发博文
正文 字体大小:

Action English部分回忆(二)

(2006-09-09 23:36:50)
分类: 学业
role扮演的人物
staring role主角
supporting role配角
They're quite in vogue.他们很赶时髦.
Korean dramas are vogue nowadays.韩剧当今很流行.
panic n.惊慌   v.使惊慌,使大笑 adj.惊慌的,恐慌的
invasion侵入,侵犯,攻击
classic film clips经典对白
There's not a girl in the town who wouldn't love to be in your shoes.
I'm speechless.镇上没有哪个女孩不想和你处境一样.
rustic roast乡村烧烤
strapping强壮的
sb. deserve sth.某人应得/值得什么
on our wedding day在我们结婚那天
you did me wrong你伤害了我
turn around转向
 
directorial debut导演处女作
We're having guests.我们家来贵宾了.
Bring our finest china.拿出最好的瓷器.
You should take her place.你得设身处地为她着想.
I can't appear in the show.我不能在戏中露面.
Come into the light.走到亮的地方.
You have my word.我向你保证.
Done.一言为定.
pay your money back还清你的债
sell it to me for $5卖给我五美圆吧
Who's done this to you?谁对你这样做的?
Take me instead.让我作交换.
It's the time of your life.这是你重要的时刻.
go around来来回回地走,经历一次
live it well好好生活
 
pan摇镜头
to be nuts=to be crazy
Are you nuts?你有病啊?你开玩笑?
quit college退学
That's freaky looking.样子奇怪
strang通俗的
casual不正式的,临时的,不确定的,偶然的
The house is a mess.房子里一团糟
What the hell/heck happened here?这里到底发生过什么?(the hell/heck用于加重语气)
Trust your heart.相信你的心
Let fate decide to guide the lives we seek让我们追求的生活听天由命吧
paradise天堂
 
producer制作人
It's just that I got a little sidetracked我只是有点想偏了.
There was a sale going on at the CD store这家碟片店正在减价
Why don't you come up with a solution?为什么你不想个解决的办法呢?
keep up=to move very fast
Could you talk a little slower?你能说得慢一点吗?
gruesome可怕的,令人嫌恶的
Pull yourself together镇定,振作起来
Stop screaming停止尖叫
You'll be in my heart你将永留我心
this bond between us can't be broken我们的纽带不会被破坏
 
epic movie史诗片
presume推测,假定,利用
Don't bang the door别重击门
suspense movie悬念片
give me a big bang让我大吃一惊
give me a heart-attack让我吓了一跳
It was an accident.它纯属意外
I broke your CD player我弄坏了你的CD机
It was my fault这是我的错
It will come to you in time将来它会降临你身边
reach the peak到达山巅
 
casting director挑选演员的人
cast全体演员
talentsout星探
Are you thick in the head?你脑子迟钝?
I'll miss you,Jane简,我想念你.
I'm homesick.我想家了.
I'm terribly sorry I missed your birthday party.真对不起,我错过了你的生日派对.
I suppose we should say goodbye.我想我们该告辞了.
I can't wait all day.Step on it.我不能等一整天,快点儿.
Strangers like me,Can you show me something's familiar?我是个陌生人,你能带我看点熟悉的吗?
Action开始
Cut停止
give it everything you've got竭尽全力
It may be sunny outside ,just in case if it rains.外面可能阳光普照,但以防万一天会下起雨来.
I brought some extra money in case you don't have enough.我带了些额外的钱,防止你没带够.
aviation航空,飞机制造业
the debate ended in a standoff讨论一陷入僵局结束
Park ranger公园巡逻警
over the rainbow跨越彩虹
chimany烟囱
 
wide screen=letter box宽银幕
TV screen电视银幕
You could shut me down.你本可打败我的.
shut sth. down关闭,倒闭
do illegal things做违法的事情
blink闪烁,眨眼,视若无睹,制止
spar v. 拳斗,争论,辩论
You're missing the bigger picture.你没看清大局.
complexity复杂(性),错综(性)
make a good investment做个好投资
That's the spirit.还不错
buddy朋友
Guess what?猜猜?
outstanding突出的,杰出的,未完成的
You're kidding. 不可能.
Singing in the rain雨中曲
glorious美好的
lane街道
refrain副歌
 
biographical movie传记片
biography传记
What a rush!太过瘾
I got a rush from snowboarding.我从滑雪中感到兴奋.
geeks大学生
stop being such a nerd别在书呆子了
We'll call it square.我们扯平了.
We won the game fair and squqre我们凭真本事赢得光明正大.
Attitude.厉害.
get more guts多点勇气
bullet子弹
He's fold.他弃权了.
There was too much pressure on him.他压力过重.
We were playing poker,and I had a bad hand.我们打扑克,我的手气差.
Are you lonesome tonight?今晚你寂寞吗?
the memory does stray漫无边际地想,出神
 

阅读 评论 收藏 转载 打印举报
后一篇:给你
  • 评论加载中,请稍候...

       

    验证码: 请点击后输入验证码 收听验证码

    发评论

    以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

    后一篇 >给你
      

    新浪BLOG意见反馈留言板 不良信息反馈 电话:4006900000 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    新浪公司 版权所有