加载中…
个人资料
做steel和machinery的john
做steel和mac
hinery的john
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:30,885
  • 关注人气:32
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
相关博文
推荐博文
谁看过这篇博文
加载中…
正文 字体大小:

ASTM/ASME/A633/A242/A588/A283/A36/A529/A572/A573/A656/A808/A709/A830/

(2011-03-31 10:00:01)
标签:

astm

asme

a633

a242

a588

a283

a36

a529

a572

a573

a656

a808

杂谈

分类: 知识学习

美国ASTM(结构钢)

规范号

类 别

牌 号

形状及

规格

mm

产品

厚度

mm

化学成分 (熔炼分析) %

屈服点

不小于

MPa

抗拉强度

 

MPa

伸长率 %

备 注

 

C

Si

Mn

P

S

其他

标距长度

mm

不小于

 

ASTM

 

 

A36/A36M

 

 

(1997a)

 

 

钢板

钢棒

型钢

型钢

≤0.26

 

≤0.04

≤0.05

若规定为含铜

钢则

Cu≥0.20

250

400~550

200

20

1.       一般供货条件按ASTM A6/A6M。

2.       若用本规范产品作为支承垫板,除厚度不大于40mm的桥梁用板仍需进行力学试验外,其他用途只需保证C为0.20~0.33%,可不作力学试验。

3.       厚度大12.5mm的钢板不得用沸腾钢或压盖钢制造。

4.       若合同规定(由用户选定),列于A6/A6M的下列补充要求适合本规范:

S5夏比V型冲击试验

S14弯曲试验

5.       除上述以外,下列选择性裤充要求也适用本规范。

S91细奥氏体晶粒-钢应镇静脱氧以得到细的身氏体晶粒

S97限制使用沸腾钢或压盖钢

 

 

 

 

≤20

≤0.25

≤0.40

>20~

40

≤0.25

 

0.80~

1.20

>40~

65

≤0.26

0.15~

0.40

>65~

100

≤0.27

0.85~

1.20

50

钢板

钢棒

23

>100

≤0.29

 

 

 

≤20

≤0.26

≤0.40

>20~

40

≤0.27

0.60~

1.20

型钢

 

21

>40~

100

≤0.28

>100

≤0.29

ASTM

 

 

A242/A242M

 

 

(1997)

高强度

 

低合金

 

结构钢

钢板

 

钢棒

 

型钢

 

≤100

≤20

≤0.15

≤1.00

≤0.15

≤0.05

Cu≥0.20

≥345

≥480

200

18

1.       本规范产品的耐大气腐蚀性能高于碳素钢,为了达到所要求的力学性能和耐大气腐蚀性,制造厂可选择使用合金元素并将其含量报出,通常使用的合金元素为:Ni、Si、V、Ti、Cr、Zr。

2.       不得使用沸腾钢。

3.       根据钢的化学成分按ASTM G101中所述计算出的耐大气腐蚀指数应不小于6.0。

4.       若用户提出要求,制造厂应提供产品具有良好耐蚀性能的证据。

5.       列于A6/A6M的下列补充要求适合本规范,可供用户选定:

S2成品分析 S5夏比V型冲击试验 S8超声波探伤

S3样坯热处理 S6DWT试验 S14弯曲试验 S15断面收缩率

(6)本规范已有1998年版(根据1999年ASTM目录),但因未收集到规范文本故仍列入1997年版资料。

>20~

40

≥315

≥460

>40~

100

≥290

≥435

50

21

ASTM

 

 

A283/A283M

 

 

(1997)

低、中

 

强度碳

 

素钢

 

钢板

A

钢板

≤40

≤0.14

≤0.40

≤0.90

≤0.035

≤0.04

若规定

为含铜钢

Cu≥0.20

165

310~415

200

27

1.       本规范为结构级碳素钢板供一般用途使用。

2.       本规范产品的一般供货条件按ASTM A6/A6M。

3.       钢板宽度宽于600mm时,伸长率规定值相应降低二个百分点。

4.       列于ASTM A6/A6M的下列补充要求适合规范,可供用户选定:

