| 分类: 翻译 |
悲伤的声音
(萨福/作,张文武/译)
(萨福/作,张文武/译)
我是否必须提醒你,克里斯,
那些悲伤的声音
不适合
诗人的家庭?
那些悲伤的声音
不适合
诗人的家庭?
而它们也不适合
我们的家庭?
我们的家庭?
Sounds of
grief
by Sappho
Must I remind you, Cleis,
that sounds of grief
are unbecoming in
a poet's household?
and that they are not
suitable in ours?
Sappho
tr. Barnard
前一篇:萨福:《致安德罗米达*》
后一篇:萨福:《致阿芙洛狄特》
< 前一篇萨福:《致安德罗米达*》
后一篇 >萨福:《致阿芙洛狄特》

