白苹果
(唐纳·豪尔/作,张文武/译)
父亲去世一个星期了
我醒着
我听到了父亲的声音
我在床上坐起来
摒住呼吸
紧盯着那扇关着的苍白的门
白色的苹果,石头的味道
如果他再次呼唤我
我将穿上衣服和鞋子
| White Apples | |
| by Donald Hall | |
when my father had been dead a week I woke with his voice in my ear I sat up in bed and held my breath and stared at the pale closed door |
|
前一篇:《证实》by唐纳·豪尔
后一篇:《彩床》by唐纳·豪尔
< 前一篇《证实》by唐纳·豪尔
后一篇 >《彩床》by唐纳·豪尔

