加载中…Angle
Spend all your time waiting for that second chance用全部的时间等待第二次机会
For a break that would make it OK 因为逃避能使一切更好
There’s always some reasons to feel not good enough 总是有理由说感觉不够好
And it’s hard at the end of the day在一日将尽之时觉得难过
I need some distraction or a beautiful release我需要散散心，或是一个美丽的解脱
Memories seep from my veins回忆自我的血管渗出
Let me be empty and weightless让我体内空无一物，了无牵挂
And maybe I’ll find some peace tonight也许今晚我可以得到一些平静
In the arms of the angel在天使的怀里
Fly away from here飞离此地
From this dark, cold hotel room远离黑暗、阴冷的旅馆房间
And the endlessness that you fear和你无穷的惧怕
You are pulled from the wreckage of your silent reverie你在无声的幻梦残骸中被拉起
You are in the arms of the angel在天使的怀里
May you find some comfort here 愿你能得到安慰
So tired of the straight line厌倦了走直线
And everywhere you turn你转弯的每一个地方
There’re vultures and thieves at your back 总有兀鹰和小偷跟在身后
The storm keeps on twisting暴风雨仍肆虐不止
You keep on building the lies你仍在建构谎言
That you make up for all that you lack以弥补你所欠缺的
It don’t make no difference, escape one last time但那于事无补，再逃避一次
It’s easier to believe会使人更容易相信
In this sweet madness, oh this glorious sadness在这甜蜜的疯狂、光荣的忧伤里
That brings me to my knees使我颔首屈膝
In the arms of the angel在天使的怀里
Fly away from here飞离此地
From this dark, cold hotel room 远离黑暗、阴冷的旅馆房间
And the endlessness that you fear和你无穷的惧怕
You are pulled from the wreckage of your silent reverie你在无声的幻梦残骸中被拉起
You are in the arms of the angel 在天使的怀里
May you find some comfort here愿你能得到安慰
You are in the arms of the angel在天使的怀里
May you find some comfort here愿你能得到安慰
When The Children Cry
How can I explain the fear you feel inside 我如何才能解释你心中的恐惧
Cause you were born into this evil world 因为你出生在这罪恶之地
Where man is killing man and no one knows just why 在这里人们互相残杀 没有人知道原因
What have we become just look what we have done 我们能成为什么样的人，取决于我们曾做过什么
All that we destroyed you must build again 我们毁掉的一切你们必须重新建立
When the children cry let them know we tried 当孩子们哭泣时 让他们知道我们的努力
Cause when the children sing then the new world begins 因为世界重获新生 当儿童们的歌声响起
Little child you must show the way 小孩 你必须展示一条道路
To a better day for all the young 通向为所有年青人准备的美好明天
Cause you were born for all the world to see 因为你的出世是为了让全世界看见
That we all can live with love and peace 我们可以生活在爱与和平中
No more presidents and all the wars will end 不再有总统 战争会终止
One united world under God 在天空下世界团结成一体
When the children cry let them know we tried 当孩子们哭泣时 让他们知道我们的努力
Cause when the children sing then the new world begins因为世界重获新生 当儿童们的歌声响起
When the children cry let them know we tried 当孩子们哭泣时 让他们知道我们的努力
When the children fight let them know it ain't right 当孩子打斗时 让他们知道那是错误的
When the children pray let them know the way 当孩子祈祷事 教会他们途径
Cause when the children sing then the new world begins因为儿童的歌声代表世界的新生
What have we become just look what we have done 我们能成为什么样的人，取决于我们曾做过什么
All that we destroyed you must build again 我们毁掉的一切你必须重新建造
No more presidents and all the wars will end 不再有总统 战争会终止
One united world under God 在天空下世界团结成一体
When the children cry let them know we tried 当孩子们哭泣时 让他们知道我们的努力
When the children fight let them know it ain't right 当孩子打斗时 让他们知道那是错误的
When the children pray let them know the way 当孩子祈祷事 教会他们途径
Cause when the children sing then the new world begins因为世界重获新生 当儿童们的歌声响
Sparkling angel I believe
You were my savior in my time of need.
耀眼的天使，我深信你是我危急时刻的救星
Blinded by faith I couldn't hear
我曾经如此信任你
All the whispers, the warnings so clear.
以致像被蒙住双眼，听不到任何细絮的警告
I see the angels,
我看到天使了
I'll lead them to your door.
我要把他们领到你那
There's no escape now,
教你如今无处可逃
No mercy no more.
求告无门
No remorse cause I still remember
悔恨徒劳，因我没有忘记，
The smile when you tore me apart.
你折磨我时的狞笑（貌似....貌似- -）
You took my heart,
你夺走了我的心志，
Deceived me right from the start.
我一开始就受骗上当；
You showed me dreams,
你向我展示梦幻，
I wished they'd turn into real.
我还天真地盼望它们实现
You broke a promise and made me realize.
直到你食言，我才明白
It was all just a lie.
一切都是你的一个谎言
Sparkling angel, I couldn't see
耀眼的天使，
Your dark intentions, your feelings for me.
我看不到你（我猜“你”指恶魔）的险恶用心，
Fallen angel, tell me why?
堕落的天使，为什么要这样
What is the reason, the thorn in your eye?
你的眼中钉是什么？
I see the angels,
I'll lead them to your door
There's no escape now
No mercy no more
No remorse cause I still remember
The smile when you tore me apart
You took my heart,
Deceived me right from the start.
You showed me dreams,
I wished they turn into real.
You broke a promise and made me realize.
It was all just a lie.
Now we have reached the end.
而今是了断的时候了
This world may have failed you,
也许这个世界辜负了你
It doesn't give you a reason why.
没有对你解释理由
You could have chosen a different path in life.
但你本该另择明道
顶
前一篇：今年夏天的第一场水
后一篇：讲不出声 (《溏心风暴》主题曲
< 前一篇今年夏天的第一场水
后一篇 >讲不出声 (《溏心风暴》主题曲