯特最为成功的投资是收购凯马特。单是 2004 年一年,凯马特股票就激增 300 个百分点,ESL 持有的股份由 13 亿美元升至 54 亿美元,并且作为当年回报,他获得费用收入 10 亿美元。
现在的问题是,兰伯特收购西尔斯是否又是一次受人启发的天才之作,是通往像伯克希尔-哈撒韦那样为公众投资者创造财富的一个阶梯?抑或最终他这一步走过了头?在一系列披露内情的采访中──西尔斯交易以来,他同外界(包括华尔街分析师)进行的第一次深度谈话──兰伯特承认,他几乎把自己所有的钱都投到了自己的对冲基金。也就是说,他的个人财富牵系于西尔斯控股公司(Sears Holdings)的命运──西尔斯控股公司是凯马特和西尔斯合并后新公司的名称。去年夏天,西尔斯控股公司的股票一度飙升至 163 美元,但最近已经跌至 121 美元。西尔斯同店销售额去年圣诞节期间减少了 12%,主张纯粹零售业务人士的讥讽声──此前曾一度淹没于华尔街的赞赏声中──也变得更响亮。“那些搞金融的家伙,包括埃迪 兰伯特,根本不知道谁是顾客。”一家零售业咨询公司美国研究集团公司(America's Research Group)的总裁布里特"比墨(Britt Beemer)讥讽道。西尔斯前首席执行官亚瑟 马丁内兹(Arthur Martinez)认为,此次节日销售额下跌“十分令人担忧”,他想知道,这样差的业绩,兰伯特能够维持多久。
即便是兰伯特内心确实掀起了微澜,他也没有表现出来。他的对冲基金持有西尔斯控股公司 40% 的股份,价值将近 80 亿美元,也是目前其基金中最大的一份。(作为西尔斯的董事长,他不拿薪水。)ESL 的办公室位于康涅狄格州格林威治一栋不起眼的四层楼房里,兰伯特每天在那里通过电话、电子邮件和电视会议管理著这家价值 540 亿美元、拥有 33 万名员工的零售业巨头。他定期在自己简朴的会议室里运筹帷幄,为西尔斯的高管们召开远程会议,还在一大块白板上画图。他的议程重点是,为了赢利可以牺牲销售额。别管华尔街的预期。多问几个为什么。
因为有飞行恐惧症,兰伯特只去过六次位于芝加哥附近的西尔斯总部。但是,首席信息官凯伦#149;奥斯汀(Karen
Austin)说,兰伯特是公司里使用一种计算机分析工具最多的人,他用这种工具按照不同商店、不同地区以及不同商品类别逐一分析销售、利润幅度和存货情况。这个心智超常的怪人,在其康涅狄格办公室花费数小时钻研数据,专注于每个不挣钱的业务。批评他的人认为,孤立地评判单一项目的盈利能力是浅薄的做法──重要的是一个零售商的整个供应单,即便是其中某个项目拖后腿。兰伯特并不苟同这种看法。尽管西尔斯去年
12 月份的销售额下降令人失望,他也承认这一点,但他估计 3
月中旬公布的年终盈余数字有望显示利润增长。部分原因在于,西尔斯的商店撤掉了一些不盈利的商品。最近,西尔斯停止出售传统的电视,现在只提供高价平板电视。至于沃尔玛和塔吉特商店里那些价位的
DVD,在西尔斯商店也成了过去时。一项店内测试表明,高价 DVD
创造了不菲的营业额和更大比例的利润。埃迪是对的。