翻译:十三姨&紫菜包饭
转载请注明KT私人公寓
www.kangteuk.com




特CY日记更新

2009.06.29 월 04:41

..난 이러면 안되는거야...

..그런데...나도 사람인데...

..我这样的话是不行的..
..但是..我也是人...


---------------------------------------------------------------------------------------------------------



<...Think...>区更新

..나?..난..

..我?..我....

2009.06.29 04:40

..나?..........................................................

..我?........................................

..어떤분이 나에게...

....有人对我.说...

..너 요즘 왜그러니...

...你最近怎么了....

.................................................

..정수야..정수야....

...正洙呀..正洙呀...

..네...

..是..

...뭔지 모르지만 힘들지?........................

...虽然不知道怎么回事,你很累吧?...

...다 그렇죠 모..................

...就那样呗..............

...그런데 정수야..너는 그러면 안된다..다른 사름은 몰라도 너는 그러면안돼...

...但是正洙呀...你这样是不行的...别人就不说了,你这样不行..


..네...죄송합니다....그런데 왜..전 왜...왜..안되는거죠...

..是的..对不起...但是..为什么..我..为什么..为什么..不可以呢?..


...넌 박정수니까...누구보다 더 크게 날아가야한다...

..因为你是朴正洙..要比谁都飞的高..

...네...

..是..

..맞아..나 박정수...슈퍼주니어 리더 이특이였지...

..没错..我..朴正洙..是SUPERJUNIOR的队长李特...

..약해빠져서..많이 강해졌다 생각했는데...

..感觉我摆脱了软弱..变得更坚强...

..내가 흔들리면 팀이 흔들린다...더 강한 슈퍼주니어 만들어줄께요..

..我要动摇了,组合也会动摇..我要让SUPERJUNIOR变得更强壮..



---------------------------------------------------------------------------------------------------------



<..Jung Soo..>区更新

..월~월~..

..汪~汪~..

2009.06.29 04:45

(개콘버젼)

(搞笑演唱会版)

..강아지와 이특이 만났다..

..小狗与李特相遇了..

..월월~~~월월~~~~~~~~이거 놓으라고!!! 물어버릴꺼야!!!...

..汪汪~~汪汪~~~~~叫你放下它!!!会咬你的!!!..

..여기 있었구나!!!!!이게 얼마만이야!!!!

....原来在这里啊!!!!!我们多久没见了呀!!!!

..올여름 최고의 감동 로맨틱 멜로 영화!!!!!!.............

..这个夏天最感人的浪漫剧情电影!!!!!!...........

..이특 and 강아지... 잃어버린 개특을 찾아서.... cooming soon....

..李特 and小狗...寻找遗失的狗特....cooming soon....



---------------------------------------------------------------------------------------------------------



<..Special..>区更新

..사랑해요 고마워요 기억할께요♥..

..我爱你们 谢谢你们 记住你们♥..


2009.06.29 04:59

..사랑해요...

..我爱你们..

..고마워요....

..谢谢你们..

..기억할께요...♥

..记住你们..♥


..이 작은 선물에도 기뻐해주는 그대들이 있어서 행복합니다...

..就算是小小的礼物都会给我们的你们,有你们在我很幸福..

..우리나라를 비롯해 전세계의 엘프들 고마워요...

..我们国家以及全世界的ELF们 谢谢你们..

..보지 못하고..느끼지 못한 것들은 한편에 고이 접어두고..

..不能看到的..感觉不到的..一起小心地收藏起来..

..우리들끼리 앞으로 더 같이 가봐요...

..我们以后携手并肩..

..뛰지 말아요..

..不要跑..

..금방 지칠거에요...천천히 나아가요...서둘지 말아요...

..马上会累的..慢慢的前进..不要着急..

..믿음..

..信任..

..믿어요... 심장이 뛰고 있는한 내 마음은 진심이라는걸...

..我相信..我的正在跳动的心脏是真心的..

..그대들도 그렇죠?...

..你们也是那样吧?..

..사랑해요..고마워요...기억할께요..♥

..我爱你们 谢谢你们 记住你们♥..

..앞으로 더큰 사랑...더큰 행복...더 좋은 축억 만들어줄께요...

..以后我会给你们留下更大的爱..更大的幸福..更美好的回忆...

..thanks...쎼쎼...아리가또 고자미아스..콘큰캅...쓰바씨바..고마워요..!

..thanks...谢谢..ありがとうございます（日语谢谢）..ขอบคุณครับ （泰文谢谢）..спасибо(俄语谢谢）..고마워요(韩语谢谢)..