分类: 英语天地 |
A blessing in disguise
塞翁失马(因祸得福)
a burning shame
奇耻大辱
a coming man
后起之秀
a drop in the bucket/a drop
in the ocean
九牛一毛,
沧海一粟
A faint heart never wine
fair lady 不入虎穴,焉得虎子
a fault on the right side
因祸得福
a flash in the pan
昙花一现
a flight of ambition
野[雄]心勃勃
a flight of fancy/a flight
of imagination
想入非非,
异想天开
a flourish of trumpets
大肆宣扬
a fool's paradise
黄梁美梦
a grain of wheat in a bushel
of chaff
毫无结果,
无济于事
a great card
风云人物
a Judas kiss 口蜜腹剑,
犹大之吻
a kick in one's gallop
异想天开
a land flowing with milk and
honey 鱼米之乡
a lightning bolt
晴天霹雳
A little pot is soon hot.
量小易怒.
a long shot gamble
孤注一掷
a man about town
花花公子
a man and a brother
同胞兄弟
A miss is as good as a mile
失之毫厘,谬以千里
a mite on an elephant
九牛一毛
a near escape/a near touch
九死一生
a niche in the temple of
fame 流芳百世, 不朽的名誉
a notch above others
高人一等
A rolling stone gathers no
moss. 滚石不生, 转业不聚财
a simple diet
粗茶淡饭
a spent bullet
强弩之末
a squire of the pad
[俚]绿林好汉, 拦路贼
a stiff upper lip 坚定不移,
泰然自若
a tale of a tub
无稽之谈
a tempest in a barrel/A word
to the wise is sufficient 小题大作