APPENDIS A

The Terms of English Language

Teaching Methodology

英语教学法术语

A

achievement test     成绩测试

acquisition     习得，语言习得

acquisition     语言习得顺序

active mastery     积极掌握

active vocabulary     积极词汇，主动词汇

affective filtering     情感筛选

aim,objective     目的，目标

analysis of errors     错误分析

analytic approach     分析教学法，分析法

analytical reading     分析性阅读

application to practice     运用于实践

applied linguistics     应用语言学

approach     教学路子

aptitude test     能力倾向测验

Army method     陆军法

associative learning     联想性学习

auditory discrimination     辨音能力

auditory feedback     听觉反馈

auditory memory     听觉记忆

auditory perception     听觉

audio-lingual method     听说法

audio-visual method     视听法

aural-oral approach     听说教学法，听说法

aural-oral method     听说法

B

basic knowledge     基本知识

basic principle     基本原则

basic theory     基本理论

basic training     基本训练

basic vocabulary     基本词汇

behaviourism     行为主义

bilingual     双语的

bilingual education     双语教育

blank filling     填空

C

chain drill     链式操练，连锁操练

choral repetition     齐声照读，齐声仿读

class management     课常管理

classroom interaction     课常应对

cloze     完形填空

coach     辅导

cognitive approach     认知法

common core     语言的共同核心，语言共核

communicative drill     交际性操练

communicative exercise     交际练习

communicative langunge teaching     交际派语言教学法，交际教学法

community language learning     集体语言学习法

comparative method     比较法

communicative approach     交际法

comprehensible input     不难理解的输入

comprehensive method     综合法

computer-managed instruction     计算机管理教学

concord and coordination     默契与配合

console     控制台

consonant cluster     辅音连缀

context     上下文

controlled composition     控制性作文

course density     课堂密度

course design     课程设计

cramming method     灌输式

cue word     提示词

curriculum     课程，教学大纲

curriculum development      课程编制，课程设计

cultrual objective,aim      教养目的

cclical approach     循环教学法，循环法

D

deductive learning     演绎性学习

deductive method     演绎法

delayed auditory feedback     延缓听觉反馈

demonstration     演示

demonstration lesson     示范教学

describe a picture in writing     看图说话

describe a picture orally     描写语言学

diagram     图解

diagnostic test     诊断性测验

dicto-comp     听写作文

direct application     直接应用

direct comprehension     直接理解

direct learning     直接学习

direct method     直接教学法

E

educational objective, aim     教育目的

EFL     英语作为外语

EGP     通用英语

ELT     英语教学

English as a Foreign Language     英语作为外语

English as an International Language     英语作为国际语言

English environment     英语环境

English for Academic Purposes     学术英语

English for general prupose     普通英语

English for General Purposes     通用英语

English for specific purposes     专用英语

ESOL English for Speakers of Other Languages    供非英语民族使用的英语

English medium school     英语授课学校

English teaching;teaching English     英语教学

WSD（English as a Second Dialect）     英语作为第二方言

WSL（English as a Second Language）     英语作为第二语言

ESL Programme（English as a Second Language Programme） 

英语（第二语言）教程

ESP（English for Special Purposes）     专用英语

EST（English for Science and Technology）     科技英语

evaluation     评语，评价

examination     考试

examination question     考题

experimental method     实验法

extensive reading     泛读

external speech     外语言语

extra-curiculum activity     课外活动

extra-curriculum club,group     课外小组

F

facial expression     面部表情

feedbace     反馈

film projector     电影放映机

filmstrip     电影胶片

final stage     高级阶段

first language     第一语言，母语

formative evaluation     自由作文

free practice     自由练习

frequency of word     词的频率

al approach     功能法

al syllabus     功能派教学大纲

word     功能词

G

general linguistics     普通语言学

gestalt style    格式塔式（学习），整体式（学习）

gesture     手势

getting students ready for class     组织教学

global learning     整体式学习，囫囵吞枣式学习

global question     综合性问题

gradation     级进法，分级递升法

graded direct method     循序直接法

grading     级进法，分级递升法；评分

grammar lesson     语法课

grammar method     语法法

grammar translation method     语法翻译法

grammatical analysis     语法分析

group reading     集体朗读

group training     集体练习

guided composition     引导性作文

H

heuristic method of teaching     启发式教学法

heurstics     启发法；探索法

humanistic approach     人本主义教学法

I

idealism     唯心主义

imitatiom     模仿

immersion programme     沉浸式教学

imparting knowledge     传授知识

incomplete plosive     不完全爆破

independent composition     独立作文

individualized instruction     个别教学

individual training     个别练习

inductive learning     归纳性学习

inductive method     归纳法

inflection,inflexion     词形变化

information,processing     信息处理

initial beginning stage     初级阶段

inner speech     内语言语

in-service training     在职培训

instructional objective     语言教学目标

integrative teaching     综合教学

integrated approach     综合教学法，综合法

intelligent memory     理解性记忆

language training     强化教学

intensive training     精读

intermediate stage     中级阶段

interpretation     头口翻译

International Phonetic Alphabet     国际音标

J

juncture     连读，音渡

junior high school     初级中学

junior school     初级学校

junior sceondary school     初级中等学校

junior-senior high school     初高中

junior technical college(or school)     初级职业学院（或学校）

junior year     大学三年级

K

key words     基本词，关键字

kinesics     身势语，身势学

kinesthetic memory     动觉记忆

knowledge     知识

knowledge structure     知识结构

L

language acquisition     语言习得

language acquisition device     语言习得机制

language arts     语言技能

language competence,or knowledge     语言知识

language learning capability     语言学习能力

language laboratory;lab     语言实验室

language leaning capacity     语言学习能力

language pedagogy     语言教育

language performance     语言行为

language program design     语言课程设计

language test     语言测试

learning by deduction     演绎性学习

learning by induction     归纳性学习

learning process     学习过程

learning style     学习方式

lesson conducting     教课

lesson plan     课时计划，教案

lesson preparation     备课

lesson type     课型

linguistics     语言学

linguistic competence     语言能力

linguistic method     口语领先教学法

living language     活的语言

long-term memory      长期记忆

look-and-say method     看图说话法