蔓殊菲儿的BLOG 订阅
相关博文
内容读取中…
推荐博文
内容读取中…
谁看过这篇博文
内容读取中…
字体大小: 正文
如果你爱我比较深——王尔德(三) (2008-01-21 00:47:01)
致自由十四行诗 

我并不喜爱你的子弟,他们迟滞的眼睛
只看得见他们自己可厌的悲伤,
他们的心智一无所知,也无所欲——
但你那以民主为名的怒吼,
你那恐怖统治时期,和伟大的无政府理想,
如海洋般映现了我最狂野的热情
并赋予我的狂热一位兄弟——自由! 
只是因为自由这个缘故,你那刺耳的呼吼
稍稍愉悦了我谨慎的灵魂,
其余的只是让所有国王以血腥的鞭子或是奸诈的炮击
自他们的子民手中夺取神圣的权力。
而我依旧无动于衷——然而,然而,
这些死于街头障垒的基督们,
上帝知道我支持他们,在某些方面。 


神圣自由的渴望

虽然在民主滋养中成长,
了最喜爱那共和之国——
在此人人皆如帝王,并且
无人被加冕而凌驾他人,
但我领会到,
尽管有这想望自由的现 代焦虑,
却宁可一人统治,
众人顺服于一,
胜过让喧腾的煽动者
以无政府之吻背叛我们的自由。
因此我不喜爱毫无理由地以亵渎之手
将红旗插 在堆垒的街道,
而在他们无知的统治下
艺术、文化、神圣、荣誉,尽皆消退——
只留下叛逆与她所附赠的匕首,
以及谋杀与他那沉默染血的双足。
评论(0)| 阅读 (0) | 收藏 (0) | 分享 | 打印 | 举报
评论 发表评论
发表评论
匿名评论(无需注册)
验证码:看不清楚数字吗?点击这里再试试。
新浪BLOG意见反馈留言板 不良信息反馈 电话:95105670 提示音后按2键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

新浪公司 版权所有