重新起步

——澳洲教育部国际项目代表江静枝的教育观

杨格

一、探索教育

江静枝始终不变的是她优雅的装扮。曾经的艺术生涯锻造出的高贵气质，成为一生的标志。

2000年初，很多参与锦秋房地产公司报道的记者都接到一封信，信的内容是锦秋房地产公司董事长总经理欧阳治宁和执行董事江静枝已经被该公司辞退。两人不能再以锦秋公司的名义从事任何事务。

接到信的记者都很惊讶，公司聘与不聘都很正常，怎么会采用“封杀”的方式来处理人事问题，这有点“文革”作派。

夫妇俩没有作任何辩解，欧阳到了别外工作，江静枝沉静下来读书。决定重新选择。

2002年6月底，她选择自己创办学校——上海静枝文化艺术进修学校，担任董事长。没有办学的经验，对教育市场一无所知，凭着天真的热情，她租下常德路一幢房子的两层楼面，电脑联网，20多位外籍以及中方老师到位，一切准备就序。结果无情：没有生源。

她作出决定：免费一个月教学生。这一下，来了300多人，最小的3岁，最大的80多岁。大家每天上课，对静枝学校感激不尽。一个月结束，学校提出收费，300多人跑掉大部分，只有十几人留下来。几个星期后，十几人也学完走了，学校再次陷入无生源的尴尬中。

两层楼面只有老师、工作人员来来往往。会计着急，每个月支出少则20万，多则30万。却没有一点收入。不断有人来找与江静枝合作，谈判到最后，江静枝发现人家只对她的地方感兴趣，并不需要她参与管理，她只是提供场地而已。和对方一同组织活动，活动完毕，生源没有进入她的学校。这不吻合她办学的初衷，她不相信自己真的不行！

两年过去了，其中2003年“非典”几乎停止学校的运作。失败、无奈中，2003年底，江静枝到卢湾、闸北一些小学听课，听了整整一年。这个期间，一些学校聘请她学校的外教老师去上课，收入尽管微薄，但毕竟她学校的老师开始被认同。她也承担一些培训其他学校老师的任务。

听了一年课后，她做出两个决定：一、再办一所新闻小学，新闻小学当时为数不多。为了投资这所学校，她买掉了悉尼靠海边的别墅。澳洲电视台高级翻译和记者生涯使她的心与记者靠得很近，所以，办一所新闻小学是她实现梦想。现在，新闻学校小记者们已经取得世博双语记者采访专利；二、在静枝文化艺术进修学校自己和老师们一起教学。学生从幼大班到小学。这是2006年8月份。

她自己钻研教学，看国外的各种参考书。用西方启发式、互动性的方式教学。但问题没有她想的那么简单，在澳洲电视台做高级翻译时，她驾驭语言的能力很强。如鲁迅《伤逝》里一处，提到“哭”，一般翻译是“cry”，大哭之意；她用了“weep”，委屈、低泣。她对自己一直很有信心。现在不同了，她发现自己不完全能够控制这些小家伙们。有半年时间，学生不能适应。尤其是，家长们提出问题：一、她用的是什么教材？二、他们的孩子学多少时间可以达到一定程度？三、孩子的作业为什么不够多？四、教法和常规的不同，有点怪。江静枝心里莫名地火起来，但她还是平和地回答家长：“牛津、剑桥、朗文教材其实都大同小异，我把各种教材中适合的内容，主要是教母语的内容和中国教育方式结合起来教授给孩子，孩子能学到什么程度，取决于他们自身的努力，吸收能力，父母关心、支持程度。”

江静枝一生都喜欢艺术，做澳洲电视台高级翻译前，她演唱过歌剧，活跃在舞台上。她把艺术的特点融汇进教学：一、用音乐的节奏感启发宝宝们的兴趣。如拍一下手，可以读出一个节奏的单词——how，boy；两个节拍，可以读出Hello，water。二、单词造句。有人写了“我喜欢苹果”，另外的学生就不能再套用，而要想写别的，如“苹果的味道怎么样”等等。三、5分钟小短文。培训一些学校的老师时，注意到老师们受大环境影响，会写套话，江静枝启发他们写真实的感受。如有的写丈夫喜欢她穿的裙子；有的写自己穿黑色的显得瘦等。语法错没有关系，但不能停止不写。

现在，她教出的学生中有的已经进入中学，在班里成为骄娇者。现在，生源稳定。有十个班。

二、独特眼光

2007年，在市教委一位朋友的推荐下，江静枝与几位小学校长见面，提出自己开设“英语戏剧班”的设想。设想得到支持。在黄浦区一所以艺术为特色的小学，江静枝把《臭嘴狮子》改编成20分钟的儿童剧，原来只是半张纸的故事。12个学生参加表演。每周排练一次，一次一个半小时，排练了十次。江静枝相当严格，但整个排练轻松、幽默。最后，在全区英语比赛中，《臭嘴狮子》获得第二名，这是该小学第一次获得奖项。江静枝接手之前，校长并没有信心，他认为学生英语程度不怎么样，多年参赛都是榜上无名。后来得到一个安慰奖。

闸北一所小学，江静枝给他们排练的是关于环保的小品，这是师生合作的。有了黄浦区的经验，江静枝更有信心。当时师生认为在舞台上只要强调语气、有肢体语言就可以了。江静枝循循善诱：语调要抑扬顿挫，太多的肢体语言会把真实的感觉破坏了。排练作了调整，练习一些小动作。负责的老师也感到修改得很贴切。比赛拉开帷幕，该环保小品最后力克群雄，夺得桂冠。她在百年老校民立中学把英语、散文诗、绕口令等结合起来，组织学生在艺海剧院表演，令其他学校的表演者震惊。

“英语戏剧班”成为江静枝的特色。她总结教学的特点：用节奏、诗歌朗诵、小品表演来激励儿童的兴趣，化解孩子的心理障碍和隐患，以阅读、成语等提高孩子的词汇量。至今她已经写了9个儿童剧。

现在，她已经在英语教育方面游刃有余，为此，她付出的是8年的代价！8年中，她始终沉寂着，执著走在自己选择的路上！

去年，静安区教育局为表彰她在英语教育方面的贡献，给予她“优秀个人先进”的荣誉。这是区里外籍华人中唯一获得荣誉的。2005年，她获得静安区“三八红旗手”荣誉。

今年6月3日，江宁社区活动中心热闹非凡，200多位中老年人参加静安由区老龄办、老年基金分会、区教育局组办的“乐龄五彩星期——迎世博，学英语”活动。承办方正是静枝文化进修学校。江静枝作为澳洲教育部国际教育项目代表把外教老师一一介绍给大家。学生们即刻就开始上课了。

江静枝还是世博会澳洲参与的形象大使。