重见天日的Gloria_camerata_arte

重见天日的Gloria(2006-10-14 10:15:45)

重见天日的Gloria

从亨德尔的年表和全作品列表中可以看出，亨德尔在1706-10的5年里，在游离的意大利各地创作了许多用于天主教教会的仪式音乐作品。这其中包括了著名的拉丁文声乐作品Dixit Dominus(HWV232)。……2001年在英国的皇家音乐院(Royal Academy of Music(RAM, London)发现了亨德尔的另外一个新作品的全套乐谱。作品是一个声乐作品，名字为Gloria in excelsis Deo(HWV deest)。其实这个乐谱被保存在RAM图书馆里的Gloria in excelsis Deo早在1983年开始就为人们所注意了，不过一直缺乏可靠的证据，学者们也在接下来的二十年间为其真伪争论着。直到2000年秋季，著名的亨德尔研究家汉堡大学教授Hans Joachim Marx发表了专文予以断论，这才定了案。事实收藏与RAM的这套乐谱是亨德尔生前好友，也是曾经多次在亨德尔声乐作品中演出的歌手William Savage(1720-1789)自身的收藏。其后包括普赛尔等人作品的原谱的收藏被转赠到了现在的RAM图书馆的。从来历上看这个Gloria in excelsis Deo为真作的可能性也是相当大的。2001年6月，这个作品在德国哥廷根的亨德尔音乐节上重现了天日。同时首次录音也在同年5月在伦敦有BIS公司完成了。

Gloria in excelsis Deo简称为Gloria，字面的意思为“荣耀归于至高无上的上帝”。在中文中也称为荣耀经。歌词都是定常的拉丁文，不过演唱的形式随着年代的变化，也各不相同。亨德尔时代的意大利的情况应该是有乐队伴奏和合唱加女高音独唱的形式比较见常，如维瓦尔蒂的同名作品。亨德尔在这个作品中采取的是女声独唱配以弦乐乐队组合，这也是在当时的Gloria这一定常的曲目中少见的形式。
BIS公司先于其他的唱片公司拿到了该作品的世界首录权。担任女高音的是英国著名女高音歌唱家Emma Kirkby。相配的乐队则是包括了像Simon Standage等著名的弦乐器演奏家们组成的RAM Baroque Orchestra。有关这个作品，RAM院长Curtis Price在唱片的Booklet上的撰文中分析到，从作品的风格样式上来看应该是亨德尔在意大利期间的作品。和同一张唱片中收容的Dixit Dominus(HWV232，意译“吾主如是说”)等7部天主教会典礼音乐的创作应该是同一时期的。从这些作品中也能够看出，来自新教地域的音乐家，来到意大利之后对于意大利天主教教会音乐样式的理解和汲取。确切地说其这些宗教典礼音乐从风格上明显的受贾克莫"卡里希米(Giacomo Carissim,1605-74)宗教声乐作品表现主义风格的影响。这表明作为音乐家亨德尔具有那种非常敏锐地判断和模仿能力，这一点后人莫扎特在其宗教作品的创作中也有类似的情况。Gloria和Dixit Dominus都应该是天主教教会内典礼上经常上演的曲子，亨德尔的创作还是更加侧重音乐的表现性，况且当时作为持有不同信仰的年轻亨德尔来说更是如此了。
我觉得Emma Kirkby是目前最好的女高音歌手之一。其歌唱的特点就是其歌声给人以自然的美感，各唱法上也自然需要各种技法，不过所有那些技法也仅仅是为了保持那种自然的美感而使用的，丝毫没有给人那种为了表现高超技艺的感觉。在Gloria的演唱中Emma Kirkby也是如此，印象中的Gloria多采用一种铿锵、庄严的歌喉来唱这段赞歌的，不过Kirkby用自己特有的柔软、流利的发声法非常完美的替代了原来略带男性爆发力的赞美，并产生出一种发自肺腑的、由衷地赞美气氛。这正是Kirkby表现得极为出色的地方。与室内乐乐队规模的搭配，所产生的气氛也是让人感受到了庄严的Gloria另外的一面，从音乐性的角度来看这也是一个相当成功的演绎。
具有同样性格的Dixit Dominus，则是早在1986年的录音，可以看出唱片编辑者是为了考虑亨德尔这个首次录音的Gloria，同时配上了亨德尔同时期创作的这个作品的。不过这个Dixit Dominus的演唱和Gloria的风格确是完全相反的一种方式，相对而言更加注重表现作品的宗教性了。Hillevi Martinpelto和Anne Sofie von Otter两位歌手的表现也是让人感到相当饱满的，让人感到教堂里那庄严的赞歌场面。一张唱片内两种演绎风格的亨德尔同时其作品，也确实让人感到一种有对比的感觉。作品的宗教性和音乐性各为主要突出的方向，其效果也完全不一样了。这也是这张唱片除了让我们能够聆听到三百年后重见天日的Gloria之外，另外一个有意义且成功的地方。
注

1. 原文2003年4月27日首次发表于[爱乐社]。
2. 唱片内容：
Handel: Gloria
Label: BIS
Catalogue Number: BISCD1235
 Handel: Gloria in excelsis Deo(HWV deest)
Performer: Emma Kirkby/Royal Academy of Music Baroque Orchestra/Laurence Cummings
 Handel: Dixit Dominus(HWV232)
Performer: Hillevi Martinpelto/Anne Sofie von Otter/Drottningholm Baroque Ensemble/Anders Ohrwall
(文中部分照片资料引用自RAM网站)

分享到新浪微博

阅读|评论|收藏|打印|举报

加载中，请稍候...

评论重要提示：警惕虚假中奖信息，点击查看详情新浪开奖汽车手机马上领取[发评论]

评论加载中，请稍候...

发评论 你的Windows 7 你做主心动开奖分秒有礼物

插入表情

登录名：
密码：
找回密码
注册
昵称：
匿名评论

验证码：请点击后输入验证码看不清楚数字吗？点击这里再试试。收听验证码

发评论

以上网友发言只代表其个人观点，不代表新浪网的观点或立场。