S2 成品分析 S8超声波探伤

S3样坯热处理 S14弯贡试验

S5夏比V型冲击试验 S15断面收缩率

S6DWT试验 S97限制使用沸腾钢和压盖钢

其他补充要求可由供需双方商定。

(5)本规范已有1998年版(根据1999年ASTM目录),但因款收集到规范文本故仍列入1997年版资料。

>40

0.15~

0.40

50

30

B

≤40

≤0.17

≤0.40

≤0.90

185

345~450

200

25

>40

0.15~

0.40

50

28

C

≤40

≤0.24

≤0.40

≤0.90

205

380~515

200

22

>40

0.15~

0.40

50

25

D

≤40

≤0.27

≤0.40

≤0.90

230

415~550

200

20

>40

0.15~

0.40

50

23

ASTM

 

A529A529M

 

(1996)

结构级

 

高强度

 

碳、锰钢

G50

板厚≤25

板宽≤305

钢棒直径≤40

型钢 1、2组

≤0.27

≤0.40

≤1.35

≤0.04

≤0.05

若规定

为含铜钢

Cu≥0.20

345

485~690

200

18

1.       本规范产品的一般供货条件按ASTM A6/A6M。

2.       钢应为镇静钢,并应在报告中提供让据,或报出强脱氧的剂含量诸如Si≥0.10%,或Al≥0.015%。

3.       熔炼分析报告应包括下列元素含量供用户参考,Cu、Nb、Cr、Ni.、Mo和V,当Cu、Cr、Ni、Mo或Si的含量低于0.02%,可只报告“≤0.02%”;当Nb或V的含量低于0.008%,可只报告“≤0.008%”。

4.       列于A6/A6M的下列补充要求适用于本规范,可供用户选定:

S5夏比V型冲击试验

5.       除上述以外,下列选择性补充要求也适用于本规范:

S78最大碳当量:最大碳当量为0.55或较低数值。

S79最大抗拉强度:最大抗拉强度为620MPa。

50

21

G55

板厚≤25

板宽≤305

钢棒直径≤65

型钢 1、2组

380

485~690

200

17

50

20

 美国ASTM(结构钢)电话037169091911传真037169092121  QQ454299320

规范号

类 别

牌号

形状及规格

 

mm

化学成分 (熔炼分析) %

屈服点

不小于

MPa

抗拉强度

 

MPa

伸长率 %

备 注

C

Si

Mn

P

S

其他

标距

mm

不小于

AST,

 

 

A572/A572M

 

 

(1997c)

高强度低

合金Nb-

V结构钢

G42

钢板

钢棒

型钢

规格为

G42≤150

G50≤100

G60≤62

G65≤32

≤0.21

厚度>

40mm的钢

板及单重

>634kg/m

的型钢为:

0.15~0.40

其余全部为

≤0.40

≤1.35

≤0.04

≤0.05

根据合金含量分为四种类型:

1.       Nb

0.005~0.05

2.       含V

0.01~0.15

3.       含Nb

0.005~0.05

+V0.01~0.15

Nb+V发0.02~0.15

4.       含V0.01~0.15

+N≤0.015

 

290

≥415

20

20

1.       本规范的一般供货条件按ASTM A6/A6M。

2.       本规范产品不使用沸腾钢脱氧方式。

3.       本规范包括四个钢级和四种类型,除非另有规定,本规范中的四种类型实际究竟用哪一种则生产厂进行选择,用户若想选择可通过补充要求S90表达并在俣同上注明。

4.       若规定用含铜钢,则应含≥0.20%的铜(熔炼分析)。

5.       当规定于合同时,下列补充要求适用。

S81抗拉强度:≤20mm的G50钢抗拉强度≥485MPa。

S90指定合金类型 S91奥氏体晶粒度

6.       ASTM A6/A6M中的以下补充要求适用于本规范,供和户选择:

S5夏比V型冲击试验

S14弯曲试验

S18最大抗拉强度

(7)本规范已有1999年版(根据1999年ASTM目录),但因未收集到规范文本故仅能列入1997年版资料。

50

24

G50

≤0.23

≤1.35

345

≥450

200

18

50

21

G60

≤0.26

≤1.35

415

≥520

200

16

50

18

G65

厚度≤13

≤0.26

厚度≤13

≤1.35

450

≥550

200

15

厚度>13~32

≤0.23

厚度>13~32

≤1.65

50

17

ASTM

 

