加载中…
个人资料
李成恩
李成恩 新浪个人认证
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:1,018,964
  • 关注人气:3,848
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
相关博文
推荐博文
正文 字体大小:

李成恩诗集《汴河,汴河》出版

(2008-01-13 09:36:01)
标签:

李成恩

诗集

《汴河

汴河》

出版

分类: 评—论
《汴河,汴河》

Bianhe River, Bianhe River

李成恩

Author:  Li, Chengen

毛珺婕 翻译

Translation: Mao, Junjie

李成恩诗集

Li, Chengen Poem Selection

 

诗人简介:

About the Author :

 

    李成恩,英文名Linda(琳达),80后女作家,纪录片导演,有《末代守陵人》、《三轮车夫》等纪录片作品,及数部广告、音乐电视与电影剧本等作品。曾为电视编导,现在北京某大学工作。近期致力于一条河流的诗歌描述与影像记录。在《青年文学》等刊发表作品。著有诗集《汴河,汴河》、长篇小说《大学城》等。邮箱:lichengen82@sina.com

    Chengen Li (Linda Li), born in 1980s, is a female writer and documentary film director. She has directed many documentary films including The last Imperial Tomb Guard and The Tricycle Driver. In addition, she has directed  and  acted in  many commercials, MTV and has written many screenplays. A former TV director, she is now working in a college in Beijing. She is focusing on describing and recording Bianhe River using poetry and video. She has published many works in national magazines such as Youth Literature. Her publications include poem selection Bianhe River, Bianhe River and novel University Town. Her Email: lichengen82@sina.com

 

目        

Table of Contents

第一辑: 汴河,汴河

Chapter I   Bianhe River, Bianher River

第二辑:  孤山营

Chapter II   A Lonely Mountain

第三辑:  苦瓜芳香

Chapter III  The Fragrance of A Bitter Melon

附录:   评论

Appendix: Review

 

诗集简介:

Summary

 

    《汴河,汴河》是80后女作家李成恩第一部个人诗集,精选了她近年创作的部分诗歌。分为“汴河,汴河”、“孤山营”、“苦瓜芳香”三辑。她的诗完全是一个个独立的镜头,简洁,出奇制胜,不经意中充满了无限的可能。她的诗短小而又能调动生活的资源,她对汴河的诗歌表达独一无二。李成恩笔下的汴河是一条诗意的河流,神秘的气息弥漫在汴河系列中。她留下了巨大的故事空间,电影镜头语言运用到了极致,画面跳跃而富有诗意,读起来恍若隔世。她近年诗歌转型的作品充分体现了她所学习的电影编导专业应有的属性,电影镜头感引入到诗中是新鲜而值得肯定的,这部诗集的出版标志着一个“电影镜头语言诗人”的诞生。

    这部诗集感情真挚,能够扯动你内心中最柔软的那部分。诗集中浓烈的对亲人的思念,极具动人的情感魅力。李成恩是一个真实的诗人,她每一个诗意的表达都能切中要害,都能让人震撼,读她的作品能够感受到诗人心灵之痛。

    《汴河,汴河》是近年出版的一部具有独特的审美指向的80后诗人诗集,也是中国地域诗歌创作的一个里程碑。

 

    Bianhe RiverBianhe River is the first poem selection of Chengen Li, a female writer born in 1980s. The poems in this poem selection are carefully chosen from her recent works, and are classified into Bianhe River, Bianhe River, A lonely Mountain and The Fragrance of A Balsam Pear. Her poems alldescribe independent scenes, in simple yet surprisingly effective ways, casually leaving unlimited possibilities. Her poems are short in length but can utilize real-life resources. Her poetry expression of BianHe River is unique. In her Bianhe River series, Bianhe River is a poetic river, with mysterious feeling pervading. She leaves huge space for stories and uses film scene language to the extreme. Thepictures are leaping and very poetic, conveying a heavenly feeling. Her recent products have fully shown the qualities that belong to a film director. Her experiment of introducing sense of film scene into poems is original and worthwhile. The publishing of this poem selection symbolizes the birth of a film scene language poet.

