加载中…
个人资料
矢野浩二
矢野浩二 新浪个人认证
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:8,400,610
  • 关注人气:14,514
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
相关博文
推荐博文
谁看过这篇博文
加载中…
正文 字体大小:

有点。。不对呀~!!

(2007-01-01 16:09:32)
标签:

元旦

爱情白皮书

回忆

大连

追梦

机器猫

矢野浩二

分类: 拍戏实录
有点。。不对呀~!!
「思考思考,再思考。。」
 
有点。。不对呀~!!
「发现目标人物!!」
 
2007年到了!!祝大家元旦快乐~~!!あけましておめでとうございま~~す!!
虽然到了2007年,但是我希望和以前一样再接再力继续努力吧!!
现在在中国,想让我感觉到幸福的感觉,在这瞬间感受到
说到幸福,往往是之后才会感到那时是幸福的。让自己觉得活着本身是幸福的
专注做一件事不容易,长期专注做一件事更不容易,但是,努力做的过程,我觉得是很帅气的一件事情。现在,对于世界性的潮流来说,大家都追求个性和与众不同的东西、正因为处在这样一个时代就更不能失去认真拼搏的精神。希望今年也和大家一起继续努力!!继续支持我!!
今天,日本的NHK电视台的记录片节目「First Japanese」的导演给我联系了。他正在在东京NHK的编辑室做后期。这个节目是介绍4个日本人在各个国家生活的奋斗的节目。其他3个日本人是各个别的职业的人。在法国呀,美国呀等等。。亚洲只有中国。就是我的那个作品。2007年1月13号晚上10点播出。。听他说目前除了解说词和音乐和字幕以外,剪辑都好了,制片主任和其他工作人员对这个作品的评价相当好。。很高兴呀~~。。很期待看哦~~~。。
解说词录音是以前日本很有名的电视剧叫「爱情白皮书」的女主角“石田光”担任。
导演说「矢野先生,我觉得很多日本观众一定会感动的!!矢野先生,拭目以待吧!!」
那位导演也很高兴我现在在中国的发展,同时很支持我的。很希望通过这个记录片更多的日本观众对中国越来越感兴趣喜欢。。
我上次说过,他以前参加了「记忆的证明」。他是演“熊谷”的岩田先生。他的角色比我坏多了!!
在记忆的证明拍戏的时候,因为他演戏的时候的他说脏话呀,恶劣的话,杨阳导演觉得很真实,所以每天他在拍戏现场等待,不管每天有没有拍他的戏。。
有的时候,现场突然需要「快点走!!快点」的日本话的声音,剧组叫他去现场。。虽然他演的是配角,但是恐怕他在现场的日数比我,甚至比其他参加记忆的证明的日本演员还多呢。。
他说虽然当时是很累很辛苦,但是现在回头想想那个时候是美好的回忆。
我现在还记得,当时我们在现场等拍自己的戏的时候,他忽然和我说「矢野先生,我很尊敬你对工作的态度,我希望哪天拍一些你的记录片!」4年以后,他实现了这个目标,我本来在梦里也想不到了。确实说到做到。。1月中旬他打算回北京,到时候我们公司的人和他一起聚一聚吧!!
有点。。不对呀~!!
「大连的阳光很灿烂呀。。」
 
有点。。不对呀~!!
「去哪儿啊?」
 
「追梦」的拍戏进行的很顺利。“原田正男”这个人是为了在赛道上战胜刘长春而奋斗的一个人。导演是顾晶导演。因为她是军人出身,所以演戏的时候对演员的指示很痛快,她深入浅出地说明,我很容易理解。
前几天,正好没有拍戏,我跟几个合作的演员一起去外面吃烤肉了。这部戏里有不少演员演日本人。他们说日语的台词很吃力,当然了~~。。虽然我的中文乱七八糟,但是因为待了5年中国,所以基本的交流没有什么问题。不过关于中文的台词,我也很吃力,一定要用好几个星期的时间练,才能完全背下来。这个背的程度,比如不管在什么样的情况,很自然地说出来。不过他们基本上没有学过日语,只能用汉语拼音来背。是十分吃力。
 
有点。。不对呀~!!
「他是文静的性格,不过最后呢。。。」
 
但是他们天天很认真地过来我这边问我日语台词的事情。这次,很照顾我的合作演员都是比我年纪大的前辈演员。可能因为和他们的对手戏较多的缘故吧。。所以除了拍戏的时候以外,也和他们的交流比较多。有些演员经常叫我去他的房间,大家一起吃火锅喝白酒。还有,去外面吃饭。吃饭的时候一定要喝酒,大家都能喝酒的人呀~~~。。
老干杯干杯。。不可能一滴一滴地喝酒。和他们的交流,一点没有感到年龄的差距。
这是不是中国人的特点?比如,和日本的前辈们交流的时候,一定会感到年龄的差距。不由自主地紧张起来。会产生客气地交流。为什么呢?和中国的前辈们交流的时候没有产生这样的感觉。我很舒服这样的感觉。
我们吃饱了喝多了。我们临走的时候,餐厅服务员给我了机器猫的布制玩偶。不过,好好仔细看这个机器猫「有点不对啊~~」的感觉。但是有点留恋,还是拿走吧!!
有点。。不对呀~!!
「对吧?还是不像吧?」

0

阅读 评论 收藏 转载 喜欢 打印举报/Report
  • 评论加载中,请稍候...
发评论

    发评论

    以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

      

    新浪BLOG意见反馈留言板 电话:4000520066 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    新浪公司 版权所有