A573/A573M

 

(1993a)

改善韧性

的碳素结

构钢板

G58

钢板

厚度≤40

≤0.23

0.10~

0.35

0.60~

0.90

≤0.035

≤0.04

220

400~490

200

21

1.       本规范的一般供货条件按ASTM A6/A6M。

2.       本规范产品的钢应时行晶粒细化作业。

3.       当钢板宽度>600mm时,伸长率指标降低2%。

4.       ASTM A6/A6M中的以下补充要求适用于本规范,供用户选择:

S14弯曲试验

50

24

G65

厚度≤13

≤0.24

0.15~

0.40

0.85~

1.20

240

450~530

200

20

厚度>13~40

≤0.26

50

23

G70

厚度≤13

≤0.27

0.15~

0.40

0.85~

1.20

290

485~620

200

18

厚度>13~40

≤0.28

50

21

ASTM

 

A656/A656M

 

(1997)

改善可成

型性的高

强度低合

金热轧结构钢板

G50

钢板

厚度

≤50

型3

≤0.18

≤0.60

≤1.65

≤0.025

≤0.035

V≤0.08

N≤0.020

Nb0.008

~0.15

345

≥415

200

20

本规范的一般供货条件按ASTM A6/A6M。

本规范产品所用的钢应是细晶粒镇静钢。

本规范产品通常以轧制状态供货。

所有钢级的化学成分分成二个类型由供需双方在订货时商定,生产厂会根据厚度、钢级。用途在该类型的规定成分范围内确定所应使用的化学成分,若产品用途特别重要,生产厂应考虑特别的化学成分。

当钢板宽度>600mm时,对G50应降低伸长率指标2%,对G60、70和80应降低伸长率指标3%。

ASTM A6/A6M中的以下补充要求适用于本规范,供用户选择S14弯曲试验

本规范已有1998年版(根据1999年ASTM目录),但因未收集到规范文本故仅能列入1997年版资料。

50

23

G60

≤40

415

≥485

200

17

50

20

G70

≤25

类型7

≤0.18

≤0.60

≤1.65

≤0.025

≤0.035

V≤0.15

N≤0.020

Nb≤0.10

485

≥550

200

14

50

17

G80

≤20

550

≥620

200

12

50

15

 

规范号

类 别

牌号

形状及规格

 

mm

化 学 成 分(熔炼分析) %

屈服点MPa

抗拉强度

不小于

MPa

伸长率 %

V型冲击试验

备 注

C

Si

Mn

P

S

其他

厚度

mm

不小于

标距

mm

不小于

类型

温度

平均吸

收功 J

ASTM

 

A808/A808M

 

(1933a)

改善缺水

韧性的含碳、锰、铌、钒的高强度低合金结构钢

钢板

厚度

≤65

≤0.12

0.15~0.50

≤1.65

≤0.035

普通

≤0.04

Nb0.02~

0.10或V

≤0.10或

Nb+V≤0.15

≤40

345

450

200

18

普通硫

-30

40

1.       供货状态为轧制状态。

2.       钢需地晶粒作业。

3.       冲击试验的频度、试验方法按ASTM A673/A673M,试验温度和吸收功能要求应由双方协商,表列的指标是通常所使用的最低温度及最高冲击功保证值。

4.       ASTM A/A6M中的以下补充要求适用于本规范。

S14 弯曲试验

>40~

50

315

450

-45

30

加严

≤0.010

>50~

65

290

415

18

22

加严硫

-30

55

-45

45

 电话037169091911传真037169092121  QQ454299320

规范号

规范

名称

牌号

形状及

规格

mm

化 学 成 份 (熔炼分析) %

屈服点或

σp0.2

不小于

MPa

抗拉强度

 

 

MPa

伸长率 不小于%

备 注

类型

最大

厚度

mm

C

Si

Mn

P

S

Ni

Cr

Mo

V

Ti

Zr

Cu

B

钢板、棒

型钢

标 距 mm

200

50

200

50

ASTM

 

 

A709/A709M

 

 

(1997)

