http://blog.sina.com.cn/wusirui2006[订阅]
字体大小: 正文
(2007-12-10 21:22:18)
 

上午去了一趟中信,到翰威特拿了实习OFFER,实习期3个月,JENNY说由于公司现在业务很多,人手紧缺,所以让我下个星期就入职,我心想这也太快了,于是委婉的说明了我的实际情况,JENNY表示理解,于是我们便定下了一个折中的方案。JENNY告诉我公司在2月份会有一个针对所有NEW HIRE10天的培训,希望我也能参加,我愉快的答应了下来。

之后便马不停蹄的赶回学校,和ELENBECKY等社工小组的朋友一块儿去了万翔小学,和张主任、杨校长等高层进行了会晤~过程很有意思,我基本充当了翻译的角色,赫赫,看来我还是有点翻译的天分的,之后与五年级的同学打了照面,气氛很火爆,小朋友见到外国人那是相当兴奋。对白如下:

ELEN曰:“HOW ARE U?”

小朋友答曰:“FINETHANK YOUANDYOU?”(我狂惊喜,觉得孩子们英文不错。。。)

OhTHATS GREATAND DO YOU LIKE ENGLISH?”

“。。。。。。”

我估计是对白和课文不一致,所以接不下去了。。。。。。

 

ANYWAY,活动正一步一步向我们预期的方向展开,心里很欣慰~

 

     从学校出来,又赶回华工送圈圈去机场,由于表哥结婚,圈圈今天得赶回遥远的北国去,南方羊城此时正是暖暖的太阳,可据说山西已经是零下十几度的严寒。昨天和圈圈一起给她表哥两口子买了份礼物,希望还满意奥~

前一篇:义工——万翔小学
后一篇:祸不单行
  • 评论加载中,请稍候...
发评论    明星私家相册

验证码:看不清楚数字吗?点击这里再试试。收听验证码

发评论

以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

相关博文
读取中...
推荐博文
读取中...