| 分类： 翻译 |
《夜曲》系列之《流动的夜》
流动的夜
（迈克尔·布洛克/作，张文武/译）
流动的夜在万物之上流淌
一条宽阔而平缓的河
在土地上延伸
它将万物揽于怀中
温和而不可抵抗
这世界的情妇
Fluid
Night
Fluid night flows over
everything
a wide slow river
sweeping across the
earth
enveloping all
things
in its soft
embrace
gentle but irresistible
mistress of the
world
顶
前一篇：迈克尔·布莱克：《夜与昼》
后一篇：迈克尔·布洛克：《黑发的帷幕》
< 前一篇迈克尔·布莱克：《夜与昼》
后一篇 >迈克尔·布洛克：《黑发的帷幕》