桥梁用碳素、高强度低合金型钢、钢板、钢棒及调质合金结构钢板

G36

钢板

钢棒

型钢

≤100

与ASTM A36/A36M相同

250

400~

500

20

23

20

21

1.       本规范的各钢级也包含在其他ASTM规范中:G36(A36),G50(A572),G50W(A588),G70W(A852),G100、G100W(A514)。

2.       钢级后无后缀的不具有耐候性,钢级后缀字母W则具有比一般含铜碳素钢较高的耐候性,在多种用途下可裸露使用。

3.       G36及G50不应使用沸腾钢或压盖钢,G50W、70W、HPS70W应使用细晶粒镇静钢,G100、G100W所用的钢应为镇静钢并应符合ASTM A6/A6M中关于细奥氏体晶粒的要求。

4.       对HPS 70W应采用诸如真空处理、钢锭或钢坯的缓冷等方法进行除氢处理,同时为了控制硫化物形态还应对钢进行钙处理。

5.       G70W、HPS 70W、G100及G100W应由制造厂进行热处理(处理温度见规范)。

6.       G100、G100W的断面收缩率要求如下:

厚度≤65mm,用条状试样(宽40mm),φ≥40%;

用圆试样φ≥50%。

厚度>65~100mm,用直径为12.5mm的圆试样φ≥50%。

7.       G100、G100W厚度≤10mm时,要求硬度HB为235~293。

8.       经供需双方商定并在合同中规定,下列补充要求适用(具体内容见规范正文):

S2拉伸试验频度 S91细奥氏体晶粒

S5超声波检验 S92耐候性

S83不断裂,T,材料;韧性试验及标志S93焊补的限定

S84断裂,F,材料;韧性试验及标志

9.       ASTM A6/A6M中的以下补充要求适用于本规范。供用户选择:

S14弯曲试验 S18最大抗拉强度(对G50及G50W)

  1. 符合规范A709的产品,钢级为50W、70W、HPS 70W者其耐大气腐蚀指数应不小于6.0,计算方法按ASTM G101。

G50

与ASTM A572/A572M中G50相同

345

≥450

18

21

18

21

G50W

与ASTM A588/A588M中GA、GB、GC相同

345

≥485

18

21

18

21

G70W

钢板

≤100

100

≤0.19

0.20~

0.65

0.80~

1.35

≤0.035

≤0.04

≤0.50

0.40~

0.70

-

0.02~

0.10

-

-

0.20~

0.40

-

485

620~

760

19

HPS

70W

钢板

≤100

100

≤0.11

0.35~

0.45

1.15~

1.30

≤0.020

≤0.006

0.28~

0.60

0.50~

0.60

0.04~

0.08

0.05~

0.07

Al

0.010~

0.040

N

 

≤0.015

0.28~

0.38

 

G100

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

G100W

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

≤100

A

32

0.15~

0.21

040~

0.80

0.80~

1.10

≤0.035

≤0.035

-

0.50~

0.80

0.18~

0.28

-

-

0.05~

0.15

-

≤0.0025

690

760~

895

18

左列

数据

适用于

厚度

≤65mm

的钢板

B

32

012~

0.21

020~

0.35

0.70~

1.00

-

0.40~

0.65

0.15~

0.25

0.03~

0.08

0.01~

0.03

 

-

0.0005~

0.005

C

32

0.10~

0.20

015~

0.30

1.10~

1.50

-

-

0.15~

0.30

-

-

 

-

0.001~

0.005

E

100

0.12~

0.20

020~

0.40

0.40~

0.70

-

1.40~

2.00

0.40~

0.60

-

0.01~

0.10

 

-

0.001~

0.005

F

65

0.10~

0.20

015~

0.35

0.60~

1.00

0.70~

1.00

0.40~

0.60

0.40~

0.60

0.03~

0.08

-

 

0.15~

0.50

0.001~

0.006

H

50

012~

0.21

020~

0.35

0.95~

1.30

0.30~

0.70

0.20~

0.30

0.20~

0.30

0.03~

0.08

-

 

-

0.001~

0.005

620

695~

895

16

左列

数据

适用于

厚度

>65~

100mm

的钢板

J

32

012~

0.21

020~

0.35

0.45~

0.70

-

0.50~

0.65

0.50~

0.65

-

-

 