    This poem selection with its sincere emotion can touch the softest part within your heart with its sincere emotion. The strong feeling for her relatives is full of touching emotional glamor. Chengen Li is a true poet. Her poetic expression can hit. the key points and give shocking feelings. Readers can experience the sorrow deep in the poet’s soul.

    Among recently published works, Bianhe RiverBianhe River is a

unique poem selection by a young poet born in 1980s, with unique taste of appreciation of the beauty, and is also a landmark for Chinese regional poetry creation.

 
 
李成恩诗集《汴河,汴河》
15位著名作家、诗人、评论家、博士、博导联袂评论推荐
新人文经典 汴河诗意纪录

李成恩诗集《汴河,汴河》---镜头语言,地域诗歌

李成恩诗集《汴河,汴河》---镜头语言,地域诗歌 李成恩诗集《汴河,汴河》---镜头语言,地域诗歌
程光炜、王家新、邱华栋、陈先发、谭五昌、左春和、宋逖、南鸥、钱刚、发星、徐寒、写作同盟会、符力、杨庆祥、霍俊明
15位著名作家、诗人、评论家、博士、博导联袂评论推荐
八零后女诗人的文化突围

 

-----------------------------------------------------------------------------------------

 

相关评论:

 

1.“电影镜头语言诗人”李成恩:80后女…       (作者:邱华栋)

 

2.陈先发:从语言的招魂中获得永恒的慰藉   

       (作者:陈先发)http://www.zgnfys.com/a/nfwx-31631.shtml

          http://www.zgyspp.com/show/201207047462.shtml

 

3.穿过词语的河流回家乡                      (作者:左春和)

 

4.汴河之灵——致李成恩四段 李成恩诗集《汴河,汴河》出版                (作者:发星)

 

5.李成恩:烈焰之玉或选自诗歌的肖像           (作者:宋逖)

 

6.人民大学博导、著名评论家程光炜教…          (短评:程光炜)

 

7.中国人民大学教授、著名诗人王家新…          (短评:王家新)

 

8.北大文学博士、著名评论家谭五昌对…         (短评:谭五昌)

 

9.“80后”诗歌写作的另一种可能——关于…     (作者:杨庆祥)

 

10.命名或者是记忆的回望                      (作者:钱刚)

 

11.一条河流的记忆与表达的有效性              (作者:南鸥)

 

12.返回、游离的“出生地”与尴尬、沉重… 李成恩诗集《汴河,汴河》出版    (作者:霍俊明)

 

13.一点散记,个人语境下的李成恩诗歌…          (作者:写作同盟会)


14.汴河,一个女诗人镜头中灵魂的河流           (作者:徐寒)

 

15. 李成恩:汴河漂亮的外孙女

      http://www.poemlife.com/showart-52236-1447.htm  (作者:符力)

 

 

 

相关信息:

 

1.http://www.poemlife.com/newshow-3907.htm

 

2.文汇读书周报:《汴河,汴河》出版… 李成恩诗集《汴河,汴河》出版

 

3.徐州日报:李成恩诗集《汴河,汴河… 李成恩诗集《汴河,汴河》出版

 

4.徐州日报 :《博·出镜》推介本人新… 李成恩诗集《汴河,汴河》出版

 

5.重庆晚报:热书推荐榜 推荐《汴河… 李成恩诗集《汴河,汴河》出版

 

6.《大众阅读报》:穿过语言的河流回…

 

7.江苏《都市晨报》报道:80后诗人诗… 李成恩诗集《汴河,汴河》出版

 

8.新诗代、中国艺术批评网:李成恩诗… 李成恩诗集《汴河,汴河》出版

0

阅读 收藏 转载 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 电话:4000520066 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

新浪公司 版权所有