-

0.001~

0.005

M

50

012~

0.21

020~

0.35

0.45~

0.70

1.20~

1.50

0.45~

0.60

0.45~

0.60

-

-

 

-

0.001~

0.005

P

100

012~

0.21

020~

0.35

0.45~

0.70

0.28~

0.60

0.45~

0.60

0.45~

0.60

-

-

 

-

0.001~

0.005

Q

100

014~

0.21

015~

0.35

0.95~

1.30

0.28~

0.60

0.45~

0.60

0.45~

0.60

0.03~

0.08

-

 

-

-

电话037169091911传真037169092121  QQ454299320 

规范号

规范

名称

形状及

规格

牌号

化 学 成 分 (熔炼分析) %

下列厚度(mm)的屈服点

MPa,不小于

下列厚度(mm)的抗拉强度

MPa,不小于

下列标距

(mm)

的伸长率,%

 

C

不大于

Si

Mn

P

不大于

S

不大于

Ni

Cr

Mo

Cu

V

Nb

N

≤65

>65~

100

>100~

25

>125~

150

>150~

200

≤65

>65

~100

>100~

25

>125~

150

>150~

200

200

50

ASTM

 

 

A588/A588M

 

 

(1997)

厚度4in(100mm)时最小屈服点为50ksi(345MPa)的高强度低合金结构钢

钢板

钢棒

型钢

≤200mm

GA

0.19

0.30~

0.65

0.80~

1.25

0.04

0.05

≤0.40

0.40~

0.65

-

0.25~

0.40

0.02~

0.10

-

-

345

315

290

485

460

435

≥18

≥21

1.       本规范产品用于焊接、铆接等结构,但主要是用于那些特别需要减轻及增加使用寿命的焊接桥梁及建筑。在大部分环境下,其耐候性比一般碳素钢好得多,按ASTMG101计算出的耐大气腐蚀指数应不小于6.0。

2.       本产品的钢须进行细化晶粒作业。

3.       经供需双方商定并在合同中规定,ASTMA6/A6M中的下列补充要求适用:

S2成品分析 S8超声波检验

S5V型冲击试验 S14弯曲试验

S6DWT试验 S15断面收缩率

GB

0.20

0.15~

0.50

0.75~

1.35

0.04

0.05

≤0.50

0.40~

0.70

-

0.20~

0.40

0.01~

0.10

-

-

GC

0.15

0.15~

0.40

0.80~

1.35

0.04

0.05

0.25~

0.50

0.30~

0.50

-

0.20~

0.50

0.01~

0.10

-

-

GK

0.17

0.25~

0.50

0.50~

1.20

0.04

0.05

≤0.40

0.40~

0.70

≤0.10

0.30~

0.50

-

0.005~

0.05

-

ASTM

 

 

A633/A633M

 

 

(1995)

正火高强度低合金结构钢

钢板

GA≤100mm

GC≤100mm

GD≤100mm

GE≤150mm

GA

0.18

0.15~

0.50

1.00

1.35

0.035

0.04

-

-

-

-

 

≤0.05

-

290

-

-

430~570

-

≥18

≥23

1.       本规范产品在低温下(-45℃)与轧制状态的产品相比有较好的缺口冲击韧性(附录中列有至-75℃的冲击功值)。

2.       本产品的钢为镇静钢并应符合ASTM A6/A6M中所规定的细晶粒(奥氏体)要求。

3.       交货状态为正火状态,加热温度要保证奥氏体化但不大于925℃。

  1. 经双方商定并在合同中注明,ASTM A6/A6M中的下列补充要求适用:S5V型冲击试验;S14弯曲试验;S23含铜钢。

GC

0.20

0.15~

0.50

1.15~

1.50

0.035

0.04

-

-

-

-

-

0.01~

0.05

-

345

315

-

485~

620

450~

590

-

GD

0.20

0.15~

0.50

0.70~

1.60

0.035

0.04

≤0.25

≤0.25

≤0.08

≤0.35

-

-

-

GE

0.22

0.15~

0.50

1.15~

1.50

0.035

0.04

-

-

-

-

0.04~

0.11

 

0.01~

0.03

415

380

550~

690

515~

655

 

 

 

规范号

类别

牌号

化 学 成 分 (熔炼分析) %

UNS

SAE

C

Mn

P

S

ASTM

 

A830/A830M

 

(1993a)

按 化 学 成 分 供 货 的 结 构 级 碳 素 钢 板

G10060

1006

≤0.08

≤0.45

≤0.035

≤0.040

G10080

1008

≤0.10

≤0.50

G10090

1009

≤0.15

≤0.60

G10100

1010

0.08~0.13

0.30~0.60

G10120

1012

0.10~0.15

0.30~0.60

G10150

1015

0.12~0.18

0.30~0.60

G10160

1016

0.12~0.18

0.60~0.90

G10170

1017

0.14~0.20

0.30~0.60

G10180

1018

0.14~0.20

0.60~0.90

G10190

1019

0.14~0.20

0.70~1.00

G10200

1020

0.17~0.23

0.30~0.60

G10210

1021

0.17~0.23

0.60~0.60

G10220

1022

0.17~0.23

0.70~1.00

G10230

1023

0.19~0.25

0.30~0.60

G10250

1025

0.22~0.28

0.30~0.60

G10260

1026

0.22~0.28

0.60~0.90

G10300

1030

0.27~0.34

0.60~0.90

G10330

1033

0.29~0.36

0.70~1.00

G10350

1035

0.31~0.38

0.60~0.90

G10370

1037

0.31~0.38

0.70~1.00

G10380

1038

0.34~0.42

0.60~0.90

G10390

1039

0.36~0.44

0.70~1.00

G10400

1040

0.36~0.44

0.60~0.90

G10420

1042

0.38~0.47

0.60~0.90

G10430

1043

0.39~0.47

0.70~1.00

G10450

1045

0.42~0.50

0.60~0.90

G10460

1046

0.42~0.50

0.70~1.00

G10490

1049

0.45~0.53

0.60~0.90

G10500

1050

0.47~0.55

0.60~0.90

G10550

1055

0.52~0.60

0.60~0.90

 

规范号

类别

牌号

化 学 成 分 (熔炼分析) %

UNS

SAE

C

Mn

P

S

ASTM

 

A830/A830M

 

(1993a)

按 化 学 成 分 供 货 的 结 构 级 碳 素 钢 板

G10600

1060

0.55~0.66

0.60~0.90

≤0.035

≤0.040

G10640

1064

0.59~0.70

0.50~0.80

G10650

1065

0.59~0.70

0.60~0.90

G10700

1070

0.65~0.76

0.60~0.90

G10740

1074

0.69~0.80

0.50~0.80

G10780

1078

0.72~0.86

0.30~0.60

G10800

1080

0.74~0.88

0.60~0.90

G10840

1084

0.80~0.94

0.60~0.90

G10850

1085

0.80~0.94

0.70~1.00

G10860

1086

0.80~0.94

0.30~0.50

G10960

1090

0.84~0.98

0.60~0.90

G10950

1095

0.90~1.04

0.30~0.50

G15240

1524

0.18~0.25

1.30~1.65

G15270

1527

0.22~0.29

1.20~1.55

G15360

1536

0.30~0.38

1.20~1.55

G15410

1541

0.36~0.45

1.30~1.65

G15480

1548

0.43~0.50

1.05~1.40

G15520

1552

0.46~0.55

1.20~1.55

 

备注:

1.       钢板通常以轧制状态交货。

2.       除非另有规定,规定最大碳含量≤0.39%的钢可用任一脱氧方式;规定最大碳含量≥0.40%的钢应采用镇静钢,若要限制不使用沸腾钢或压盖钢,应在合同上规定实施S97。

3.       如对化学成分有与上表不符的要求应规定于合同。

4.       若规定的最大碳含量≥0.40%,则硅的熔炼分析值应为0.15%~0.40%。

5.       ASTM A6/A6M的以下补充要求适用于本规范,供用户选择:

S1真空处理 S8超声波检验

S2成品分析

6.       以下附加补充要求也适用于本规范:(具体内容见规范正文)

S96硅的要求

S97对沸腾钢及压盖钢的限制使用

 

 

0

阅读 评论 收藏 转载 喜欢 打印举报/Report
  • 评论加载中,请稍候...
发评论

    发评论

    以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

      

    新浪BLOG意见反馈留言板 电话:4000520066 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    新浪公司 版权所有